歐洲拒絕中國分裂西方推動烏克蘭停火的努力 - 《華爾街日報》

據熟悉歐洲多國首都會談情況的西方官員透露，中國派往推動烏克蘭和平方案的特使傳遞了一個明確信息：歐洲的美國盟友應堅持自主，敦促立即停火，讓俄羅斯繼續佔領其較小鄰國的部分領土。

這些官員表示，本月訪問過基輔、華沙、柏林、巴黎和布魯塞爾的外交官李輝，敦促歐洲各國政府將中國視為華盛頓之外的經濟選擇，並表示他們應迅速採取行動，在俄烏衝突蔓延之前結束衝突。李輝定於週五前往莫斯科。

這些官員雖然表示現在否定北京的努力為時過早，但鑑於中國與莫斯科關係密切，他們質疑中國在任何談判中作為誠實調解人的能力。官員們表示，他們認為除非俄羅斯軍隊撤出烏克蘭，否則和平是不可能的。

中國外交部沒有立即回應置評請求。

“我們解釋説，除非俄羅斯軍隊撤出，否則凍結衝突不符合國際社會的利益，”一位與李輝交談的外交官説。這位外交官表示，李輝被告知“不可能將歐洲與美國分開”，歐洲不會撤回對烏克蘭的支持。

“他們可能是在試探西方的團結，並試圖展示主動性，”另一位外交官説。

另一位人士表示，中國的主要關切似乎是確保俄羅斯不會輸掉戰爭，並讓莫斯科避免使用核武器。

烏克蘭戰爭已造成數萬人死亡、數十萬人流離失所，這場戰爭已成為一方是民主西方、另一方是世界上最強大的兩個威權國家俄羅斯與中國之間日益深化的對抗的核心戰線。

烏克蘭和中國官員本月早些時候在基輔舉行了會談。圖片來源：烏克蘭外交部新聞辦公室/美聯社中國已成為遭受西方制裁的俄羅斯至關重要的經濟命脈。中國政府一直在大量購買俄羅斯能源，自去年莫斯科入侵烏克蘭以來，中國對俄羅斯出口的計算機芯片和其他軍民兩用電子產品的數量大幅增加。

中國領導人習近平3月訪問莫斯科並與俄羅斯總統普京會晤，此前不久中國發布了關於烏克蘭的和平提議。兩人面帶微笑，互稱對方為"親愛的朋友"。習近平告訴普京，中俄"有很多共同目標"，“通過我們的合作與互動，一定能實現這些目標”。

據俄羅斯官方通訊社塔斯社報道，李輝週五在莫斯科會見了兩位俄羅斯副外長。

俄羅斯外交部表示，據塔斯社報道，“像往常一樣，這次深入交流在信任的氛圍中進行”。

歐洲多國政府表示，中國的和平方案及其對俄羅斯的支持表明，北京在衝突中並不持中立立場，而是站在莫斯科一邊。

中國於2月提出的12點和平方案呼籲停火和和平談判，但幾乎沒有提供細節。該方案似乎在含蓄地警告莫斯科不要通過使用核武器來升級衝突，同時也包含對美國及北約的間接批評。其第一點是"尊重各國主權"，但沒有呼籲俄羅斯從烏克蘭撤軍，也沒有提到俄羅斯對其鄰國的侵略。

中國外交官李輝最近訪問了多個歐洲國家。圖片來源：Artyom Geodakyan/Zuma Press中國一直在拉攏歐洲國家，以削弱美國領導的對北京日益擴大的全球影響力的抵制。此前採取較温和態度的歐洲，近年來在經濟安全和貿易問題上立場更接近美國，對中國的警惕性也越來越高。

拜登政府雖然預見到中國在最終談判解決方案中的作用，但由於北京與莫斯科的密切關係，一直對北京作為和平調解者的意圖持懷疑態度。白宮在3月份試圖阻止北京方面預期的停火呼籲，一位發言人稱此舉將"實際上是對俄羅斯征服的認可"。

