俄羅斯法院將埃文·格什科維奇的審前拘留延長三個月 - 《華爾街日報》

俄羅斯一家法院將《華爾街日報》記者埃文·格什科維奇的審前拘留期延長至至少8月30日，此前調查人員要求在其審判前給予更多時間。美國認為格什科維奇是被錯誤拘留的。

根據俄羅斯法律和司法報道國家機構Rapsi的報道，在莫斯科列福爾託沃地區法院法官舉行的閉門聽證會上，來自聯邦安全局（FSB）的調查人員要求格什科維奇繼續羈押候審。

31歲的格什科維奇於3月29日在俄羅斯葉卡捷琳堡市進行報道旅行時被FSB特工拘留。他被指控從事間諜活動，但他本人、《華爾街日報》和美國政府均強烈否認這一指控。他的審前拘留最初定於5月29日到期。

作為美國公民，格什科維奇自3月底以來一直被關押在莫斯科的列福爾託沃監獄。

FSB在沒有提供證據的情況下表示，格什科維奇“按照美方的指示，收集了關於俄羅斯軍工聯合體一家企業活動的國家機密信息”。

《華爾街日報》在一份聲明中表示：“今天，我們的同事、傑出記者埃文·格什科維奇在莫斯科一家法院出席了審前聽證會。儘管我們預計埃文的錯誤拘留不會有任何改變，但我們深感失望。這些指控顯然是錯誤的，我們繼續要求立即釋放他。”

美國駐莫斯科大使館表示，對俄羅斯法院今日決定延長格爾什科維奇的拘留期“深表關切”。

“美國強烈反對俄羅斯持續拒絕讓格爾什科維奇先生獲得領事探視。我們重申對他的指控毫無根據，並呼籲立即釋放格爾什科維奇先生，”聲明中寫道。

法律專家表示，在俄羅斯，被告尤其是被控間諜罪等重罪的被告，成功質疑拘留決定、獲得軟禁或保釋的機會渺茫。

根據俄羅斯《刑事訴訟法》，在法院批准的情況下，複雜刑事案件的審前拘留期可延長至12個月。特殊情況下還可進一步延長。因此，在檢察官和調查人員準備案件期間，被告可能被關押數月。

雖然俄羅斯司法系統通常保障公開陪審團審判的權利，但與其他多數國家一樣，間諜罪審判因證據常涉密而多由法官閉門審理，這意味着格爾什科維奇案很可能秘密進行。

格爾什科維奇的父母現居美國，其母埃拉·米爾曼表示，週二他們出席了簡短聽證會並見到了兒子。

“我不知該如何形容這種悲喜交加的感受，”米爾曼説道，並稱看到兒子被關在鐵籠中令她心碎。

格爾什科維奇的母親表示，他看起來狀態放鬆且良好。雖然家人不被允許交談，但她補充説他們通過微笑交流。“他見到我們非常高興。這對他是一種解脱，對我們也是，“她説。

《華爾街日報》母公司道瓊斯首席執行官阿爾馬爾·拉圖爾和該報主編艾瑪·塔克在給員工的電子郵件中表示，格爾什科維奇的父母出現在法庭上"尖鋭地提醒着當親人被錯誤拘留時家庭所付出的人性代價”。

“埃文的拘留仍然是一種暴行，必須立即釋放他，“拉圖爾和塔克寫道。

美國國務院發言人馬特·米勒表示，該機構在週二的法庭聽證會上有代表出席，但他無法確認代表是否與格爾什科維奇進行了交談。

4月18日，在一次閉門聽證會上，法官駁回了格爾什科維奇對審前拘留的上訴；法院未公佈審理過程或法官的裁決理由。

美國國務院在最近的一份報告中指出，俄羅斯法官"容易受到行政部門、軍隊和其他安全機構的影響，特別是在高調或政治敏感的案件中”。

俄羅斯當局為其法律體系辯護，稱其為所有公民提供穩定和保護，在法律面前給予他們平等的正義。

保羅·惠蘭是一名前美國海軍陸戰隊員，2020年因間諜罪被判刑，目前正在俄羅斯勞改營服16年徒刑，在最初兩個月的拘留被延長五次後，他在審前被關押了15個月。

惠蘭的家人和美國政府表示他並非間諜。據其親屬所述，他是在俄羅斯參加婚禮時被捕的。

埃文·格爾什科維奇上月出席莫斯科法庭聽證會。圖片來源：natalia kolesnikova/法新社/蓋蒂圖片社人權活動人士、西方官員及部分俄羅斯律師指控莫斯科當局濫用審前羈押權以達到政治目的。

克里姆林宮與俄羅斯司法部未就相關指控置評。

格爾什科維奇被捕時持有俄外交部頒發的駐俄記者工作許可。

作為冷戰結束後首位因間諜罪在俄被捕的美國記者，格爾什科維奇與惠蘭均被美國國務院認定為遭不公正拘留，這促使美國政府啓動全面施壓行動要求俄羅斯放人。

美國眾議院委員會近期通過一項兩黨聯合決議呼籲俄羅斯釋放兩人，拜登總統表示政府正每日努力爭取他們獲釋。

據美方官員透露，與莫斯科進行囚犯交換是解救格爾什科維奇和惠蘭最可能的途徑，華盛頓對此類交易持開放態度。美俄近年來已進行多次高調換囚行動。

俄羅斯官員表示，莫斯科方面只有在格爾什科維奇案件獲得法院判決後，才可能考慮交換囚犯的可能性。

一些分析人士認為，延長的審前羈押期可能為美俄之間進行幕後政治談判提供機會。

美國駐俄羅斯大使琳恩·特雷西在格爾什科維奇被捕數週後，於4月17日首次獲准對其進行領事探視，並於次日出席了他的上訴聽證會。據美國官員稱，此後俄羅斯當局兩次拒絕了探視這名記者的請求：一次是5月11日，另一次是5月25日。

俄外交部兩次均將拒絕探視歸因於俄方記者上月未能獲得赴美簽證，無法隨外長拉夫羅夫前往紐約聯合國總部。目前美國並未關押任何俄羅斯記者。

當週二被問及拒絕美方探視格爾什科維奇時，俄總統新聞秘書佩斯科夫表示克里姆林宮"不參與此類事務”。

西方國家政府、全球新聞機構、新聞自由倡導者和世界各地人權組織已與《華爾街日報》及拜登政府共同呼籲立即釋放格爾什科維奇。

——Georgi Kantchev和Kate Vtorygina對本文亦有貢獻。

聯繫記者Ann M. Simmons請發郵件至[email protected]，聯繫Shelby Holliday請發郵件至[email protected]

出現在2023年5月24日的印刷版中，標題為“莫斯科法院延長《華爾街日報》記者拘留期”。