佛羅里達面臨十億美元難題:若LGBT遊客卻步——《華爾街日報》
Allison Pohle and Jacob Passy
六月份,佛羅里達州許多城市會舉辦遊行、節日慶典和演出活動以慶祝"驕傲月",吸引外州遊客並在旅遊淡季創造收入。圖片來源:Arielle Bader/Zuma Press佛羅里達州部分旅遊從業者表示,他們擔憂LGBTQ羣體對是否前往"陽光之州"產生顧慮。
佛羅里達州的活動策劃者和企業主表示,共和黨州長羅恩·德桑蒂斯近期簽署生效的多項法案令LGBTQ客户對赴該州旅行心存疑慮。其中一項法案禁止人們使用與出生性別不符的公共衞生間;另一項法案禁止兒童觀看所謂"成人表演"——州參議院以變裝秀為例進行説明。
LGBTQ旅遊是佛羅里達州旅遊業收入的重要來源。奧蘭多旅遊局估計,LGBTQ遊客約佔奧蘭多地區國內遊客總量的6%,即每年約400萬人次,直接旅遊消費超過31億美元。
除奧蘭多外,佛羅里達州許多城市在六月為紀念"驕傲月"舉辦遊行、節日慶典和演出活動,吸引外州遊客並在旅遊淡季創造收入。
基韋斯特高檔成人專屬酒店Alexander’s Guesthouse專門接待LGBTQ客人,其總經理勞拉·史密斯表示已觀察到預訂量大幅下滑。為此,該酒店於五月通過郵件和社交媒體發佈聲明,強調其場所與基韋斯特始終是安全的港灣。
“雖然外界的鬥爭確實存在,但我們也必須休息和恢復精力,”信息中部分內容寫道。該民宿發佈這條信息後,預訂量有所上升。
最近幾周,多個團體發佈了佛羅里達州的旅行建議,包括LGBT倡導組織“佛羅里達平等”、全國有色人種協進會(NAACP)和拉丁美洲公民聯盟(League of United Latin American Citizens),這些組織警告稱黑人和拉丁裔社區面臨敵意。佛羅里達平等與“人權運動”組織發佈的最新建議稱,該通知並非“全面建議不要旅行,也不是呼籲抵制”,而是旨在概述LGBT人羣健康與安全面臨的風險。
邁阿密海灘的一座救生員塔為“驕傲月”裝飾一新。圖片來源:cristobal herrera-ulashkevich/Shutterstock德桑蒂斯的一位發言人表示,該州旅遊業正創下紀錄,並將最近的旅行建議描述為“噱頭”。
佛羅里達州旅遊推廣機構Visit Florida的首席執行官達娜·楊(Dana Young)在一份書面聲明中表示,這些建議“對旅行公眾不利,也對那些自豪地稱佛羅里達為家的極其多樣化的遊客和居民不尊重”。
40歲的傑登·里維拉(Jaden Rivera)從十幾歲起就參加奧蘭多“同志日”活動。他現在居住在中西部,但每年都會回來參加“驕傲”活動,包括去年。
今年,里維拉將不會出席。他在2016年Pulse夜店槍擊案中失去了六位朋友,並表示近期立法令他深感不安。他説,當在網上看到奧蘭多某社區出現寫有"殺死所有同性戀"的路牌照片時,他徹底下定了決心。“這讓我脊背發涼,“他説道。
奧蘭多警方表示正在調查這起路牌事件。
橙縣縣長傑裏·德明斯五月曾表示,部分LGBTQ及少數羣體向他詢問在佛羅里達州經商是否安全。“他們希望我保證這裏是個開放、友善、充滿同情與關愛的社區,歡迎他們來投資,“管轄範圍包括奧蘭多的德明斯説道。
聖克勞德和聖露西港的活動組織者今春以州立法為由取消了驕傲主題慶典。奧蘭多Hamburger Mary’s餐廳業主五月提起訴訟,指控新立法中關於"撤銷允許兒童進入’成人表演’場所企業的酒水執照"條款違反憲法第一修正案賦予的言論自由權。餐廳律師稱,立法通過後該店將變裝表演限制為18歲以上觀眾,導致營收受損。
勞德代爾堡附近威爾頓莊園即將舉行的石牆驕傲活動已制定新規,要求供應商、表演者和遊行參與者着裝行為必須符合新州法。活動組織者兼當地企業主傑弗裏·斯特林表示,這些調整能保護可能面臨法律風險的官員和企業。斯特林指出該活動是重要創收項目,2022年石牆驕傲吸引了5萬名參與者。
聖彼得堡驕傲節董事會副主席拜倫·格林-卡利施表示,該組織已收到更多盟友的反饋,他們特意前來參加本月計劃舉辦的10場活動。他表示,一些旅行者並未選擇抵制,而是將錢花在支持酷兒企業上。
身着綠色衣服的保羅·史密斯與丈夫格雷格·斯普林根表示,他們最近到訪基韋斯特,發現那裏一如既往地充滿熱情好客的氛圍。圖片來源:保羅·史密斯36歲的保羅·史密斯每年五月生日時都會前往基韋斯特朝聖。今年他與丈夫及兩位朋友入住亞歷山大賓館。史密斯稱他們此行雖帶着謹慎態度,但基韋斯特的包容氛圍依然如故。
“基韋斯特社區向來以真正包容、多元和開放的理念為榮,我從未感受到這種氛圍有任何改變,“居住在德克薩斯州的史密斯説道。
史密斯表示已預訂了明年的返程行程,並強調自己有責任繼續支持當地社區企業。
在本州最著名的旅遊勝地華特迪士尼世界,本週末將迎來一年一度的"同志日"活動,屆時數萬名遊客將參與這場LGBT遊客的非官方盛會。
本週末將迎來華特迪士尼世界一年一度的"同志日"活動,數千名遊客將參加這場LGBT羣體自發組織的樂園聚會。圖片來源:OCTAVIO JONES/REUTERS活動主辦方"同志日"公司首席執行官約瑟夫·克拉克表示,上週晚些時候,多家原定出席關聯美食美酒活動的餐廳因員工安全顧慮退出。克拉克稱無法招募到更多供應商,因此取消活動並退還參與者費用,轉而舉辦免費活動。
克拉克透露,近幾周已有少量遊客取消週末行程,組織方不確定最終出席人數,但仍決定繼續推進活動。
“這些法律不僅陸續出台,更對我們的業務造成實際傷害,“這位佛羅里達州居民表示。
訂閲全新的*《華爾街日報》旅行通訊**,獲取更多來自專業旅行團隊的實用建議與深度洞察。*
聯繫記者艾莉森·波爾:[email protected];雅各布·帕西:[email protected]
本文發表於2023年6月5日印刷版,標題為《旅遊景點擔憂LGBT遊客卻步 形成"別談佛羅里達"效應》。