哥倫比亞在叢林飛機失事後搜尋兒童 - 《華爾街日報》
Juan Forero
哥倫比亞波哥大——數十名士兵和土著志願者已在哥倫比亞南部一片荒無人煙的叢林深處展開緊急搜尋,尋找四名年幼的孩子。當局認為,這些孩子在小型飛機墜毀後倖存,隨後走進了荒野。
在原始亞馬遜雨林中與時間賽跑尋找這些孩子的行動牽動着哥倫比亞人的心,過去11天裏,人們密切關注着來自這個偏遠地區的每日最新消息。
哥倫比亞總統古斯塔沃·佩特羅最近在他的Twitter頁面上發佈消息説:“此時此刻,除了在搜尋工作中取得進展直到找到他們之外,沒有其他優先事項。孩子們的生命是最重要的。”
民航部門稱,孩子們的磨難始於5月1日凌晨,當時他們乘坐的塞斯納206飛機在未開發的卡克塔省上空發動機熄火。兩週後,軍方官員表示,土著追蹤者發現了失蹤的飛機,其單引擎撞入地面,包括飛行員在內的三人死在機內。
在墜機地點附近的哥倫比亞卡拉馬爾軍事基地,土著追蹤者正在工作。圖片來源:費爾南多·貝爾加拉/美聯社但飛機艙單顯示,四名兒童——包括13歲和9歲的兩姐妹、一名5歲男孩和一名上週五剛滿週歲的女嬰——當時也在機上。由於在殘骸或附近區域未見他們的蹤影,哥倫比亞軍方表示已啓動"希望行動",這是一場大規模搜索,涉及特種部隊突擊隊、土著追蹤者、直升機和飛機,以及情報和後勤團隊。
軍方指揮官表示,他們正以孩子們仍然存活為前提展開搜救。
負責協調搜救行動的武裝部隊將軍佩德羅·桑切斯從叢林小鎮聖何塞德爾瓜維亞雷通過電話表示,就在本週二部隊發現一片用過的尿布時,這片雨林持續釋放出生命跡象,讓由老兵和維託託族、努卡克族等原住民社區追蹤者組成的13支搜救隊保持着希望。
“這些都是孩子,包括一個嬰兒,“通常負責追捕販毒集團頭目等"高價值"目標的聯合行動指揮部指揮官桑切斯説。“這讓我們所有人感到擔憂,因為我們要麼為人父母,要麼有年幼的弟妹…而且情況非常多的不確定性,因為四個小傢伙已經在叢林裏待了25天。”
飛行員埃爾南多·穆爾西亞(圖中與家人合影)曾向空管報告發動機即將停止工作。圖片來源:奧爾加·比斯卡伊諾孩子們的父母曼努埃爾·拉諾克和祖母瑪麗亞·法蒂瑪·巴倫西亞也參與了搜救行動,拉諾克是叢林中的原住民志願者之一。
軍方錄製了巴倫西亞給13歲長女萊斯利·雅各布姆拜爾的留言,敦促她待在原地等待救援。軍用直升機在叢林上空盤旋時,用西班牙語和維託託族語言通過擴音器播放這段留言:“萊斯利,我是奶奶法蒂瑪,我請求你幫個忙,你需要保持不動,因為軍隊正在尋找你們。如果你聽到(擴音器),就待在原地,這樣他們才能把你們帶回來。”
從叢林以北的第一座城市比亞維森西奧通過電話交談時,瓦倫西亞表示,她相信孩子們有能力在叢林中生存——但有限度。
“你看,我們來自那裏,來自叢林中的一個社區,”她説。“他們知道如何在幾公里內生存……他們知道如何吃森林裏的水果和種子。大孩子知道。她可以喂小孩子。”
軍方正在從飛機上投下即食餐,希望孩子們能找到它們,還有包括哨子、打火機、水、餅乾和麪粉在內的工具包。數千份傳單也從飛機上投下,上面寫着:“留在小溪附近,發出聲音,製造煙霧。我們會救你。我們就在附近。”
