煙花、釣魚比賽與帆船巡遊:美國海港夏日消暑指南 - 《華爾街日報》
Ellie McGrath
微風中的盛景 一年一度的格洛斯特縱帆船節上,諸如"冒險號"等宏偉的雙桅船盡顯風采。圖片來源:蓋蒂圖片社當我在馬薩諸塞州格洛斯特長大時,我們浸潤在當地漁港的傳説中。小學老師曾帶我們朗讀亨利·沃茲沃斯·朗費羅1842年發表的詩歌《赫斯珀魯斯號的沉沒》,即便沒讀過拉迪亞德·吉卜林1897年的小説《勇敢的船長》,也多半看過1937年斯賓塞·屈塞主演的同名電影。我們都聽過格洛斯特英雄霍華德·布萊克本的故事——1883年暴風雪中,他雙手凍在槳上仍將小漁船劃到了紐芬蘭。
海港承載着我們對勞作與遠方的想象,是商業與娛樂的交匯處,既有拖網漁船卸貨,也有觀鯨遊輪載客。
這對美國最古老的工作海港格洛斯特(建於1623年)如此,對南加州長灘港(1911年)等年輕港口亦然——遊客可在長灘參觀"瑪麗皇后號"。在佛羅里達州彭薩科拉、阿拉斯加州蘇厄德等港口城鎮,釣魚比賽總吸引着當地人與遊客參與夏日盛會。
今年夏天,格洛斯特港迎來400週年慶典,對未曾造訪者頗具吸引力。獨立日煙花將照亮海港,漁夫紀念雕像是最佳觀景點。聖彼得節(6月21-25日)將神聖的船隊祝福與粗俗的"塗油杆比賽"結合——魯莽的年輕人(原僅限男性,現男女皆可)跑過塗滿油脂的圓木爭奪末端旗幟,多數人咒罵着跌入冰冷的海港中。
六月的聖彼得節上,油膩杆比賽是最吸引人的項目。這場在馬薩諸塞州格洛斯特舉行的熱鬧活動,旨在紀念漁民的守護聖人。圖片來源:Alamy Stock Photo格洛斯特從來不僅僅是一個漁港。藝術家、詩人和作家也曾在此消夏。科德角安博物館收藏了本地著名畫家菲茨·亨利·萊恩(1804-1865)最多的作品,他是19世紀光色主義畫派的傑出代表,專注於風景畫中的光影效果。包括温斯洛·霍默、柴爾德·哈桑和愛德華·霍珀在內的其他藝術家也曾到訪海港文化中心洛基頸藝術區,在那裏你可以沿着洛基頸歷史藝術小徑漫步,欣賞激發他們靈感的景色。從7月22日開始,科德角安博物館將舉辦“愛德華·霍珀與科德角:點亮美國風景”展覽。配套的步行遊覽將重點介紹霍珀畫過的現存房屋,而為了體驗霍珀分享的另一視角,可以去古德港海灘游泳,那裏有一片白色的沙灘。
八月份,格洛斯特海事將贊助格洛斯特漁業節,屆時歡迎任何想登上拖網漁船學習繩索技巧的人。在我還是個小女孩的時候,我知道女人上漁船被認為是不吉利的。但正如2021年奧斯卡獲獎電影《健聽女孩》(大部分場景在格洛斯特拍攝)所明確展示的那樣,女性在現代船員中已經站穩了腳跟。
另一項年度盛事是勞動節週末的縱帆船遊行。歷史上,這些雙桅船自1713年起就在附近的埃塞克斯建造;在此展示它們的傳統始於38年前。每當看到船帆在風中鼓盪,我總感覺被帶回了海上輝煌的年代。
格洛斯特年度縱帆船節期間的帆船遊行。圖片來源:Getty Images任何喜歡探尋歷史的人都能在海港發現寶藏。在研究祖父蒂莫西·F·霍洛倫的傳記時,我發現他的導師建築師埃茲拉·菲利普斯曾為T·S·艾略特家族設計過格洛斯特的避暑別墅。T·S·艾略特基金會於2015年購入這座木瓦房屋,並將在九月組織遊覽"乾燥礁石"——激發艾略特《四個四重奏》之一創作靈感的海岸礁石羣。詩中寫道:“大海有無數聲音,/無數神明與無數聲音。”
在格洛斯特,T·S·艾略特故居現作為作家靜修所由T·S·艾略特基金會運營。圖片來源:Getty Images### 概況速覽/格洛斯特簡明指南
