《繼承之戰》大結局回顧：勝者是…… - 《華爾街日報》

本文包含《繼承之戰》系列大結局——第四季第10集的劇透內容。

雖然新任CEO的人選可能讓《繼承之戰》的劇迷感到意外，但羅伊家族悲劇的結局在某種程度上似乎早已註定。

在該劇大結局中，羅曼·羅伊這樣評價自己與兄妹們：“我們一無是處”——印證了父親洛根·羅伊曾對他們説過最傷人的話。

羅伊家族的謝幕集充滿了家庭關係的極端展現。在母親廚房裏，羅曼、哥哥肯德爾與妹妹希芙曾短暫共享真摯歡樂，他們調製出一碗"國王特飲"的噁心混合物，澆在肯德爾頭上象徵其CEO繼任儀式。

但當他們最接近奪回已故父親公司Waystar Royco時，三人再次反目成仇。玻璃會議室裏的衝突演變成暴力，肯德爾掐住羅曼的臉，兩人像失控的孩子般扭打。

最終勝出的CEO是湯姆·萬布斯甘斯——這個曾對希芙·羅伊唯命是從的丈夫，在奉承文化戰勝血緣繼承的大結局中笑到了最後。圖片來源：Claudette Barius/HBO當瑞典"無政府資本主義者"盧卡斯·馬特森掌控公司大權時，最終戴上王冠的竟是希芙那個阿諛奉承的丈夫湯姆·萬布斯甘斯。（有劇迷指出，湯姆這個罕見姓氏與1920年世界大賽中完成罕見三殺的前職棒球員比爾·萬布斯甘斯相呼應——正是他淘汰了三位羅伊家族的競爭者。）

“我們有很多特質，但絕不感情用事，”《繼承之戰》執行製片人馬克·米洛德在上週大結局播出前接受採訪時表示，這集名為《睜大雙眼》。米洛德執導了該劇39集中的16集，是所有導演中數量最多的，包括洛根死亡和葬禮的劇集。在拍攝最後一集時，他努力避免演員和工作人員高漲的情緒影響他的導演決策。“我必須不斷避免通過鏡頭給某人一個盛大的告別或最後的特寫。那是個陷阱，”他説。

導演的解決方法是：“我必須把它當作角色們的生活和《繼承之戰》世界的軌跡仍會繼續——只是我們不再用鏡頭對準它了。”

在羅伊家孩子們爭奪繼承權的殘局中：

羅曼的傷口遠不止額頭的縫針。當他看到被他解僱的母性角色格里·凱爾曼和鏡中的自己時，他崩潰了。

希芙急於在盧卡斯·馬特森手下成為CEO，提到“我們的統治”——結果卻看到馬特森將她排除在外，把這個重要職位交給了她更順從的伴侶。

當肯德爾試圖“反向維京”式逆轉GoJo交易的努力失敗後，他徹底崩潰了。他否認自己捲入的意外死亡事件，以“長子”身份宣稱CEO職位歸他所有，並表示如果得不到這個位置他可能會死。這似乎並非不可能。

這一集為肯德爾·羅伊（傑瑞米·斯特朗）帶來了一個令人唏噓的企業結局，他整個季度看起來都像是繼任CEO的人選。照片：Macall B. Polay/HBO在陣亡將士紀念日週末播出的《繼承之戰》大結局，對於投入追劇的觀眾而言堪比超級碗盛宴。這部由傑西·阿姆斯特朗創作的莎士比亞式鉅富羅伊家族傳奇，以其錯綜複雜的台詞、尖刻機鋒和永不停歇的商業權謀征服觀眾。儘管收視規模始終不及《黃石》這樣的爆款劇，甚至不如CBS電視台的常規劇集，但該劇通過表情包賬號、電視評論人和媒體狂熱粉的持續發聲形成了現象級影響力。全劇以48項艾美獎提名和13座獎盃的成績奠定神劇地位後，適時收官見好就收。

與《權力的遊戲》等需要費力收束多條支線的史詩劇不同，《繼承之戰》最終季圍繞收縮的螺旋展開。洛根之死為羅伊家子女及其周邊角色製造了權力真空，推動全員走向高潮戲碼，連次要角色都在守靈與葬禮戲份中獲得重聚理由。

“劇組出色地召回了我們想看到的所有謝幕角色，”分析播客《RoyCast》聯合主持人布倫丹·博伊爾表示（不過他希望毒舌新聞高管茜德·皮奇能多些戲份）。談及阿姆斯特朗四季完結的決定，這位播客主上週表示：“我接受這個決定。作為觀眾，最終季已奉獻了頂級劇作，這便足矣。”

現實生活中的新聞事件接連不斷——福克斯以7.875億美元與多米尼恩達成誹謗和解，主播塔克·卡爾森和唐·萊蒙被解僱——這些都為這部關於媒體權力結構的劇集增添了時代退場的氛圍。

演員陣容的出色表演與劇情發展相得益彰。編劇們讓所有"我們希望在謝幕時看到的人"都回歸了。圖片來源：David M. Russell/HBO博彩網站為《繼承之戰》中哪個角色將贏得韋斯特羅伊科公司的控制權開出了賠率。最終，馬屁精湯姆勝出（表弟格雷格狡猾地獲得了榮譽獎）。但考慮到核心角色的黯淡結局，可以説真正的贏家是那些陪伴羅伊家族走過四季的粉絲們。以下是一些關鍵點的分析，展示了《繼承之戰》製作方如何推動最後一季走向大結局，直至最後的音樂時刻。