政府表示,孩子們——萊斯利;9歲的女孩索萊尼·雅各布巴伊爾;5歲的男孩蒂恩·拉諾克;以及嬰兒克里斯汀·拉諾克——正與他們的母親瑪格達萊娜·穆庫圖伊一起從阿拉拉誇拉村前往聖何塞德瓜維亞雷,當時飛機因發動機故障而墜毀。
政府表示,同機的還有土著領袖赫爾曼·門多薩和飛行員埃爾南多·穆爾西亞。民航當局表示,穆爾西亞通知空中交通管制員發動機即將停止工作。飛機的應答器幫助當局看到了墜毀飛機的大致位置,儘管直到5月16日才找到,民航當局表示。
穆爾西亞的妻子奧爾加·比斯卡伊諾在接受《華爾街日報》採訪時表示,她的丈夫是一名技術嫺熟的飛行員,曾經在發動機熄火時將飛機降落在鄉間小路上。但他非常清楚駕駛單引擎飛機飛越茂密叢林的危險,他經常在起飛前給她打電話,就像他在5月1日黎明後不久所做的那樣,並詢問他12歲和19歲的兩個女兒的情況。
“他打電話來説,‘女孩們怎麼樣,她們還好嗎?替我親親她們,我們很快就能見面,’”比斯卡伊諾通過電話回憶道。“他總是在飛行後立刻打電話。”
軍方表示已部署113名士兵,與92名原住民追蹤者合作,其中許多人曾在該地區捕魚狩獵,他們正在卡克塔省135平方英里的區域展開搜索。該地區以曾是2017年解除武裝的游擊隊據點而聞名,後來被由前反叛者組成的販毒組織取代。
桑切斯説,飛機被發現後不久,搜救人員表示在距離飛機墜毀地點約3英里處發現了一個奶瓶,以及一個吃了一半但依然新鮮的百香果。
接下來的幾天裏,他們報告發現了更多線索:剪刀、小男孩的網球鞋,以及泥地裏的一個小孩腳印。他們還偶然發現了一個臨時避難所,距離飛機不到2英里,孩子們可能曾在那裏過夜。
“這讓我們推斷出孩子們的軌跡是向西移動,”桑切斯説,搜救隊認為孩子們可能距離飛機約6英里。
但即使是短短一段原始叢林也極不適宜且難以穿越——不僅對孩子們如此,對潛在的救援者也是如此。
哥倫比亞這一部分的亞馬遜地區野生動物豐富,包括可能構成威脅的美洲豹和毒蛇。每年的這個時候,一天可能下16個小時的雨,將小徑變成泥濘。桑切斯表示,通常部署在該地區的士兵經常感染利什曼病,這種寄生蟲感染可能對內臟器官產生不利影響。
“由於叢林密佈,樹木高達130多英尺且枝葉極其茂密,人一旦進入其中,彷彿就會被叢林吞噬,”桑切斯説。“我們的隊伍必須保持緊密隊形。一旦分散,就有迷路的風險。”
桑切斯表示,搜索行動已出動11架飛機(包括一架聯合國直升機)。與此同時,士兵與土著追蹤員以之字形路線穿梭於各區域,首都及其他地區還有數十名軍事人員提供情報與後勤支持。
在飛機失聯26天后,這位將軍表示當前關鍵是“時間與空間”——即儘可能快速覆蓋更多區域。
“每分鐘都意味着生命在流逝,”桑切斯説。“但對他們而言,每一分鐘都可能是最後一分鐘。我們必須爭分奪秒。”
珍妮·卡羅萊娜·岡薩雷斯對本文亦有貢獻。
土著追蹤員正志願參與搜救。圖片來源:毛裏西奧·杜埃尼亞斯·卡斯塔涅達/Shutterstock致信胡安·福雷羅請發送至 [email protected]