大家揮手!海灘遊客在博波特酒店附近享受夏日時光。照片:Alamy住宿推薦:俯瞰格洛斯特港的博波特酒店擁有航海主題客房、屋頂泳池,是觀賞"油膩杆"比賽的絕佳位置。每晚254美元起。位於城鎮岩石嶙峋的背海岸線、坐擁大西洋壯麗景色的亞特蘭蒂斯海濱酒店,步行即可到達熱門的好港海灘。每晚236美元起。漁夫紀念碑對面的海港景觀酒店,經可開合橋短途漫步即可抵達斯泰吉堡公園。每晚229美元起。
餐飲推薦:你可以點牛排,但何必呢?在七海碼頭的老牌名店格洛斯特屋,選個經典龍蝦卷,邊看漁船往來。龍蝦天地是A.皮亞特安德魯橋對岸的本地最愛,尤其適合喜歡"懶人龍蝦"便捷吃法的食客。吃膩龍蝦時,可前往克魯斯波特格洛斯特的海港燒烤嚐嚐炸蛤蜊。當地人極力推薦維爾吉利奧這家意大利烘焙店的三明治——肉食愛好者必點塞滿薩拉米、意式肉腸、博洛尼亞香腸和波蘿伏洛乾酪的"聖約瑟夫"。格洛斯特許多漁民來自葡萄牙亞速爾羣島,在亞速爾餐廳可自選海鮮烹製卡塔普拉納(海鮮飯)。想品嚐鎮中心的美式料理,護照餐廳的芒果三文魚值得一試,當然亞洲風味牛小排也不錯。
探索:雖然2023年是格洛斯特建城400週年的重要年份,但每年夏天小鎮上都有豐富的活動。預訂一次斯庫納冒險號或托馬斯·E·蘭農號的帆船巡航,或者參加觀鯨之旅——這些龐大的海洋生物離海岸並不遠。在晴朗的日子裏,站在哈利伯特點,你甚至可以看到緬因州。這個州立公園就位於羅克波特鎮界線上,是野餐、探索潮汐池和了解安角花崗岩產業的絕佳地點。在好港海灘退潮時,你可以步行穿過沙洲到達鹽島。只需注意潮汐變化。
喂,夥計!
美國其他三個繁忙海港的夏日樂趣,包括釣魚和觀鯨,還有爵士音樂節、冰川和震撼的航空表演
在加利福尼亞州長灘,龍舟節在海洋體育場舉行。照片:克里斯·西爾維斯特### 龍舟與瑪麗皇后號
沐浴在長灘美麗海灘的陽光下,漫步標誌性的木板路。長灘港建於1911年,位於南加州,你可以租一艘船拋竿垂釣。參觀太平洋水族館,觀賞超過12,000種海洋生物。八月,參加驕傲節和遊行,並留下來欣賞長灘爵士音樂節。見過裝飾着龍頭龍尾、隨着鼓點前進的船隻嗎?今年的龍舟比賽將於7月29日在1932年奧運會划船比賽場地海洋體育場舉行。如果你想度過一個奢華的週末,前往瑪麗皇后號,這艘船於1936年從英國南安普敦首航,1967年最後一次航行停靠在長灘。參加導覽遊——或者預訂347間頭等艙客房中的一間(每晚189美元起)。
藍水、刺鮁、馬林魚與天使
坐落於佛羅里達州西北部墨西哥灣沿岸,彭薩科拉港是航運中心。但遊客們為彭薩科拉和珀迪多基的糖白色沙灘以及彭薩科拉國際旗魚錦標賽而來——這是海洋版的大型狩獵活動。比賽設多個類別(刺鮁、金槍魚、鯕鰍),但釣獲最大藍馬林魚(通常400-700磅)者將贏得3萬美元。可在海灣邊的球場觀看小聯盟棒球隊藍刺鮁隊的比賽。千萬別錯過彭薩科拉海灘航空展,海軍藍天使特技飛行隊將精彩亮相。觀看訓練可前往曾為地下鐵路站點的皮肯斯堡。
白晝、鮭魚與冰川
在阿拉斯加頂級運動釣魚小鎮蘇厄德,您可垂釣五種鮭魚或觀覽座頭鯨,這座位於復活灣的城鎮距安克雷奇機場127英里。每年舉辦的銀鮭釣魚大賽吸引着本地與外地釣客。驅車出城即可抵達出口冰川,探訪基奈峽灣國家公園內的哈丁冰原。亦可選擇遊船、皮划艇或槳板探索峽灣(需穿潛水服!)。若在獨立日抵達,可欣賞午夜煙花(日落晚於11點)及第95屆屆馬拉松山賽——被譽為"地球上最艱難的5公里",3000名抽籤選手需完成往返攀登,垂直爬升3000英尺至馬拉松山頂。
《華爾街日報》未從文章中列出的產品零售商處獲得補償。所列零售商通常並非唯一零售渠道。
更正與補充 這艘縱帆船名為"冒險號"。本文早期版本錯誤地將其稱為"哥倫比亞號"。(已於6月2日更正)
刊登於2023年5月27日印刷版,標題為《海港之夏》。