烏克蘭大壩被毀淹沒前線，反攻選項受限——《華爾街日報》

烏克蘭米科拉耶夫——位於俄羅斯佔領區的一座重要水壩和發電站於週二被摧毀，洶湧泄洪導致嚴重洪災，這限制了烏克蘭在南部計劃反攻的行動選擇。

烏克蘭稱俄羅斯應對此次破壞負責，事件迫使第聶伯河沿岸數十個城鎮村莊數千人撤離，並可能在東南岸為俄軍形成一道水障。俄羅斯則指控基輔當局蓄意破壞大壩。

包括美國在內的西方情報機構正在調查潰壩事件責任方，但一位西方官員表示更傾向於歸咎俄羅斯。

“綜合所有因素，自然必須假設這是俄方為阻止烏克蘭解放領土的攻勢而實施的侵略行為，“德國總理奧拉夫·朔爾茨在電視採訪中表示，並補充説他長期擔憂該大壩會遭襲擊。

大壩的破壞可能為俄羅斯贏得重整防禦的時間，同時剝奪烏克蘭預期反攻的部分選擇。前德國國防部官員尼科·朗格表示，現在已無法沿該段前線橫渡寬闊的第聶伯河。

現任慕尼黑安全會議（全球安全論壇）研究員的朗格指出，俄羅斯現在可以從西南部調遣資源增援前線其他戰區。

基輔方面對其反攻的重點區域嚴格保密，但軍事專家長期認為其主要目標之一可能是切斷俄羅斯與2014年被莫斯科吞併的克里米亞半島之間建立的陸橋。被洪水淹沒的地區本可能是實現這一目標的途徑之一。

儘管如此，軍事分析家認為烏克蘭渡河發動襲擊的可能性不大，因為這樣的行動難度大、代價高，而且烏克蘭缺乏兩棲作戰能力。

對烏克蘭有利的一點是，洪水還可能沖走俄軍在該地區設置的防禦工事和雷區。

該大壩在去年10月已經受損，當時烏克蘭成功發動反攻奪回南部城市赫爾松，俄軍試圖撤退時炸燬了部分壩體和閘門。烏俄雙方當時互相指責對方計劃炸燬大壩。

白宮國家安全委員會發言人約翰·柯比表示，美國尚未就大壩被毀事件作出最終責任認定。

“我們仍在評估事件真相，但大壩被毀時，俄羅斯已非法佔領該大壩和水庫數月之久，“柯比説。

北約秘書長延斯·斯托爾滕貝格稱大壩被毀是"令人髮指的行徑，再次證明了俄羅斯在烏克蘭戰爭中的殘暴”。

烏克蘭南部赫爾松地區部分區域因週二大壩被毀而遭洪水侵襲。圖片來源：Evgeniy Maloletka/美聯社水文氣象學家正在測量烏克蘭赫爾松地區水位。圖片來源：Serhii Korovayny/華爾街日報北約高級官員表示，現在判定責任方為時尚早。

“俄方很可能具備作案動機，”該官員稱，“大壩消失將使俄羅斯獲益。”

烏克蘭總統澤連斯基表示已召集國家安全與國防委員會商討此事。“我們正全力救援民眾，”他在Telegram頻道發文稱。此前他指控俄羅斯實施破壞，並強調“這向全世界證明必須將俄軍驅逐出烏克蘭每一寸領土”。

俄方則將大壩坍塌歸咎於烏軍週二凌晨的炮擊。

“可以明確這是烏克蘭方面的蓄意破壞，”克里姆林宮發言人佩斯科夫表示。他稱此舉旨在切斷克里米亞水源供應，並轉移對烏軍反攻失敗的關注。

週二凌晨的網絡視頻顯示，巨量洪水從水電站向下遊奔湧——該電站分隔赫爾松地區的烏控區與俄控區——水流正從電站建築的坍塌缺口處傾瀉而出。

據烏克蘭官員稱，大壩內蓄積着約180億立方米的水，洪水威脅着80多個居民點，包括赫爾松這座重要的地區首府。

烏克蘭郵政服務地區主管泰蒂亞娜·莫羅佐娃目前正在赫爾松，她表示，由於地勢較高，市中心目前尚未被洪水侵襲，但靠近第聶伯河的地區和周邊許多村莊已被淹沒。

衞星圖像顯示上個月烏克蘭南部的大壩。圖片來源：Maxar Technologies/REUTERS與烏克蘭大壩相鄰的俄佔新卡霍夫卡鎮遭遇洪水。圖片來源：Alexei Konovalov/TASS/Zuma Press她表示，火車正在疏散城市中的人員，主要是老人和體弱者，志願者們也在分發人道主義援助物資。一些居民帶着不願丟下的貓狗，在齊膝深的水中穿行。

