特朗普在CNN市政廳向廣大觀眾發表講話，堅持傳遞單一信息 - 《華爾街日報》

前總統唐納德·特朗普週三晚間借CNN黃金時段節目亮相之機向更廣泛受眾發聲，卻未拓展其政治主張。

特朗普在這場直播市政廳中的犀利表現令支持者振奮，同時招致批評者反感——這些人質疑他能否憑此言論贏得大選——更強化了他作為2024年共和黨總統提名領跑者的地位。活動選址於明年年初將舉行共和黨初選的新罕布什爾州，或許能助推這一目標實現。

知情人士透露，特朗普團隊選擇重返其長期抨擊的CNN平台，核心策略在於預判他能在市政廳形式中表現出色，且應爭取超越保守派媒體的受眾羣體。該目標包括接觸温和派共和黨人和搖擺選民（尤其是女性羣體），這些正是他贏得大選所需爭取的對象。

尼爾森週四數據顯示，CNN市政廳節目平均收視達310萬人次，輕鬆超越同期段福克斯新聞頻道和MSNBC。

觀眾們聽到的是他反覆重申的虛假主張：2020年大選存在舞弊，承諾赦免2021年1月6日國會暴亂事件中"大部分"參與者，以及對性侵案敗訴的嘲弄否認——後者引發在場部分共和黨人和計劃參加新罕布什爾州初選的無黨派選民發笑。在槍支和墮胎議題上特朗普堅持右翼立場，並拒絕表態是否希望烏克蘭在俄烏戰爭中獲勝。

他的支持者們對這場表演感到滿意。“特朗普總統深入虎穴並凱旋而歸，“德克薩斯州眾議員蘭斯·古登在推特上寫道。亞利桑那州眾議員安迪·比格斯表示：“特朗普總統今晚徹底掌控了CNN，他依然是美國的領袖。”

特朗普的共和黨批評者再次不得不面對他對該黨的掌控力。“他本有機會翻過2020年那一頁，但他沒有。他本有機會承擔1月6日事件的部分責任，説明他在其中的角色，但他也沒有，“新罕布什爾州州長克里斯·蘇努努在活動結束後接受CNN採訪時説。

“所以，如果你是一個獨立選民，或者一個郊區母親，這些共和黨正試圖爭取回來的選民羣體，我看不出他們會被任何東西説服，因為這基本上還是老調重彈，“正在考慮參加總統競選的蘇努努補充道。根據美聯社VoteCast調查，2020年總統拜登在郊區女性中領先特朗普19個百分點，在所有女性中領先12個百分點。

前總統唐納德·特朗普正在尋求2024年共和黨總統提名。圖片來源：Michael Conroy/美聯社特朗普長期以來一直顛覆政治常規，並屢次打破關於他衰落的預測。最近的一些民調顯示，在與拜登的假設性再次對決中，他以微弱優勢領先，而拜登正面臨關於他年齡、頑固的通脹問題和南部邊境危機的質疑。

週三晚間，特朗普先生確實談及了自己的執政記錄並批評了總統的部分政策。其競選團隊在活動後發表的聲明稱，特朗普"闡述了從就任首日起扭轉拜登政府衰敗局面的願景”。

但更多時候，這些內容被他迎合保守派聽眾的訴求和好鬥風格所掩蓋。“你是個討厭鬼”，他對CNN主持人凱特蘭·柯林斯説道。當被問及對佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯與華特迪士尼公司的糾紛有何看法時——這個話題令支持自由市場的共和黨人感到不安——他迴避問題，轉而吹噓自己相對於這位潛在競選對手的優勢。

支持德桑蒂斯的超級政治行動委員會表示，特朗普整晚都在談論過去，包括"為其關於抓女性下體的言論辯護"以及"聯邦政府對其在海湖莊園私藏國家機密文件的調查…這如何讓美國再次偉大？”

已宣佈參選共和黨總統初選的前阿肯色州州長阿薩·哈欽森在CNN上表示：“他表現疲軟且沉湎於過去。我相信他的目標本是擴大基本盤，證明能吸引獨立選民和郊區選票。但他未能通過考驗。”

當現場觀眾詢問他對擔憂去年美國最高法院推翻墮胎權判決的女性有何回應時，特朗普宣稱該判決是重大勝利，並誇耀自己提名保守派大法官的功績，同時拒絕表態是否會簽署聯邦墮胎禁令。

當被問及全國各地接連發生的大規模槍擊事件時，他拒絕透露將簽署任何新的槍支限制措施，反而談到武裝教師的問題。“扣動扳機的是人，而不是槍，“他説。

最近的民調顯示，這些關於墮胎和槍支問題的回答讓保守派感到滿意，但未必能打動搖擺選民。

“特朗普抓住這個獨特機會，通過重複既有論調而非展望未來，試圖在與CNN的對決中取勝，“共和黨策略師羅恩·邦讓説，“很少有人期待這場對話真能產生建設性結果，它更像一集聳人聽聞的傑瑞·斯普林格秀。”

拜登總統針對這場節目發推文回應：“很簡單，各位。你們還想再忍受四年這種局面嗎？”

聯繫記者亞歷克斯·利裏，郵箱[email protected]；約翰·麥科密克，郵箱[email protected]

本文發表於2023年5月12日印刷版，標題為《特朗普在市政廳節目中堅持狹隘信息》