最高法院受理反特朗普標語案——《華爾街日報》

2016年南卡羅來納州格林維爾市共和黨總統初選辯論間隙，唐納德·特朗普正在發言。圖片來源：Jonathan Ernst/REUTERS華盛頓——最高法院週一同意審理"特朗普太小"一詞能否註冊為商標，這是大法官們審理的又一起涉及美國前總統唐納德·特朗普的案件。

加州律師史蒂夫·埃爾斯特2018年試圖將這一短語註冊為T恤等服裝的商標。他説，這個短語出自2016年特朗普與共和黨初選對手、佛羅里達州參議員馬爾科·魯比奧在辯論中的交鋒。

專利官員駁回了這一申請，因為聯邦商標法（即《蘭哈姆法》）不允許未經本人同意註冊在世者的姓名，而埃爾斯特顯然沒有得到特朗普的同意。

但一家聯邦上訴法院去年裁定，“特朗普太小"有權根據憲法第一修正案對政治言論的保護註冊商標。埃爾斯特説，這個短語反映了他對"唐納德·特朗普擔任美國總統期間整體執政格局之小的看法”。

一家網站以39.99美元（不含税和運費）的價格出售印有這一短語的美國製造T恤。

商標案件的一個關鍵因素是產品的來源是否可能被混淆。

聯邦巡迴上訴法院法官蒂莫西·戴克在判決書中寫道：“政府有權防止商標註冊誤導公眾認為某位人士（包括總統）認可特定商品或服務，但本案並不存在這種情況。沒有任何合理依據表明’特朗普太小’這一爭議商標會讓人誤以為特朗普總統支持埃爾斯特的產品。”

拜登政府向最高法院上訴時主張，在世人物條款應普遍適用。司法部副部長伊麗莎白·普雷洛加還提出，允許埃爾斯特註冊"特朗普太小"商標非但不能促進政治言論自由，反而會壓制言論，因為商標權人可通過訴訟阻止他人使用已註冊術語。

最高法院近年來的商標判決已推翻了多項限制性條款，包括禁止註冊侮辱性、不道德或醜惡術語的規定。

目前尚待裁決的還有一起案件：某狗玩具公司以排泄物為主題設計的酒瓶形狀玩具，並標註"田納西州地毯上的老2號"字樣，是否侵犯了傑克丹尼威士忌的商標權。

最高法院已審理多起涉及特朗普的案件，這些案件通常與其規避國會和執法部門傳票有關。隨着多項針對這位前總統的調查持續推進，更多案件可能進入司法程序。

商標案件Vidal訴Elster案將在最高法院的下一個開庭期審理，該開庭期將於10月開始。

聯繫Jess Bravin，郵箱：[email protected]

刊登於2023年6月6日印刷版，標題為“最高法院受理反特朗普口號案”。