蒂姆·斯科特與羅恩·德桑蒂斯加入競選 - 《華爾街日報》
Peggy Noonan
本週,兩位政治立場相左的人物宣佈參選總統。參議員蒂姆·斯科特擁有美國政界最討喜的個人魅力,但政策建樹寥寥;州長羅恩·德桑蒂斯則是競選陣營中最不善交際的,卻有着一長串政策勝利記錄和鮮明的政治形象。
德桑蒂斯先生正因其怪異且失敗的競選啓動而飽受抨擊。推特空間音頻?何不採用一個更超前的創意——比如只需按下開關就能看到人臉的電視頻道?由一位英國口音男子旁聽的競選宣傳視頻?這是想喚起人們對丘吉爾的聯想嗎?
我不確定德桑蒂斯本人是否令人困惑,但他的競選團隊確實如此。當唐納德·特朗普過去三個月支持率攀升時,這個團隊就像喬治·麥克萊倫將軍,無休止地訓練士兵,精心備戰,卻沒注意到戰爭早已打響。
我不確定普通人是否在意競選啓動的混亂。成功的啓動固然能帶來好處,止血或助推。但勝利要靠日積月累。卡瑪拉·哈里斯在2020年大選週期中擁有最完美的開局——兩萬人湧入奧克蘭市政廳的華麗超前活動——但在首張選票投出前,她的支持率就已跌至谷底。
總之,羣起攻之很無趣。我認為德桑蒂斯作為政治人物具備兩項非凡而重要的品質。他真懂——對政策細節瞭如指掌;他真誠——發言時你不會懷疑他在作秀或心口不一。若獲得提名,爭議將圍繞這些觀點展開。而現在,爭議的焦點是傳遞機制——德桑蒂斯本人。
天哪,他太強勢了。這讓我想起人們對年輕時的喬·拜登的評價——他總是一點就着。他應該多強調自己的成長經歷,因為這很吸引人。普通中產家庭的孩子,打過地方棒球隊,後來上了耶魯、哈佛,加入美國海軍。這就是美國夢的寫照。他從中學會了什麼?這段經歷賦予了他什麼?分享自己的故事並不粗俗。一個毫無背景的年輕人能如此快速崛起,這本身就是對國家的讚美。
我認為很快他就必須對唐納德·特朗普發起一場嚴肅、有深度且持久的攻勢。不是人身攻擊和起綽號,不是"他能接招嗎?他會出拳嗎?“而是直指共和黨核心痛點的論述,告訴那些支持特朗普的人:你們不能再縱容自己的情緒了。在歷史關鍵時刻繼續這樣,你們會再次失敗,國家將承受不可挽回的損失。“失敗者文化"這種隨口一説的話遠遠不夠。這不過是句口號。不要喊口號,要講事實。要歷數這些年政治敗績——國會失守、總統敗選、2022年紅潮機會的錯失。
沒錯,告訴那些善良的民眾:你曾在名為伊拉克的悲劇中為國效力,而那個人用骨刺藉口逃避了名為越南的悲劇。你以為不必點破,但必須説清楚。特朗普的支持者需要能説服自己離開的理由。
德桑蒂斯先生模糊了他半年前廣為人知的核心優勢。他的招牌本應是:在國家面臨歷史性疫情和覺醒意識形態激增的真實危機時刻,他展現了強大領導力,讓佛羅里達州蓬勃發展。他成功應對了毀滅性颶風,保障了社會運轉。這才是他的頭條新聞。現在全被其他事情掩蓋了。人們總提"迪士尼”,我要説確實如此。當這家公司介入"不準提同性戀"法案之爭時——它越界了,佔據過多話語權,干涉公共事務,這是重大失誤。德桑蒂斯先生及時反擊並獲勝就夠了,過度糾纏反失分寸。你不能一味反對企業——它們創造就業、提供服務、促進社區繁榮。颶風來襲時,企業税收支撐着橋樑重建。這些公司內部也有理性力量在努力維持平衡。
在跨性別議題上,既要公開表達對誤入歧途者的尊重與關懷(即便對方未必需要),又要抵制具有破壞性的意識形態,這實非易事。但我們仍需勉力為之——因為這既合乎道義又彰顯人性,人們終將(有時是遲疑地)感受到這份善意。更重要的是,這能避免讓對手有機可乘,指責你只是打文化戰爭牌,把他們當作通往勝利之路的犧牲品。
德桑蒂斯先生不妨坦然接受關於他性格的刻板印象——笨拙、疏離、不友善。他不必強裝笑容可掬地四處握手抱嬰。或者説他可以這麼做,但更應該自嘲缺乏魅力。比如在宣佈某項勝利時板着臉説:“這一定是我的個人魅力使然”;談及立法成果時調侃能通過州參議院"全靠我驚人的親和力”,然後補一句"這就是我的社交天賦"。
當人們會心一笑時,他們會意識到真正起作用的並非魅力或温情,而是更珍貴稀有的品質:能力。實打實的執政本領。
最後不得不簡略談談蒂姆·斯科特,這位理應獲得更多關注的參議員。“他宛若清風拂面,“前參議員羅伯·波特曼在電話中告訴我,“他真誠善良,始終相信人性光輝,絕非憤世嫉俗的政客。“兩次總統彈劾審判期間,他們在參議院比鄰而坐(“這是少數必須就座的場合”),傳遞了大量紙條。波特曼觀察到主動前來交談的人羣:“他深受愛戴。”
斯科特先生童年時經歷過真正的貧困與動盪,他講述過自己的故事,並將在競選路上繼續講述。競爭對手稱他只有個人經歷可談。但在當前的政治環境下,個人經歷就是政策主張。唐納德·特朗普曾是一位富商;他會讓經濟變好。巴拉克·奧巴馬曾是一位知識分子社區組織者;他能讓我們走到一起。當個人經歷反映出你基本的政治本質時,它能讓你走得很遠。就斯科特先生而言,他憑藉基本的保守主義原則崛起,以黑人身份面對一切,仍然熱愛美國,看清它的本來面目,而不是別人描繪的漫畫形象。這很有力量。但沒錯,它必須得到更廣泛政策立場的支持。
他來自南卡羅來納州,一個活躍的保守州,並目睹了他的參議員同僚林賽·格雷厄姆因在多個問題上保持獨立和早期反對特朗普而受到抨擊。這讓斯科特先生變得謹慎。但競選總統是一種不謹慎的行為,而且需要更多。
據説他實際上是在競選副總統。但沒有人會為了不想要最高職位而讓自己經歷一場艱苦的總統競選。話又説回來,正如哈里斯女士會告訴你的那樣,成為副總統的方法就是競選總統。特朗普在Truth Social上歡迎斯科特先生參選的帖子聽起來很像,歡迎你,未來的競選夥伴!
佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯3月27日在邁阿密舉行的新聞發佈會上講話。照片:馬蒂亞斯·J·奧克納/祖瑪出版社刊登於2023年5月27日印刷版,標題為《蒂姆·斯科特與羅恩·德桑蒂斯加入競選》。