夏日書單:三部公路小説佳作 - 《華爾街日報》
Joanne Kaufman
喜歡在沙灘讀物中尋找大量戲劇性情節的讀者,將在三部以娛樂圈為主題的小説中找到他們想要的——甚至更多——這些故事講述了愛情、失去、巡演生活和最後(或倒數第二次)機會。
莉莉安·沃特斯被粉絲們稱為“水百合”,是一位多莉·帕頓和洛蕾塔·林恩風格的鄉村明星。正如斯蒂芬妮·克利福德出色且觀察敏鋭的小説《告別巡演》中很快揭示的那樣,莉莉的生活幾乎就是一首鄉村音樂歌曲的寫照——艱苦的成長經歷、虐待的丈夫、借酒消愁、無果的愛情、不明智的選擇。也許是出於必要,莉莉堅強、自我且極其務實。如果性是為了得到一把吉他或支付房租,那就這樣吧,無論情感代價有多大。
《告別巡演》開始時,56歲的莉莉看起來狀態不佳,決定帶着她的熱門歌曲清單上路巡演。但這個夏天在各州之間的巡演與過去完全不同——行程中沒有大型場館。這一系列小型場館的“縣集市巡演”將在華盛頓州的瓦拉瓦拉結束,這是莉莉年輕時絕望逃離的小鎮。她沒有告訴粉絲或樂隊成員,瓦拉瓦拉之後她將結束巡演。她的聲帶上有一個息肉——在糟糕的日子裏,她幾乎無法唱出一個音符——但她拒絕接受可能延長她職業生涯的手術。
記錄莉莉最後輝煌的章節與詳細描述她創傷童年、尋找自我作為表演者的嘗試,以及在一個由兩分豬、一分皮格馬利翁的男性主導的行業中奮鬥的章節交替出現。克利福德女士對鄉村音樂歷史的掌握深入,她的描述能力驚人:“灰色的天空、綠色的樹木、雨濕的草地,彷彿一個調色板有限的畫家用每一筆探索這些顏色的每一種變化:新生草的靈巧淺綠和百年冷杉的深邃綠,腫脹雲朵的陰影灰和清晨的清澈淺灰。”這裏肯定有一首歌。
無可爭議的是,蒂莫西·弗萊明是位電影明星——他手握兩座奧斯卡獎盃為證,更別提還有一座託尼獎,戲劇功底同樣過硬。但必須説明——這位62歲的演員已步入遲暮之年,雖然風姿猶存,但劇組對他出演的邀約頻率早已大不如前。確切地説,是徹底無人問津。他需要轉換環境(好萊塢已令人厭倦)並迎接新挑戰,因此他來到羅德島海岸外的沙灘燈塔勝地布洛克島,執導由魅力前妻主演的夏季劇目《無事生非》。
在梅格·米切爾·摩爾的《夏日舞台》中,尋求重啓人生的不止蒂姆一人。因社交媒體醜聞纏身,19歲的侄女薩曼莎——這位曾被捧為童星的紐約女孩逃回父母位於納拉甘西特的家中,那裏與布洛克島僅隔一趟渡輪(多麼便利!)。與此同時,蒂姆的姐姐(薩曼莎的母親)開始反思多年前放棄劇作家夢想的決定。
三人在小説中展開了數量驚人的抱怨大會:檢視先入之見,揭開舊日傷疤,遲來地承認愧疚。當夏季結束時,新道路必將開闢,親情紐帶必將加固,這已是意料中事。《夏日舞台》最值得品味的,是其如畫般的布洛克島風光(變幻多姿的景緻幾乎成為另一個角色),對名氣本質變遷的洞察,以及時而閃現的犀利點評:“薩曼莎從島鏈書店的前台桌上買了幾本’海灘讀物’",摩爾女士寫道,“説不定很快會讀上一本。(管它什麼是海灘讀物呢!)”
勞拉·漢金的小説《白日夢者》中的主要敍述者凱瑟琳·惠特利在華盛頓一家律師事務所如魚得水:“我穿着香蕉共和國的裙子,遇到我的人都以為我是Hallmark電影裏那個不懂欣賞聖誕節的大城市女友的無聊現實版。”
很少有人認出凱瑟琳曾是《白日夢者》的主演之一,這部迪士尼風格的爆紅劇集講述了四個高中生組建樂隊的故事。凱瑟琳當初試鏡純屬一時興起(被選中飾演"刻薄女孩”),與飾演閨蜜的莉安娜、飾演天真金髮甜心的薩默組成搭檔,而薩默愛上了肌肉型金髮帥哥諾亞。藝術與生活在此交融:演員與角色同名同姓;現實生活開始模仿劇集情節。漢金女士寫道:“薩默為諾亞神魂顛倒時,百萬少女隨之傾倒;諾亞渴望着薩默時,百萬男性盼着她快滿18歲。”
有段時間這四位年輕演員在現實中也是摯友,共同面對瘋狂粉絲、控制慾強的電視台高管和媒體 scrutiny 的困擾。隨後出現了情感傷害與背叛,最終以災難性的直播大結局收場,《白日夢者》電影計劃也隨之流產。
但那已是十三年前的往事了。沒人知道《白日夢者》幕後真相,也不清楚凱瑟琳在那場災難中扮演的角色。當權貴們決定組織"重組樂隊"重聚時,凱瑟琳拒絕了。她一直試圖將這部劇——連同演藝事業——拋諸腦後,儘管她對自己這個新晉律師身份也心存疑慮。最終愧疚感改變了她的決定,她想幫助自那場慘敗後一蹶不振的薩默。故事通過博客、新聞報道和訪談記錄以多媒體形式徐徐展開。
《白日夢》的情節錯綜複雜,在2004年新人們艱難摸索道路的時間線與2018年他們重聚面對過往抉擇的時間線之間來回切換。表面現象往往暗藏玄機,大量秘密的揭露使小説跌入肥皂劇式的戲劇衝突中。但令人欣慰的是,命中註定的角色終成眷屬。更妙的是,那些只關心收視率(和自己)的角色也得到了應有的結局。
考夫曼女士為《華爾街日報》撰寫藝術與文化類文章。
刊載於2023年5月27日印刷版。