"法律與秩序"特朗普有個邪惡雙胞胎——《華爾街日報》

哪個唐納德·特朗普正在競選總統？當涉及法律與秩序時，存在兩個版本。

一個是2021年1月6日國會大廈遇襲次日發聲的唐納德·特朗普，他表示對"暴力、無法無天和混亂感到憤怒"。這位特朗普隨後宣稱：“美國現在是，也必須永遠是一個法治國家。那些滲透進國會大廈的示威者褻瀆了美國民主的殿堂。“他直接對"參與暴力和破壞行為的人"喊話：“你們不代表我們的國家。違法者必將付出代價。”

2020年7月喬治·弗洛伊德事件後俄勒岡州波特蘭爆發暴力示威時，這個版本的特朗普譴責抗議者是"無政府主義者”。同年10月，當暴徒推倒該市林肯與羅斯福雕像、搗毀州歷史協會並洗劫當地商鋪時，同一位特朗普發推稱：“立即把這些暴徒關進監獄。”

這是一位支持法律與秩序、力挺警方、要求尊重憲法並反對以暴力解決政治爭議的人士。

但還有另一個唐納德·特朗普。這位特朗普對另類右翼"驕傲男孩"的街頭鬥毆充其量表現出漠不關心的態度，在全國直播的總統辯論中告訴他們"退後待命”，這種措辭暗示若需要他們的武力時可能召喚他們採取暴力行動。

1月6日，這位特朗普在橢圓形辦公室的電視機前靜觀187分鐘未發表公開聲明。與此同時，暴徒衝破警方防線，攻佔國會大廈，打砸門窗，洗劫辦公室，並在廳廊間排泄糞便，這一切都是為了阻撓依法召開的國會聯席會議——該會議旨在確認選舉人團投票結果。

面對幕僚、家人和遇襲者的懇求，這位特朗普終於在暴亂開始三小時後發言。他敦促暴徒"回家"，稱"我理解你們的痛苦；我知道你們受傷了。我們被竊取了選舉。這是一場壓倒性勝利，人盡皆知。“他表示"雖然選舉存在舞弊”，但"我們必須保持和平"。“我們愛你們。你們很特別。”

如今這個版本的特朗普更進一步，在競選集會上通過大屏幕播放去年拍攝的視頻——因1月6日罪行入獄者在牢房合唱國歌。這位特朗普聲稱“我們的人民愛那些人”，並表示他們本不該被監禁。

《華盛頓郵報》確認了特朗普視頻中15名男子中的5人身份。該報報道稱，其中四人"被指控襲擊警察，使用了撬棍、棍棒和化學噴霧等武器"。

其中一名男子對向一名次日死於中風的警察使用化學噴霧表示認罪。法醫表示該警官死於自然原因，未發現噴霧造成傷害或過敏反應的證據。但法醫指出1月6日"發生的一切"對其身體狀況"產生了影響"。噴灑化學噴霧的男子現正在服80個月刑期。

另一名被告於三月被裁定九項罪名成立，包括使用致命武器"襲擊、抵抗或妨礙"警察及"實施肢體暴力"。該被告有犯罪前科，即將面臨量刑。

視頻中三名男子正在候審。其中一人去年十一月以八項罪名被保釋候審——他對所有指控均不認罪——包括使用胡椒噴霧這一"致命或危險武器"襲警。另外兩人因指控嚴重性被拒絕審前釋放，根據《華盛頓郵報》報道，其罪名包括威脅聯邦官員及"用巨型棍棒多次擊打警察"。

如果這位第二任特朗普先生美化1月6日的囚犯，那麼他現在對因煽動叛亂罪定罪的誓言守護者和驕傲男孩有何看法？煽動叛亂是一種罪行，即“以摧毀或推翻合法權威為目標，煽動叛亂或暴力”。如果當選總統，這位版本的特朗普會赦免那些因1月6日罪行被定罪的人嗎？

曾經承諾1月6日違法者“付出代價”的老唐納德·特朗普已被新版本取代，後者最近在其社交媒體平台上寫道“立即釋放他們！”，以回應1月6日錄像的公開。這種對犯罪態度軟弱的態度很可能會讓他失去總統職位。因為這涉及試圖推翻我們政府的暴力罪犯，理應如此。

羅夫先生幫助組織了政治行動委員會“美國十字路口”，並著有《威廉·麥金萊的勝利》（西蒙與舒斯特，2015年）。

唐納德·特朗普4月14日在印第安納波利斯的全國步槍協會大會上講話。圖片來源：Michael Conroy/美聯社刊登於2023年5月11日的印刷版，標題為“法律與秩序的特朗普有個邪惡的雙胞胎”。