Showtime的《貝魯特幽靈》雖為虛構，卻揭示了恐怖主義頭目遇害的新細節 - 《華爾街日報》

在《貝魯特幽靈》中，阿米爾·庫裏飾演恐怖分子伊馬德·穆格尼耶。圖片來源：西菲丁·埃拉明/SHOWTIME當成功間諜驚悚劇《法加》的以色列編劇向Showtime電視台提議製作一部關於臭名昭著的黎巴嫩真主黨恐怖分子伊馬德·穆格尼耶據稱被暗殺的紀錄片時，電視台產生了濃厚興趣。

阿維·伊薩查羅夫和利奧爾·拉茲通過採訪情報機構官員，提供了關於摩薩德與中情局為除掉這位本·拉登之前頭號通緝恐怖分子而進行秘密且史無前例合作的幕後故事。美國和以色列均未正式承認暗殺穆格尼耶的行動，這位因其行蹤詭秘一度被稱為"煙霧之父"的恐怖分子。美國中央情報局和以色列總理辦公室拒絕對該劇及穆格尼耶事件置評。

但存在一個根本問題：獲取事件無可爭議的真相是"不可能完成的任務"。太多關鍵人物如穆格尼耶已死亡，而情報人員的敍述往往不可靠。

“説謊是他們的專業技能之一，“伊薩查羅夫談及摩薩德消息源時表示，“你永遠不知道他們何時在胡扯。”

最終，這對以色列搭檔與製片方達成折中方案：通過電視劇形式儘可能真實還原穆格尼耶之死，同時運用藝術創作填補未知細節。

這部名為《貝魯特幽靈》的四集Showtime劇集，更像是"帶有紀錄片元素的戲劇性故事”，伊薩查羅夫説道。新劇沿用了《法烏達》的許多核心要素：一個被賦予同理心的恐怖頭目，被那些不情不願或年華老去的特工追捕，而後者在行動中還要應對家庭與心理的雙重挑戰。

劇情在CIA與穆格尼耶的視角間切換，展現1980年代他在貝魯特實施爆炸與綁架的過往。隨後時間快進數十年，講述一位野心勃勃的黎巴嫩裔美國CIA新秀，與那位老練卻不願捲入行動的摩薩德老手之間劍拔弩張的合作關係。故事首次披露2008年美以聯合小組如何追蹤到穆格尼耶藏身大馬士革郊區的細節——簡而言之，他與女性的關係成為了致命破綻。

劇中穿插着以色列和美國官員坐在椅子上的真實紀錄片式訪談（採用《60分鐘》風格），以及當年的真實新聞畫面。

作為以色列媒體駐阿拉伯世界資深記者，伊薩查羅夫將此次調查稱為"新聞拼圖遊戲”。他表示，參與刺殺穆格尼耶行動的部分摩薩德特工現已退休，雖能更開放地交談但絕不公開身份。當他首次接觸摩薩德時，對方只提供了參與特工的姓名卻未給聯繫方式。

“我覺得這像某種遊戲，“他説，“他們故意留下線索。”

該劇在以色列特工（如由以色列裔英國演員伊多·戈德堡飾演的泰迪）與穆格尼耶對追捕真主黨領導人事件的視角之間切換。圖片來源：西菲丁·埃拉明/SHOWTIME伊薩查羅夫透露，幕後美以兩國官員都宣稱本國情報人員在刺殺行動中發揮了主導作用。

“沒人想公開邀功，“伊薩查羅夫説。但他表示，“非正式場合下，雙方存在競爭關係。”

伊薩查羅夫個人認為以色列在追捕穆格尼耶過程中起了決定性作用，劇中披露的相關技術手段正是亮點之一。

該劇美國製片人兼導演格雷格·巴克表示：“美方會強調他們始終主導行動，以色列是重要合作伙伴。“巴克得以藉助其在情報界的舊日人脈——這些消息源曾協助他製作紀錄片《追捕本·拉登內幕》。

伊薩查羅夫指出出於商業考量，該劇採用了偏重美國的視角。巴克稱最終劇本融合了雙方敍事，並加入藝術化處理。

劇情着重刻畫了兩個隱秘組織合作時的緊張現實——即便身為盟友，雙方仍要警惕對方是否會暴露己方線人或機密技術。

沙特女演員迪娜·希哈比在Showtime劇集中飾演黎巴嫩裔美國中情局特工莉娜·阿薩伊蘭。圖片來源：西菲丁·埃拉明/SHOWTIME由沙特女演員迪娜·希哈比飾演的黎巴嫩裔美國中情局特工莉娜·阿薩伊蘭，將以色列裔英國演員伊多·戈德堡飾演的以色列同行泰迪稱為“摩薩德打手”。摩薩德官員則公開質疑莉娜本人是否真主黨的雙重間諜。

雙方都對穆格尼耶懷有個人恩怨。劇中穆格尼耶的故事始於1983年，當時以色列入侵併隨後佔領黎巴嫩期間，他被伊朗特工招募加入武裝組織。年輕的穆格尼耶由阿拉伯裔以色列演員阿米爾·庫裏飾演，他同樣因《法烏達》而聞名。

以色列入侵黎巴嫩是為了清除由亞西爾·阿拉法特領導的巴勒斯坦武裝叛亂。劇中，阿拉法特留給穆格尼耶一個裝滿武器的倉庫。但我們從未看到穆格尼耶使用這些武器。

相反，穆格尼耶選擇的武器是裝滿炸藥的車輛，直接駛入以色列或美國控制的場所。

據伊薩查羅夫（他早年曾寫過一本關於真主黨的書和碩士論文，這個強大的武裝和政治團體至今在黎巴嫩佔據主導地位）所説，穆格尼耶“將自殺式襲擊帶到了中東”。

阿米爾·庫裏在此飾演穆格尼耶，他也曾出演《法烏達》。圖片來源：西菲丁·埃拉明/SHOWTIME這種戰術讓調查人員感到困惑和困擾。當時也讓穆格尼耶的同伴們感到困惑，他們認為自殺對穆斯林來説是直接下地獄的通行證。

“這不是自殺，”冷靜的穆格尼耶對他第一個自殺式炸彈襲擊者——他自己的親戚説道。“他們有坦克，而我們有我們的烈士。”

他用一個如今眾所周知的論點結束了爭論。“你按下按鈕，就能進入天堂。”

最終，中情局和摩薩德特工將不得不合作阻止他。何時該殺死穆格尼耶、可能連帶犧牲誰，以及此類行動合法性的關鍵問題，成為了以色列和美國團隊之間的分歧點。

根據伊薩查羅夫的説法，中情局和摩薩德團隊“在按下按鈕時是共同行動的”。

究竟是誰真正按下了按鈕，至今仍是個謎。

聯繫多夫·利伯，郵箱：[email protected]