《華爾街日報》：共和黨人助力喬·曼欽實現其山地谷管道項目

進步派人士已提起一連串訴訟以阻撓“山脊谷管道”項目，正如本專欄持續追蹤報道的那樣。如今他們因可能輸掉這場持久戰而暴跳如雷——拜登總統與眾議院共和黨人達成的債務上限協議實質上為該管道竣工提供了保障。政治風水輪流轉。

這條旨在將阿巴拉契亞天然氣輸往東南部的304英里管道於2014年首次提出，此後便陷入法律與監管的僵局。儘管工程已完成94%，環保人士仍不斷質疑其許可文件，而聯邦第四巡迴上訴法院同一審判小組持續以牽強法律依據駁回許可，並將環境評估報告退回監管部門要求重審。

債務協議對西弗吉尼亞州參議員喬·曼欽而言是甜蜜的復仇。他聲稱去年投票支持《降低通脹法案》的條件，就是拜登總統與參議院多數黨領袖查克·舒默承諾推動包含加速審批山脊谷管道的許可改革。

他未從民主黨同僚處獲得任何回報。但如今共和黨人通過將管道項目從環保煉獄中解救出來，為他解了圍。不必客氣，參議員先生。

債務上限法案要求美國陸軍工兵團在21天內簽發所有必要許可，並規定政府批文免受司法審查。哥倫比亞特區巡迴上訴法院將對此條款的司法挑戰擁有專屬管轄權。這幾乎等同於國會開了綠燈。

最令人欣慰的是，政府駁斥了危言聳聽的指控，承認該管道不會破壞環境。“該條款影響甚微，“白宮極端環保顧問約翰·波德斯塔表示。管道輸送的天然氣將替代煤炭，並釋放南方天然氣供應用於出口。

這並未阻止民主黨人在參議院做最後一搏，試圖扼殺這條管道。弗吉尼亞州民主黨人蒂姆·凱恩表示，他計劃在債務法案中提出修正案，取消管道條款，儘管該州的完工將使其受益。這就是綠色左翼的狂熱。

環保主義者也在大聲疾呼，認為該立法可能為其他管道項目的批准開創先例。我們當然希望如此。

西弗吉尼亞州參議員喬·曼欽圖片來源：J·斯科特·阿普爾懷特/美聯社