中國的軍事挑釁 - 《華爾街日報》

隨着中國以提高軍事籌碼謀求地區霸權，西太平洋衝突風險正持續升級。若中國共產黨繼續施壓，拜登政府需保持定力，同時準備採取更強硬的反制措施。

回顧中國近兩週的系列動作：

• 5月26日，中國戰機在南海上空國際空域逼近至距美軍偵察機400碼範圍內。這種非專業攔截迫使美機穿越戰機尾流，明顯帶有恐嚇意圖。

• 上週末新加坡年度安全會議期間，中國國防官員拒絕與美國防長奧斯汀舉行雙邊會晤。此類會晤本是年度會議的常規安排，奧斯汀批評中方反對可能減少誤判的軍事溝通。

• 本週末，中國海軍艦艇在台灣海峽逼近至距美加聯合巡航的導彈驅逐艦150碼範圍內。美國視此類巡邏為維護航行自由原則的必要行動，而中國聲稱該海峽屬其領海。

中國東部戰區發言人施毅大校稱：“有關國家蓄意在台海製造事端、刻意挑起風險、惡意破壞地區和平穩定。“這種海上挑釁行為意在脅迫美國及其盟友停止海峽通行。

儘管拜登政府懇請北京改善關係，儘管最近有新聞報道稱中央情報局局長威廉·伯恩斯秘密訪問北京以緩和關係，但所有這些努力都未能與習近平主席取得進展。

也許中國正在採取強硬態度，以便拜登總統不會對美國在中國的投資實施新的限制。這樣的行政命令已經被提出，但尚未發佈。中國政府宣傳機構《中國日報》最近的一篇社論警告美國不要發佈這樣的命令。

中國還希望美國取消對國防部長李尚福的制裁。他因2018年從俄羅斯主要武器出口商購買戰鬥機和設備而受到制裁。軍事挑釁可能是中國威脅美國的方式，如果美國繼續實施制裁和高科技出口管制，可能會發生什麼。

無論拜登先生做什麼，中國明確的軍事目標是將美國趕出西太平洋，隨着其軍事實力的迅速增強，中國變得越來越大膽。習近平先生上週警告中國國家安全官員，他們應該為“最壞情況”和“驚濤駭浪”做好準備。

意外對抗的風險正在增加，但如果拜登先生通過安撫習近平先生來回應其挑釁，中國可能會認為這是軟弱的表現。西太平洋的戰爭對世界來説將是一場災難。但中國的鷹派需要明白，他們的軍事挑釁使美國政府更難追求雙邊緩和。

中國人民解放軍駐澳門特別行政區部隊於4月30日在中國澳門氹仔島舉行軍事演習。圖片來源：張金佳/Zuma Press刊登於2023年6月5日印刷版，標題為《中國的軍事挑釁》。