《華爾街日報》"名言與觀點"欄目：森林火災的成因

2018年11月8日，加利福尼亞州天堂鎮發生火災。圖片來源：諾亞·伯傑/美聯社節選自加州共和黨眾議員湯姆·麥克林托克2018年12月18日在《華爾街日報》發表的《唯有科學管理方能預防森林火災》：

專家和政客們開始將災難性野火頻發稱為"新常態"。但加州在21世紀的遭遇既非新現象也非異常，實際上正是歷史常態。如今展現的毀滅性場景正是自然管理森林的方式。如同無人照管的花園，遭棄置的森林會不斷生長直至自我窒息。大自然通過乾旱、病害、蟲災以及最終的災難性野火來解決病態過密問題……

過剩林木只有兩種出路——被運出或燒燬。整個20世紀大部分時間裏，通過使樹木密度與土地承載力相匹配的採伐作業，森林得以茁壯成長。林業部門劃定多餘樹木，伐木商競標採伐權，收益歸入美國財政部……

問題出在哪裏？1970年代國會通過系列法律，使聯邦土地管理受制於耗時耗財的環境法規。森林管理非但不再創收，反而需要政府貼錢。結果聯邦土地木材採伐量下降80%，而火災損毀面積卻成比例增長……環保左翼歸咎於氣候變化。但這無法解釋實行科學管理的私有林地與聯邦土地的顯著差異——從空中俯瞰常可見鮮明分界線。氣候竟如此"聰明"，只摧毀那些受環保法束縛的土地。

出現在2023年6月9日的印刷版中，標題為’值得注意與引用：森林火災的成因’。