特朗普律師團隊試圖説服司法部不要起訴前總統 - 《華爾街日報》
Sadie Gurman, and C. Ryan Barber
華盛頓——據知情人士透露,唐納德·特朗普的律師週一與司法部官員會面,反對就這位前總統在海湖莊園處理機密文件一事對其提出起訴。
這次會面是最新跡象,表明出席的特別檢察官傑克·史密斯已基本完成對特朗普是否不當處理這些文件的調查。知情人士稱,近幾個月來,史密斯的團隊已經鎖定了幾項關鍵證據,包括一段錄音,其中特朗普承認他保留了一份關於可能對伊朗發動攻擊的五角大樓機密文件,以及他的一名律師關於調查的大量筆記。
近日,史密斯的檢察官還尋求在佛羅里達州南部的大陪審團前獲得與文件調查相關的證詞,一些熟悉這一程序的人士表示,這似乎是為了解決幾個未解決的問題。
據CBS新聞報道,特朗普的律師約翰·羅利、詹姆斯·特拉斯蒂和林賽·哈利根週一上午10點左右被看到抵達司法部。不到兩小時後,他們離開時沒有對記者發表講話。特朗普的律師此前曾要求與司法部長梅里克·加蘭會面,以“討論你的特別檢察官和他的檢察官正在實施的不公正行為”。加蘭和副司法部長麗莎·摩納哥都沒有參加週一的會議。
與此同時,熟悉調查情況的人士表示,史密斯另一條調查線索——關於白宮可能參與2021年1月6日國會大廈襲擊事件的質詢範圍正在擴大,這增加了特朗普法律風險持續至2024年大選期間甚至之後的可能性。
週一上午,包括林賽·哈利根在內的前總統律師被目睹抵達司法部,不足兩小時後離開。圖片來源:何塞·路易斯·馬加納/美聯社特朗普週一在Truth Social發帖稱:“司法部怎麼可能起訴沒有做錯任何事的我,而其他總統都沒有被起訴。”
據兩位知情人士透露,在兩位協助處理文件調查的律師退出後,特朗普近幾周聘請了前聯邦檢察官託德·布蘭奇加入其法律團隊。布蘭奇目前已在為前總統辯護,應對曼哈頓地區檢察官提起的刑事指控。
隨着律師蒂莫西·帕拉託雷從處理海湖莊園文件案及2020年大選翻盤調查的法律團隊辭職,布蘭奇的職責範圍有所擴大。特朗普法律團隊另一成員埃文·科科倫在3月向聯邦大陪審團作證後,退出了海湖莊園調查,但仍繼續代表特朗普應對史密斯對推翻2020年選舉結果的獨立調查。
特朗普法律團隊的變動之際,檢方似乎已收集到足夠證據,將在海湖莊園調查中提出指控。知情人士透露,尤其是特朗普討論伊朗文件的那段錄音,似乎有助於檢方證明他了解保密要求,且顯然願意分享這些信息。
知情人士稱,這段錄音早於聯邦調查局2022年8月對特朗普佛羅里達住所的搜查,當時特工們查獲了數百份機密和其他政府文件,並在搜查令中表示,他們正在收集有關是否有人妨礙調查的證據。
前總統唐納德·特朗普的律師詹姆斯·特拉斯蒂和約翰·羅利週一在司法部。圖片來源:Jacquelyn Martin/Associated Press一些知情人士表示,檢方在聽到錄音後,向特朗普團隊發出傳票要求提供該文件,因為搜查中並未發現該文件。他們稱,特朗普的法律團隊無法找到這份文件。CNN最先報道了這段錄音。
為史密斯工作的檢察官已完成對特朗普多名助手在文件調查中的問詢,並向證人施壓,問題似乎集中在史密斯團隊需要證明犯罪的具體要素上,包括那些涉及特朗普意圖的問題,以及旨在削弱特朗普可能提出的潛在辯護的問題,據《華爾街日報》報道。
自調查開始以來,特朗普多次指責國家檔案局錯誤地將文件運往佛羅里達州,並聲稱他已對這些文件進行了解密。
前檢察官表示,如果特別檢察官團隊能證明特朗普明知信息屬於機密卻仍與未經授權的人員討論,這將加強刑事案件的可訴性。根據公開信息撰寫的備忘錄顯示,數位前檢察官認為特朗普應被起訴,並指出其多次收到律師和美國政府官員的警告,要求他在總統任期結束時妥善保管機密文件並予以歸還。
上週另一起案件為特朗普可能面臨的法律風險提供了佐證。一名空軍退役軍人在坦帕市被判處三年監禁,執法人員在其家中、硬盤及車道上的存儲箱內發現300多份機密文件,其中30餘份標為絕密級。
檢方稱,該男子羅伯特·伯徹姆的U盤中還存有兩份涉及國家安全局能力、情報收集方法及目標弱點的文件。
去年八月,聯邦調查局對特朗普位於佛羅里達州的龐大俱樂部進行了非同尋常的搜查,查獲33個箱子,內含數千份總統記錄和新聞剪報,其中混雜着絕密級材料。檢方隨後表示,他們正在調查包括可能違反《間諜法》(涉及濫用機密信息)在內的多項問題。
伯克姆在美國空軍擔任了32年的軍官,以中校軍銜退役,他在1月份對違反同一法律表示認罪。
寫信給薩迪·古爾曼,郵箱:[email protected],以及C·瑞安·巴伯,郵箱:[email protected]
刊登於2023年6月6日印刷版,標題為“特朗普律師向司法部施壓,要求不予起訴”。