“早上人們很恐慌，但現在恐慌已經過去了。人們看到他們正在得到照顧，”她説。

專家表示，大壩的損毀可能影響扎波羅熱核電站的供水，該核電站依賴水庫的水來冷卻反應堆。烏克蘭國家核能公司的一位發言人稱，為核電站供水的卡霍夫卡水庫水位正在迅速下降，但核電站冷卻池內的水位目前充足。

該核電站所有六座反應堆已冷停堆數月，洪水發生在核設施下游。能源諮詢公司Radiant Energy Group的董事總經理Mark W. Nelson表示，停堆狀態的反應堆仍需少量冷卻水，但該核電站作為應急計劃的一部分擁有足夠的儲備。他補充説，萬一供水完全中斷，核電站管理層可以通過卡車或其他方式引入冷卻水。

由莫斯科任命的鄰近大壩的俄佔新卡霍夫卡市市長稱，週二凌晨2點左右的炮擊導致大壩坍塌。他未説明炮擊來自哪一方。

援引俄方任命官員Vladimir Leontyev的話説：“結果，卡霍夫卡水庫的水開始不受控制地向下遊傾瀉。“他表示目前無需立即疏散居民。

部分由俄羅斯控制的烏克蘭赫爾松州州長表示，水位預計將在五小時內達到臨界點，當局已開始疏散最靠近大壩的烏控居民點。

烏克蘭赫爾松一條被洪水淹沒的街道。圖片來源：Serhii Korovayny/《華爾街日報》烏克蘭國家恢復與基礎設施發展局局長Mustafa Nayyem表示，水電站的破壞可能對扎波羅熱核電站造成災難性後果。

納伊姆表示，卡霍夫卡水電站為烏克蘭超過300萬人提供電力，是該國能源基礎設施的關鍵部分。它還向被俄羅斯佔領的克里米亞半島供水，該半島是烏克蘭主權領土的一部分。

“炸燬卡霍夫卡水電站將帶來毀滅性後果，包括克里米亞長達十年的水資源短缺、數十萬生命無法挽回的損失，以及數千人面臨溺水的風險，“納伊姆在Twitter上的一篇帖子中説道。

洪水還將衝擊烏克蘭龐大的農業產業，這是基輔的主要收入來源之一，也是發展中國家的重要糧食供應地。社交媒體上的視頻顯示，糧食儲存設施被淹沒，而當地農民表示，大壩上游的水用於灌溉他們的作物。被佔領的克里米亞的農民也將受到打擊，因為這些水是他們收成的關鍵。

大壩的破壞導致糧食期貨價格上漲。在歐洲早盤交易中，芝加哥小麥期貨上漲1.9%，玉米期貨上漲0.8%。

這座大壩在其漫長的歷史中曾多次被毀。蘇聯在1941年炸燬它，以阻止納粹德國軍隊在二戰中的推進。納粹隨後修復了它，但在1943年撤退時再次炸燬。

烏克蘭南部引發的洪水可能危及80多個定居點，包括赫爾松地區的首府。照片：Sergiy Dollar/法國新聞社/蓋蒂圖片社Alistair MacDonald和Nancy A. Youssef對本文有貢獻。

聯繫Matthew Luxmoore，郵箱：[email protected]，以及Bojan Pancevski，郵箱：[email protected]

更正與補充烏克蘭被俄羅斯佔領地區一座被毀的大壩蓄水量約為180億立方米。本文早期版本錯誤地寫成了約1800萬立方米。（已於6月8日更正）

刊登於2023年6月7日印刷版，標題為’潰壩事件使烏克蘭前線局勢複雜化’。