《美食、祈禱、戀愛》作者伊麗莎白·吉爾伯特新書遭企鵝蘭登書屋撤回 - 《華爾街日報》
Jeffrey A. Trachtenberg
作家伊麗莎白·吉爾伯特表示,她不想因出版一本以俄羅斯為背景的小説而對部分讀者造成更多傷害。圖片來源:Marla Aufmuth/Getty Images for Texas Conference for Women 2019據知情人士透露,在《美食、祈禱、戀愛》作者伊麗莎白·吉爾伯特的請求下,企鵝蘭登書屋將撤回她的一本新小説,此前她的一些粉絲反對該小説以俄羅斯為背景。
吉爾伯特週一在Twitter上發佈的一段視頻中表示,在收到粉絲的反對意見後,她將不會出版新書《雪林》。
這位作者表示,她收到了“來自烏克蘭讀者的巨大反響和回應,他們對計劃出版一本以俄羅斯為背景的書表示憤怒、悲傷、失望和痛苦”。吉爾伯特説,她不想進一步傷害“一羣已經遭受並仍在遭受嚴重和極端傷害的人”。
企鵝蘭登書屋應作者要求撤回這本小説的決定表明,俄羅斯和烏克蘭之間的戰爭正在從出版到國際網球比賽等文化領域的許多角落產生漣漪效應。
企鵝蘭登書屋旗下河源圖書的發言人表示,作者不便進一步置評。嘗試聯繫吉爾伯特的文學代理人未果。
倡導言論自由的作家組織"美國筆會"表示不認同吉爾伯特的決定。該組織稱其決定"出於善意",但認為因軍事衝突而限制藝術創作是"錯誤的想法"。
吉爾伯特在視頻中介紹,這本新書以20世紀西伯利亞為背景,講述人們遠離社會以"抵抗蘇聯政府,並試圖保護自然免受工業化破壞"的故事。
吉爾伯特2006年的回憶錄《美食、祈禱、戀愛》大獲成功。新書近期曾在《早安美國》節目中宣傳。
該小説已從亞馬遜網站下架。記者未能立即聯繫到亞馬遜置評。
當被問及吉爾伯特是否會退還預付款時,河源圖書發言人拒絕評論。
行業諮詢公司Market Partners International總裁洛林·尚利表示:“出版社必須尊重作者意願。若有相互信任,就應有相互尊重。”
俄羅斯於2022年2月入侵烏克蘭,雙方戰事持續至今。這場衝突已促使從蘋果到麥當勞、網飛等眾多企業撤出俄羅斯市場。
致信傑弗裏·A·特拉亨伯格,郵箱:[email protected]
刊登於2023年6月13日印刷版,標題為《作家撤回以俄羅斯為背景的書籍》。