西方官員表示，歐洲在觀點上也與華盛頓大體一致，認為如果俄羅斯不撤軍，烏克蘭就無法實現和平，歐洲各國政府對習近平與普京的關係感到擔憂。

歐洲外交官表示，他們在與李輝會晤時試圖傳達三個關鍵信息：中國必須繼續向俄羅斯施壓，阻止其使用核武器；中國不得向俄羅斯提供軍事援助；中國應譴責莫斯科的侵略行為。他們還要求李輝支持國際社會為確保扎波羅熱核電站安全所做的努力，該核電站是歐洲最大的核電站，目前被俄羅斯佔領。

李輝是北京負責歐亞事務的特別代表，曾任中國駐俄羅斯大使，他已訪問了烏克蘭、波蘭、法國、德國和比利時，這些國家是歐盟機構和北約的所在地。其中幾個國家的外交官表示，他們進行了密切協調，以確保李輝從歐洲盟友那裏得到同樣的信息。

在烏克蘭西部利沃夫，人們參加一名在與俄軍作戰中陣亡的軍人的葬禮。圖片來源：Yuriy Dyachyshyn/Agence France-Presse/Getty Images法國外交部在一份聲明中表示，本週與李輝會晤的法國官員告訴這位中國外交官，法國相信中國可以在尋求烏克蘭公正和持久和平方面發揮建設性作用。這位官員強調需要尊重烏克蘭的主權和領土完整，並表示法國和歐盟決心長期支持烏克蘭。

波蘭外交部在李訪問華沙後表示，接見中國外交官的副部長告知對方，“波蘭對北京宣稱致力於加強與侵略國俄羅斯的雙邊關係表示關切。”

歐洲方面的抵制發生之際，美中兩國正看到修復關係的可能窗口，這一關係因今年早些時候發現並擊落疑似中國間諜氣球而受損。美國商務部長吉娜·雷蒙多週四在華盛頓會見了中國商務部長王文濤，這是拜登政府任內首次在華盛頓舉行此類會晤。

美國商務部表示，雙方就美中商業關係進行了坦誠而實質性的討論，雷蒙多對北京最近針對在華經營的美國公司採取的行動表示擔憂。中國商務部表示，王文濤對美國的對華經貿政策表達了關切。

歐盟官員表示，烏克蘭戰爭使歐中關係複雜化，中國尚未譴責莫斯科的入侵行為。

歐盟貿易主管瓦爾季斯·東布羅夫斯基斯週四表示：“俄羅斯對烏克蘭的殘酷戰爭使歐中關係的背景更加複雜。“他説，他在上個月與中國商務部長王文濤會晤時傳達了這一信息。

歐盟正在準備一項經濟安全戰略，定於下個月出台，該戰略似乎將使歐盟在對華政策上更接近美國。

俄羅斯總統普京與中國領導人習近平3月在莫斯科會晤。圖片來源：Pavel Byrkin/Sputnik/Kremlin Pool/Associated Press歐盟委員會主席馮德萊恩今年早些時候表示，在中國帶來的風險上升之際，歐洲需要更堅定地維護自身安全和經濟利益，並提出了歐盟可能實施對外投資管制的設想。

歐盟官員表示，歐盟正試圖從對俄羅斯天然氣的嚴重依賴中吸取教訓，重新考慮從半導體到關鍵原材料等其他戰略領域的依賴問題。俄羅斯在烏克蘭戰爭期間將天然氣作為對抗歐盟的武器。

歐盟和美國官員將於下週在瑞典北部舉行的貿易與技術理事會高級別會議期間討論與中國的貿易關係。

將出席瑞典會議的歐盟競爭事務專員維斯塔格週四表示，歐洲現在正效仿部分西方盟友，對中國採取更謹慎的態度。她表示，歐盟希望保護其認為不具風險的對華貿易，並更精準地識別對歐洲經濟安全構成關切的領域。

維斯塔格説：“在技術方面，中國帶來了非常明確的風險。“她列舉了中國軍民融合、人權相關風險以及她所稱的技術濫用等問題，稱這些是歐盟的一些關切。

歐洲對北京新展現的自信，部分源於擔心在美國和中國重塑地緣政治關係時，該集團可能被拋在後面。

“如果我們不從歐洲的角度評估風險，那麼分界線將在北京或華盛頓劃定，”維斯塔格説。

——查爾斯·胡茨勒和德魯·欣肖對本文有貢獻。

請致信金·麥克雷爾，郵箱地址為[email protected]，以及博揚·潘切夫斯基，郵箱地址為[email protected]