巴基斯坦最高法院裁定伊姆蘭·汗被捕不合法 - 《華爾街日報》
Saeed Shah and Waqar Gillani
巴基斯坦伊斯蘭堡——該國最高法院週四裁定前總理伊姆蘭·汗被捕非法,但未下令釋放他。這一事件的最新轉折已引發暴力抗議和軍隊部署。
汗先生本週被拘留之際,他正與巴基斯坦強大的軍方持續對抗。他指責軍方導致他於去年四月下台,這場較量已破壞該國政治和經濟的穩定。汗先生表示,針對他提起的數十起案件旨在阻止他重新掌權。
週四的法院裁決激怒了政府,政府再次指責法院偏袒汗先生,稱導致他被捕的案件涉及嚴重指控。政府指控汗先生在擔任總理期間為一名房地產大亨提供經濟利益。汗先生否認有不當行為。
這位70歲的反對派政治人物兼前板球明星週二在伊斯蘭堡高等法院大院戲劇性的一幕中被捕,當時他因另一起案件出庭。準軍事部隊砸碎窗户接近他,將他拖過院子,然後塞進一輛車帶走。
巴基斯坦前總理伊姆蘭·汗(中)週四抵達伊斯蘭堡最高法院。照片:美聯社“他們像對待恐怖分子一樣抓走我,”汗先生在被警方車隊押送至最高法院時,週四向法庭陳述稱其被捕實為綁架,“我們當時完全處於震驚狀態。”
最高法院在汗先生的律師提交反對逮捕的請願書後,下令要求將其帶至法庭。
法院在書面命令中指出,當局在汗先生進入下級法院時執行逮捕令的方式“無效且違法”。
“該逮捕令的執行侵犯了請願人尋求司法救濟的權利,也損害了法庭的神聖性與安全性,”命令中寫道。
但法院同時命令將汗先生送回伊斯蘭堡郊外的警察拘留所,並要求其於週五向伊斯蘭堡高等法院申請保釋。命令稱後續處置將由該下級法院裁決。
下級法院在汗先生被拘數小時後曾裁定其逮捕程序合法。
週四,巴基斯坦前總理伊姆蘭·汗的支持者在其最高法院裁決後於白沙瓦慶祝。照片:FAYAZ AZIZ/路透社最高法院首席大法官烏馬爾·阿塔·班迪爾作為該國最高級別法官,敦促汗先生與反對派開展對話以解決政治爭端。
汗先生的律師稱他在拘留期間遭到毆打,包括他的一條腿,該腿在一次槍擊事件中受傷,汗先生將此事歸咎於政府和軍方。政府否認他遭受毆打,當局也拒絕為槍擊事件負責,稱是一名宗教狂熱分子單獨實施了襲擊。
自週二以來,已有2000多名汗先生的支持者被捕,他們與警察發生衝突,焚燒車輛和建築物,並襲擊軍事設施。示威活動中至少有7人死亡,數百人受傷。
當局還在汗先生被拘留後逮捕了他所在政黨的許多高級官員,包括前外交部長沙阿·馬哈茂德·庫雷希,他於週四被捕。
領導着一個搖搖欲墜的聯合政府的總理謝赫巴茲·謝里夫下令在居住着全國一半以上人口的地區部署軍隊,以應對日益嚴重的混亂。週四,在拉合爾,載有士兵的軍車駛過這座東部城市中心的一條主幹道。
“巴基斯坦人民從未見過這樣的場景,“謝里夫週三在向全國發表的電視講話中談到抗議活動時説。“在法律面前,強者和弱者都是平等的。”
最近幾周,最高法院已下令按照憲法要求舉行地區選舉,但政府拒絕遵守,稱省級選舉將與今年晚些時候舉行的全國大選同時進行。
首席大法官本月表示,維護憲法是最高法院的職責。
班迪亞爾大法官在法院外某活動的演講中強調:“在憲法執行問題上,我們決不能退縮。如果你捍衞法律和憲法,就必須支持最高法院。”
聯繫賽義德·沙赫請致信 [email protected]
本文刊登於2023年5月12日印刷版,標題為《法院裁定逮捕汗屬非法行為》