終局的開端

對於《繼承之戰》的粉絲來説，終點線在二月份顯現，當時阿姆斯特朗在《紐約客》上宣佈，該劇的第四季將是最後一季，將於下個月開播。

儘管阿姆斯特朗在編劇團隊開始起草第四季劇本時就提出了結局構想，但直到拍攝進行得很順利時，他才正式向他的團隊、演員或HBO的高管們宣佈。這種開放性一直是《繼承之戰》團隊長期以來的方法的一部分，目的是為創意選擇留出最大的迴旋餘地。從編寫比劇集能容納的更多的對話，到保留那些受歡迎的短期角色（例如：威拉），這種"達爾文式"的創作方式也適用於潛在的第五季，米洛德説。“我們不想在完全確定之前束縛自己。”

但阿姆斯特朗和他的團隊始終堅守一個原則：必須在劇集開始走下坡路之前完結它。

“任何參與過續集製作的人都明白，除了《黑道家族》這類罕見的例外，劇集總有巔峯期，“邁洛德補充道，“我們決心不讓質量滑坡。”

緊湊的時間線

編劇們接到明確指示要在最終季加強戲劇張力。“這是需要耗盡我們所有創意儲備的強效季，“阿姆斯特朗在《紐約客》訪談中表示。

這催生了該劇前所未見的快節奏敍事設計。10集劇情濃縮展現了角色們約10天內的生活——從洛根猝逝到葬禮期間，恰逢總統大選膠着期，構成了令人窒息的超高壓時間單元。

儘管羅曼和肯德爾·羅伊試圖阻撓與GoJo創始人盧卡斯·馬特森（最右）的交易，這位瑞典科技大亨最終勝出。圖片來源：Graeme Hunter/HBO邁洛德承認時間線存在"模糊地帶”，但強調這是為了濃縮情感衝突與權力博弈：“用我們的話説，就像熬製濃湯。”**”**角色們始終在雙重壓力下掙扎：既要處理喪父之痛的個人哀傷，又面臨拯救公司、爭取自身利益的緊迫需求，“曾執導驚悚片《菜單》的邁洛德解釋道。

將必然化為驚喜

眾所周知洛根不會在這部劇中活到最後。然而，他在第三集的猝死因發生在本季如此早期的階段而震撼了觀眾——通過湯姆在私人飛機上的一通空中電話，洛根突然倒下，死亡真正從天而降。

作曲家尼古拉斯·布里特爾在採訪中提到，他邀請阿姆斯特朗在自己創作標誌主角死亡的配樂時全程參與。

“我們必須共同雕琢每一處節奏的微妙與獨特性，“布里特爾説，“這像一場精心編排的舞蹈，與我過去四季為這部劇創作的其他任何場景都截然不同。”

羅伊兄妹在父親洛根葬禮上展現的團結陣線，與結局中情感背叛形成尖鋭對比。圖片來源：麥考爾·波利/HBO當肯德爾、希芙和羅曼試圖通過時斷時續的電話向可能已離世的父親作最後道別時，音樂悄然滲入。布里特爾在解構版《繼承之戰》主題和絃上疊加了"粗糲、破碎、刮擦般的絃樂聲”，這些和絃原本是洛根的標誌性音樂符號。

這段間奏引出了推動後續七集劇情的關鍵命題：“後洛根時代會是什麼感覺？“布里特爾説，“那該是什麼樣的聲音？”

片場不斷升級的緊張感

為了強化本季的高光時刻——即洛根的死亡和葬禮——邁洛德讓演員們以長鏡頭共同演繹這些場景。葬禮戲份中，攝影機從靈車抵達一直跟拍到駛離，每次連續拍攝時長約30分鐘**。**

邁洛德安排了四位攝影師即時捕捉主要表演和背景細節，從羅曼崩潰痛哭到格瑞對此的反應。由於《繼承之戰》採用膠片拍攝，每10分鐘就需在片場各處更換暗盒補充膠片。

連續表演增強了演員的情感真實感，也為幕後團隊創造了腎上腺素飆升的效果。

“我們的攝影師是敍事語法的核心，“邁洛德表示，“我們試圖營造鏡頭——進而讓觀眾——幾乎跟不上事態發展的緊張感。”

如圖，羅伊家三兄妹的激烈衝突最終以各自黯然接受權力盡失的未來收場。圖片來源：David M. Russell/HBO### 退場時刻的羣像刻畫

在《繼承之戰》主題曲的終章變奏中，哀婉的鋼琴和絃漸強，流動的音符隨着羅伊三兄妹最後的畫面起伏。羅曼孤獨落寞地舉起馬提尼；希芙猶豫地將手搭在湯姆手上，屈從於關係中的新權力結構；肯德爾（身後跟着父親昔日的隨從——如今侍奉着失勢的羅伊）茫然凝視紐約港，配樂中輓歌般的絃樂漸次澎湃。

布里特爾表示，他在創作這段音樂時遠未確定《繼承之戰》的結局。去年他在構思這個故事的尾聲可能呈現怎樣的聽覺效果時寫下了這首曲子。

當他在第四季提案會上與其他音樂創意一起展示這首作品時，並未向阿姆斯特朗透露這個創作意圖。然而阿姆斯特朗卻在這段旋律中聽出了與作曲家相同的意境。布里特爾回憶道：“他看着我説，‘我認為這就是劇集的終章’"。