你最喜歡的書短期內不會被改編成電視劇——《華爾街日報》

約書亞·費里斯曾認為自己有兩部著作極有可能被搬上小熒幕——直到好萊塢編劇大罷工讓一切陷入停滯。

費里斯的律師近日告知他，將這兩部作品改編為劇本的工作需待罷工結束後才能重啓。購得書籍電視改編權的娛樂公司已將合約選擇權期限延長至罷工結束——但費里斯不會獲得額外補償。

作品正被改編為影視劇的作家羣體成為罷工最新波及的對象，這場罷工正對各個開發階段的項目造成衝擊。從亞馬遜到網飛再到華納兄弟，各大製片公司近幾周紛紛通知作家及其代理人，他們正在行使合同中的不可抗力條款。

據收到通知函的相關人士透露，此舉意味着製片方普遍將製作截止日期和選擇權期限延長至罷工結束，而受影響作家不會獲得額外報酬。紐約一位文學代理人表示，書籍選擇權費用低至1500美元，高可達七位數。

這一舉措令費里斯擔憂其著作改編電視劇的進程可能失去動力。

“兩個編劇團隊都為這些書的優質改編付出了巨大努力，“身為美國編劇工會成員的費里斯在採訪中表示，“我希望罷工不會破壞這個進程。”

這場停工始於5月2日，此前美國編劇協會與代表好萊塢主要製片廠、流媒體平台和電視網的聯盟未能就新合同條款達成一致。關鍵爭議點包括項目配備的編劇人數，以及在流媒體時代他們的薪酬問題——這個時代基本沒有重播費且缺乏工作保障，尤其隨着人工智能技術日益精進。

罷工導致包括ABC《吉米雞毛秀》和CBS《斯蒂芬·科爾伯特晚間秀》在內的深夜節目立即停播。編劇們持續在流媒體公司總部和製作設施外抗議，有時導致拍攝延期。

若停工持續至春末夏初，廣播電視網的秋季檔節目也可能推遲播出。

Netflix熱劇《夏洛特女王：布里奇頓前傳》是根據茱莉亞·昆恩的言情小説改編的爆款劇衍生作品圖片來源：尼克·沃爾/Netflix/Everett Collection製片廠近期暫停潛在圖書改編項目的決定影響廣泛，從暢銷書作家到自費出版並將版權授權給製片公司、流媒體平台和工作室的作家均受波及。

言情小説作家瑪麗·奧爾德姆自費出版了九本書，去年底將其處女作《銀色婚紗拍賣會》的版權售予一家制片廠。她拒絕透露該製片廠名稱，對方在罷工前已支付費用請她與合著者撰寫劇本大綱。

工作室告訴她，一旦罷工開始，預計會進入無線電靜默狀態。“時機不太好，但我支持編劇罷工，”奧爾德姆説，她是美國編劇工會的附屬會員。

費里斯表示，書籍通常會被期權購買12至18個月，以換取“適度的費用”。期權通常可以通過額外付款延長。

費里斯説，他的第一部小説《然後我們走到了盡頭》，講述了一家芝加哥廣告公司的故事，於2007年出版，並在2020年被製作和發行公司FilmNation Entertainment期權購買。他的2010年小説《未命名》，講述了一段陷入困境的婚姻**，**費里斯説，2021年被製作和發行公司Fifth Season期權購買。無法聯繫到FilmNation Entertainment置評。

管理和製作公司Gotham Group的負責人裏奇·格林表示，他們收到了多家期權購買書籍的公司（包括製片人和工作室）的暫停信函，他負責監督書籍改編為影視作品的部門。

他説，罷工使得公司無法推進與美國編劇工會編劇積極開發的項目，這些公司也無法在罷工結束前與工會成員討論改編機會。格林表示，工會成員被指示在罷工宣佈時停止將書籍改編為劇本的寫作。

長期以來，書籍為好萊塢提供了適合電影和電視的引人入勝的故事，在流媒體時代，基於受歡迎的小説和系列的內容已成為主要平台庫的主打。

華納兄弟探索公司今年早些時候宣佈，將根據J·K·羅琳的《哈利·波特》系列書籍製作新電視劇。網飛近期熱播劇包括《夏洛特女王：布里奇頓的故事》（改編自朱莉婭·奎因浪漫小説的熱門劇集，由珊達·萊梅斯製作）以及《致所有我曾愛過的男孩》衍生劇《XO, Kitty》（改編自珍妮·韓的青少年小説）。

美國編劇工會罷工正對各個開發階段的項目造成影響。圖片來源：Etienne Laurent/EPA/Shutterstock根據倫敦數據研究公司Ampere Analysis統計，去年發佈的美國新電視劇中有77部改編自書籍，而2021年僅為48部。

費里斯所屬的美國作家協會已發表聲明支持編劇工會罷工。聲明稱當援引不可抗力條款時，“作家們的工作實際上被擱置，並可能因此遭受付款和其他機會的損失”。

聯繫記者莎拉·克勞斯，郵箱[email protected]；傑弗裏·A·特拉亨伯格，郵箱[email protected]

本文發表於2023年5月31日印刷版，標題為《罷工使書籍改編項目陷入停滯》。