普京的戰爭是美國的機遇 - 《華爾街日報》

美國關於烏克蘭的政策討論常常預設烏克蘭是個問題。對一些人而言，它意味着從中國議題上分心；另一些人則擔憂俄羅斯的升級與報復；還有人憂慮支持烏軍和支撐其受戰爭重創的經濟所需付出的財政代價。

這些擔憂確實存在且有其道理，但它們忽略了關鍵點。弗拉基米爾·普京判斷失誤、計劃拙劣且執行不力的戰爭，已點燃了烏克蘭的民族覺醒。從普京戰爭中崛起的這個國家，將成為歐洲一股不可忽視的新力量——其利益與價值觀使其堅定地與美國站在同一陣線。

上週訪問基輔期間，我與商界領袖、軟件奇才、布查鎮俄佔區倖存者以及馬裏烏波爾激戰老兵等烏克蘭人進行了交談。抱怨聲確實不少：國家處於戒嚴狀態，腐敗依然猖獗，通貨膨脹讓生活舉步維艱，60人共用一個臨時廚房的難民收容所裏，日常生活充滿艱辛。俄羅斯導彈劃破長空，每個家庭都承受着戰爭帶來的人員傷亡。但我沒聽到任何人認為烏克蘭該用克里米亞或頓巴斯換取和平。

烏克蘭人對自身處境有着清醒認知。他們預期這將是一場持久戰，和平來之不易。“我祖父曾與俄羅斯人作戰，“一位馬裏烏波爾老兵説，“我想我的子孫後代也不得不與他們戰鬥。“這樣的聲音在這座城市的士兵與平民中不斷迴響。

要理解今日的烏克蘭，不妨以以色列為鏡。歷經數世紀壓迫，直至20世紀那難以言喻的暴力達到頂峯後，以色列人決心將命運掌握在自己手中，並甘願為捍衞獨立作出必要的經濟與個人犧牲。

烏克蘭人似乎也走到了相似的境地。兩次世界大戰、俄國內戰和斯大林種族滅絕式的暴行，讓烏克蘭在20世紀承受了難以言説的苦難。如今，當普京和莫斯科嗜血媒體那些狂吠的宣傳機器用新的黑暗時代威脅這個國家時，烏克蘭人已經徹底受夠了。他們不知道結局如何，也不清楚西方願意支持他們多久、走多遠，但他們已準備好付出一切代價。

經歷戰火洗禮後的烏克蘭將脱胎換骨——擁有久經沙場的軍隊，成為改變戰略格局的強國。它將與波蘭、波羅的海國家及斯堪的納維亞國家結成防禦聯盟，共同對抗俄羅斯擴張。只要威脅持續存在，這個聯盟就將忠於跨大西洋同盟，並將美國視為防務中不可或缺的夥伴。它們將在北約和歐盟中運用影響力，阻止意志薄弱的歐洲國家在華盛頓與其對手間左右逢源的任何企圖。

任何被廣泛視為普京失敗的戰爭結局，其意義遠不止為美國創造強大新盟友。它還將凸顯美國同盟體系的價值——當美國及其盟友能幫助小國擊敗仍被世界不合時宜地視為超級大國的俄羅斯時，這將強化美國同盟網絡，並削弱修正主義強權的威望。

賭注仍在不斷升高。普京的戰爭是信息時代的首場重大國際衝突，而戰前就擁有大量軟件工程師和IT專家核心力量的烏克蘭正在開發新的作戰方法。有時利用前線士兵用家人朋友提供的資金直接購買的現成設備，烏克蘭的技術奇才們發揮着關鍵作用，使人數處於劣勢的烏軍能夠抵擋住俄羅斯的進攻。

戰爭初期參軍的軟件工程師已從步兵旅召回，加上離開高薪科技行業工作應徵入伍的新兵，他們組成了行動迅速的非正式部隊，開發分析戰場信息的方法，以深入瞭解俄羅斯的計劃細節。

烏克蘭希望與美國科技公司和五角大樓建立更深入的合作關係。正如美國與以色列科技行業獨一無二的緊密合作提升了美國的能力一樣，與烏克蘭的科技合作將有助於美國企業和美軍保持甚至擴大對北京的優勢。

幫助烏克蘭不是出於情感的慈善項目。也不是削弱我們在印太地區實力的戰略干擾。在盲目和愚蠢中，弗拉基米爾·普京給了美國一個黃金機會。我們應該雙手抓住它。

5月29日，人們在烏克蘭基輔的一個地鐵站內避難。照片：Roman Pilipey/Getty Images刊登於2023年5月30日印刷版，標題為《普京的戰爭是美國的機遇》。