巴爾對特朗普第二任期的看法正確嗎？——華爾街日報

前總統唐納德·特朗普3月25日在飛往佛羅里達州西棕櫚灘的飛機上與記者交談。圖片來源：Evan Vucci/Associated Press貴報5月8日社論《比爾·巴爾對特朗普的警告》指出，前總統唐納德·特朗普因缺乏自律和專注力，導致其推行保守政策成效有限。國家債務問題便是又一例證——特朗普任內國債增長了7.8萬億美元。

特朗普在預算問題上的放任自流可謂按部就班。每年財政年度，他的行政管理和預算局都會提議大幅削減開支。這些提案在國會從未獲得通過，取而代之的是鉅額支出的綜合法案，使得消除債務更加遙不可及。而每年特朗普在簽署法案、新增數十億財政赤字前，都會發表諸如"我絕不會再簽署此類法案"（2018年）的聲明。

國債是對美國年輕一代未來的抵押。我們亟需一位與特朗普截然不同的總統——具備足夠自律性和專注力來削減國家債務。

迪克蘭·M·赫爾利

北卡羅來納州科尼利厄斯

貴報社論稱"聯邦主義者協會提供了法官名單"，彷彿任何共和黨總統都會從該名單中遴選並強行通過人選。但過往共和黨總統並未如此行事，而特朗普卻成功提名了三位傑出人選。

你説他“未能建成邊境牆”。他確實建了一部分牆，如果連任本可以完成。他還將非法移民數量降至涓涓細流。

中國關税確實收效甚微，但特朗普總統在對華政策上成就斐然。美國民眾前所未有地意識到中國是頭號威脅。

還應提及其促成《亞伯拉罕協議》、迫使北約盟國增加國防開支、退出《巴黎氣候協定》和伊朗核協議、將使館遷至耶路撒冷等政績。他推行減税和放寬監管時，美國實現了石油淨出口。而這一切都是在承受史上最猛烈政治攻擊下完成的。

你指出的傳統共和黨優先事項確實成立。但問題在於，除里根外再無總統實現過這些目標。

邁克爾·薩爾

佛羅里達州陽光島

貴報列舉的諸多理由表明，即便特朗普克服連任障礙，第二任期也可能碌碌無為。需補充的是：他將成為跛腳鴨總統，而第二任期素來令人失望——即便對受歡迎總統亦然。考慮到他在共和黨內部也引發分裂，且2016年後歷次選舉均未產生政治外溢效應，其施政必將遭遇強力阻撓。

約翰·迪基亞拉

佛羅里達州迪蘭

特朗普執政期間，“特朗普精神錯亂症"確實存在。但自2020年敗選擊垮他後，更嚴重的問題是"錯亂特朗普綜合症”。

凱文·克拉克

田納西州富蘭克林

刊登於2023年5月13日印刷版，標題為《巴爾關於與特朗普第二輪對決的看法正確嗎？》。