《華爾街日報》：百年老報《每日電訊報》尋求買家，這家英國報紙已有150年曆史

《每日電訊報》被普遍認為對保守黨成員和立法者具有影響力。圖片來源：Chesnot/Getty Images擁有150多年曆史、具有政治影響力的英國報紙《每日電訊報》在其母公司進入破產程序後，實際上已被掛牌出售。

此舉可能為收購與執政的保守黨關係密切的優質資產提供了一個難得的機會，同時也標誌着曾經是英國最富有家族之一的巴克萊家族商業帝國的進一步衰落。

勞埃德銀行集團本週將百慕大控股公司B.UK置於破產管理狀態，該公司最終控制着《每日電訊報》和政治雜誌《旁觀者》。該銀行表示，採取這一行動是“最後的手段”，旨在收回B.UK所有者所欠的債務。

一位知情人士表示，這筆債務約為10億英鎊，相當於約12.4億美元。

銀行任命負責監督這一過程的重組公司AlixPartners表示，它已獲得對媒體資產的控制權，以促進解決方案，該方案“可能涉及出售《每日電訊報》和《旁觀者》的業務。”它補充説，銀行仍願意與B.UK的所有者進行進一步談判。

B.UK本身最終由巴克萊家族控制。

巴克萊家族的一位發言人表示，相關貸款涉及其媒體資產的總體所有權結構，“絕不會影響《每日電訊報》媒體集團的運營或財務穩定性。”

他們補充説，TMG表現良好，擁有超過75萬訂閲用户。

《每日電訊報》和《星期日電訊報》以及《旁觀者》雜誌被廣泛認為對保守黨成員和立法者具有影響力。前首相鮑里斯·約翰遜曾是這家右傾報紙的記者和專欄作家，其他保守黨重要人物也經常投稿。

在最近公開的賬目中，TMG報告2021年營業利潤為3330萬英鎊，高於前一年的2670萬英鎊。

這家成立於1855年的報紙的任何出售都可能引起廣泛關注。與美國相比，英國對海外買家收購媒體資產的限制較少，這可能會擴大潛在買家的範圍。

英國幾家最具傳奇色彩的媒體品牌由海外持有，包括日本日經集團擁有的《金融時報》，以及和《華爾街日報》的出版商一樣由美國新聞集團擁有的《倫敦時報》。

巴克萊家族由同卵雙胞胎大衞和弗雷德里克·巴克萊創立，他們白手起家的故事和曾經密不可分的關係最終以一場備受矚目的法律糾紛告終，其中包括間諜醜聞和關於出售倫敦傳奇的麗茲酒店的爭執。

大衞於2021年去世，弗雷德里克一方現在在業務中持有少數股權，大衞的兒子們負責管理現在以包裹遞送集團和媒體資產為主的控股。麗茲酒店於2020年出售。

包裹遞送業務Yodel近年曆史艱難，連續幾年虧損，而全球報紙的盈利能力已不如巴克萊家族2004年收購《電訊報》時。

瑪格特·帕特里克對本文有貢獻。

寫信給阿拉斯泰爾·麥克唐納，郵箱：[email protected]

刊登於2023年6月8日印刷版，標題為《英國電訊報尋求買家》。