《愛你,唐娜·薩默》評論:獻給迪斯科女神的頌歌 - 《華爾街日報》
John Anderson
唐娜·桑默圖片來源:彼得·穆爾多夫除了迪斯科節奏、華麗時裝和驚人髮型外,《愛你,唐娜·桑默》或許會因其主角的自然、風趣與坦率觸動懷舊心絃。即便在事業巔峯期——作為70年代《愛你寶貝》情色迪斯科舞曲天后——唐娜·桑默依然幽默機智、率真隨性。而她後來的遭遇或許能解釋為何當今名人如此刻板做作。
這部由羅傑·羅斯·威廉姆斯與桑默女兒布魯克林·蘇達諾聯合執導的影片,以歌手濃咖啡般深邃眼眸的特寫開場,錄音棚裏的提示信號和她那至今令人難忘的呻吟——源自其首支爆紅單曲《愛你寶貝》的同名歌詞,其中高潮般的演繹仍會讓聽眾臉紅。這確實讓電台節目編排者抓狂;許多電台拒絕播放該曲,無論是廣播剪輯版,還是桑默早期合作者喬治·莫羅德應卡薩布蘭卡唱片公司尼爾·博加特要求為迪廳混音的超長版本。博加特是桑默故事中眾多僅通過歷史影像現身發聲的角色之一(他於1982年去世)。這也是本片的主要敍事方式。
唐娜·桑默與喬治奧·莫羅德圖片來源:HBO這是大膽而令人會心一笑的粗糲風格選擇:通過幾乎完全採用時代媒介講述這位歌后的故事——包括那些彷彿被遺忘在AMC Gremlin車下潮濕車庫裏的電視節目VHS錄像帶——影片真實還原了那個年代的美學氛圍。我們聆聽着桑默本人、她的姐妹及子女在採訪中的聲音,瞭解這位主角在波士頓教堂度過的少女時代、遭受牧師性侵的經歷、早期音樂生涯、參演德國版《毛髮》音樂劇的歲月、在歐洲的成功以及重返美國後憑藉《I Feel Love》《Bad Girls》《She Works Hard for the Money》等熱單達到事業巔峯。當導演將鏡頭拉回現在,是讓我們見證桑默的女兒們與遺孀布魯斯·蘇達諾當下的哀思。這種處理雖打破了影片自設的風格規則與敍事魔力,但或許正是涉及家庭題材時難以避免的。
唐娜·桑默圖片來源:HBO導演威廉姆斯擅長處理涉及種族、同性戀與宗教的題材(如尖鋭的《上帝愛烏干達》),他並未迴避桑默故事中的爭議章節。這位歌手在艾滋病爆發前擁有大量同性戀俱樂部粉絲,而她成為重生基督徒後的舞台佈道行為引發兩極評價。儘管桑默後來公開否認並道歉,其丈夫蘇達諾證實她在80年代中期曾發表反同言論,導致大量粉絲流失。她並未因此被徹底抵制——後續仍有多首熱門作品,直至2012年前仍在錄製音樂。這段插曲為這位討喜藝人的勵志故事增添了複雜註腳,而本片既呈現了致敬肖像,也完成了真相澄清的雙重使命。
安德森先生是《華爾街日報》的電視評論家。
刊登於2023年5月19日印刷版,標題為《HBO上,對迪斯科女神的深情頌歌》。