倍耐力意大利籍CEO欲削弱中方對輪胎製造商的控制權 - 《華爾街日報》

首席執行官馬可·特隆凱蒂·普羅維拉通過其投資公司持有倍耐力14%的股份。圖片來源：FLAVIO LO SCALZO/REUTERS米蘭——倍耐力首席執行官希望意大利政府幫助他排擠這家意大利輪胎製造商的中國國有投資者，並警告稱該公司的獨立性岌岌可危。

倍耐力 首席執行官馬可·特隆凱蒂·普羅維拉曾促成中方最初收購該公司大量股份，據一位知情人士透露，他週二在與意大利政府的一次閉門會議上表示，羅馬方面必須採取行動，阻止中國中化集團奪取控制權。

據一位知情人士透露，執掌倍耐力30多年的特隆凱蒂·普羅維拉與這家中國集團的關係在最近幾個月破裂。特隆凱蒂·普羅維拉告訴羅馬官員，這家中國公司正試圖以購買股份時達成的協議所禁止的方式干預倍耐力的管理。

特隆凱蒂·普羅維拉與官員們的會晤是政府審查的一部分，此前中化集團告知羅馬方面，倍耐力股東之間的一項協議將續簽。

中化集團沒有回應置評請求。

圍繞誰控制倍耐力的衝突是中國與西方國家之間經濟緊張關係加劇的一個例子，這些國家的企業高管和政界人士曾歡迎中國投資，但越來越警惕。近年來，隨着地緣政治緊張局勢加劇，雙方商業和經濟關係降温，許多歐洲國家越來越將中國視為戰略競爭對手以及重要貿易伙伴。中國在俄羅斯入侵烏克蘭期間與俄羅斯結盟，進一步冷卻了雙方關係。

倍耐力已將業務重心轉向包括F1賽車輪胎在內的高端產品。圖片來源：ali haider/Shutterstock意大利政府表示將在未來一個月內決定是否行使所謂"黃金權力"，該權力允許其阻止對國傢俱有戰略重要性的企業做出重大決策。

若行使該權力，羅馬當局可阻止董事會任命或中國中化集團增持其持有的倍耐力37%股份的最終報價。普羅維拉通過其投資公司控制着倍耐力14%的股份。

據知情人士透露，意大利官員正在調查中化集團近月來是否違反了2015年原始協議條款，該協議禁止這家中國企業試圖影響倍耐力的戰略決策。

倍耐力董事會構成問題同樣存在爭議。另一位知情人士表示，中化與普羅維拉近期協議原本允許中方增加董事會席位，但普羅維拉現正試圖阻止這一安排。

普羅維拉與中化集團於五月續簽了股東協議。但據熟悉雙方關係的消息源稱，由於對倍耐力實際控制權的爭奪，雙方關係早已出現裂痕。

自2019年意大利時任政府簽署"一帶一路"諒解備忘錄以來，意中關係持續受到美國等西方國家關注。該備忘錄被視為中國的重要外交成果，引發諸多歐洲國家及華盛頓方面不安，但對雙邊投資貿易影響有限。

喬治婭·梅洛尼總理領導的右翼政府正考慮取消該備忘錄，但有人擔心北京可能對意大利企業採取報復措施。

中國化工集團（後成為中化集團一部分）於2015年首次收購了倍耐力股份，當時中國大型國企正大舉收購歐洲企業。同期，其他中國政府控制的實體還收購了意大利石油公司埃尼集團和汽車製造商菲亞特克萊斯勒（現屬斯特蘭蒂斯集團）等企業的股權。

此後歐洲各國政府對中國投資設置了壁壘。現任政府的前任馬里奧·德拉吉領導下的意大利政府曾多次動用"黃金權力"，包括在中企試圖收購意大利半導體制造商和電信公司時。

羅馬方面僅能對具有戰略重要性的企業行使"黃金權力"。過去幾年中，這一標準的定義範圍已大幅擴展。政府官員表示，雖然幾年前還有人質疑像倍耐力這樣的輪胎製造商是否符合標準，但現在這已不再是個問題。

成立於150年前的米蘭企業倍耐力是許多意大利人的驕傲，是該國國際知名的工業品牌之一。

近年來，倍耐力已從生產普通輪胎轉向專注於利潤率更高、且仍能在意大利等高成本西方國家實現盈利的高端產品。該公司為一級方程式賽車提供專用輪胎。

中國與特隆凱蒂·普羅維拉之間的原始協議包含條款，旨在維持公司表面上仍由意大利控制的假象。公司總部及研發活動將繼續留在米蘭，這一協議得到了遵守。代表倍耐力90%股份的投資者必須批准任何公司總部搬遷或將知識產權轉讓給其他公司的行為。

聯繫埃裏克·西爾弗斯，郵箱：[email protected]

刊登於2023年6月7日印刷版，標題為《輪胎製造商倍耐力CEO尋求削弱中國控制》。