得克薩斯州眾議院投票彈劾總檢察長肯·帕克斯頓 - 《華爾街日報》

德克薩斯州總檢察長肯·帕克斯頓，這位長期深陷醜聞的好鬥共和黨人，於週六被州眾議院彈劾，這一歷史性舉措使得這位州最高檢察官在參議院審判前被停職。

在座無虛席的眾議院旁聽席前進行的投票，在德克薩斯政壇引發地震，使帕克斯頓成為自1917年以來首位被彈劾的全州公職人員。

“我們有責任和義務保護德克薩斯州公民免受濫用職權謀取私利的民選官員侵害，”共和黨州眾議員大衞·斯皮勒週六在辯論彈劾條款時表示，“我們不應縱容這種行為，也不應視而不見、假裝它沒發生過。”

彈劾案以121票贊成、23票反對獲得通過，包括眾議院議長在內的60名共和黨人投票反對本黨這位知名旗手——此人曾因在四個州質疑2020年選舉結果而引發全國關注。

帕克斯頓曾任職於德克薩斯州眾議院和參議院。儘管存在濫用職權指控、2020年多名高級助手的反水以及2015年證券欺詐起訴（至今尚未開庭審理），他仍於2022年連任總檢察長。

共和黨州眾議員大衞·斯皮勒表示有義務保護公民免受"濫用職權謀取私利的官員"侵害。圖片來源：adam davis/Shutterstock參議院31名議員需三分之二多數票才能永久罷免帕克斯頓，其中包括其妻子安吉拉·帕克斯頓。隨着兩年期會期將於週一結束，參議院要麼留任啓動彈劾程序，要麼擇日再議。

眾議員將在參議院審理中擔任管理人角色，類似檢察官向擔任陪審員角色的參議員陳述論點。

共和黨州長格雷格·阿博特可在彈劾審理期間臨時任命代理檢察長。州長辦公室未回應置評請求。第一助理檢察長布倫特·韋伯斯特在致員工郵件中表示將暫代帕克斯頓職責，並盛讚了帕克斯頓領導下的工作成果。

該郵件稱"帕克斯頓檢察長的訴訟是對拜登政府行動的制衡與主要障礙"，承諾辦公室將繼續平穩運行。

帕克斯頓遭罷免前，本週彈劾威脅剛被公開，反對者批評此時間線過於倉促。

眾議院調查委員會3名共和黨人與2名民主黨人週四全票通過彈劾條款。此前一天調查人員公佈了今春啓動的質詢結果——當時帕克斯頓要求撥款330萬美元和解舉報人訴訟案。該訴訟由帕克斯頓數名前下屬提起，指控檢察長因他們舉報其濫用職權幫助金主而實施報復。

“若非帕克斯頓自己要求納税人資助的和解以掩蓋其不當行為，帕克斯頓就不會面臨眾議院的彈劾，”調查委員會成員在週五的備忘錄中表示。

州眾議員、共和黨人查理·格倫（曾任職於眾議院調查委員會）稱，彈劾文件分發給州議員後，帕克斯頓趁部分議員在眾議院會場時親自致電，“以下次選舉的政治後果威脅他們”。

彈劾條款共20項，包括共謀、瀆職、濫用公共資源、不稱職、賄賂、妨礙司法公正、虛假陳述及密謀。

帕克斯頓否認有不當行為，並譴責此次程序是非法企圖推翻得州選民意願，可能危及他辦公室對拜登政府提起的訴訟。

他在週六投票後發佈於推特的聲明中稱該程序是“出於政治動機的騙局”。

議員們重申了舉報人首次提出的指控，稱帕克斯頓利用總檢察長辦公室為其朋友兼捐助者內特·保羅謀利——例如指示員工干預針對保羅控制的企業實體的訴訟，並準備法律意見以幫助避免與保羅相關的待決房產止贖銷售。

眾議院投票彈劾州總檢察長肯·帕克斯頓時，投票板上亮起多數綠燈。照片：埃裏克·蓋伊/美聯社州眾議員、民主黨人安·約翰遜表示，保羅為帕克斯頓在奧斯汀的住宅支付了裝修費用，並僱傭了一名據稱與帕克斯頓有婚外情的女性，從而縮短了帕克斯頓與她見面的通勤距離。約翰遜曾參與眾議院調查委員會的工作。

“這傢伙近十年來一直在操縱程序，散佈虛假敍述，幾乎證明了自己無人能撼動，“約翰遜説。“我們現在看到他又開始故技重施。”

反對彈劾的共和黨議員表示，對帕克斯頓的調查是秘密進行，他們幾乎沒有收到彈劾條款正在考慮的通知，而且一些調查人員曾在民主黨初選中投票。

“如果我將來要參與任何導致官員被彈劾的程序，我不希望它看起來像一羣暴徒在下午進行私刑，“代表阿馬裏洛地區的資深共和黨議員約翰·史密西説。“我希望它看起來是一個清晰、慎重、嚴肅和冷靜的過程。”

萊斯大學貝克研究所的政治學研究員馬克·瓊斯表示，週六的訴訟程序是在共和黨眾議院議長戴德·費倫和共和黨領導的眾議院受到黨內更保守成員的壓力之後進行的，這些壓力來自帕克斯頓等州領導人在文化戰爭和其他立法方面的立場。

休斯頓南德克薩斯法學院教授查爾斯·“洛基”·羅德斯專攻州和聯邦憲法法律，他表示，考慮到帕克斯頓在保守派法律界人士中的強大支持，眾議院的投票結果如此一邊倒令他感到驚訝。

前總統唐納德·特朗普及其核心圈成員，以及德克薩斯州參議員特德·克魯茲，表達了對帕克斯頓的支持和對指控的不滿。特朗普還表示，對彈劾程序保持沉默的州長阿博特是“行動中失蹤了！”

“我們的國家到底怎麼了？”特朗普在他的社交媒體平台Truth Social上發佈了一條消息，並附上了一段視頻，視頻中似乎顯示眾議院議長説話含糊不清。

目前尚不清楚參議院將如何對彈劾案進行投票，但幾位專家表示，他們懷疑彈劾案能否獲得兩黨的支持。

在德克薩斯州歷史上，只有兩名官員被成功彈劾：1917年的前德克薩斯州州長詹姆斯·弗格森和1970年代的州法官O.P.卡里略。

“彈劾極其罕見，”杜蘭大學法學院的兼職教授羅斯·加伯説，他曾代表過幾位面臨彈劾程序的州長。

加伯表示，德克薩斯州的投票尤其重要，因為它立即暫停了帕克斯頓的職務——這一過程與聯邦政府和其他許多州使用的程序不同。

“記住，特朗普被彈劾後仍繼續任職，”他説。

鑑於彈劾的罕見性，德克薩斯大學奧斯汀分校法學院的兼職教授蘭德爾·厄本表示，德克薩斯州的立法者幾乎沒有可遵循的路線圖。

“憲法非常模糊。它基本上説‘彈劾權屬於眾議院’。句號，”他説。

代表其中一名舉報人的律師TJ Turner表示，此次投票進一步證實了帕克斯頓的前助手們"做了正確的事”。

Elizabeth Findell對本文亦有貢獻。

聯繫Shannon Najmabadi請發送郵件至[email protected]