"匹克球旅遊"在美國興起——告別博物館與海灘之旅-《華爾街日報》

選一處天堂般的所在，帶上球拍去打匹克球吧。

這不僅是繞口令，更是當下眾多度假美國人的心聲——他們選擇既能度假又能享受這項爆火運動的旅行地。

度假就要"泡"在球場上專為"匹克球愛好者"服務的旅行社如雨後春筍般湧現，組織着以匹克球為主題的海外旅行。度假村和酒店紛紛推出相關設施服務——“匹克球配黑皮諾"套餐瞭解一下？許多痴迷匹克球的旅行者正根據球場配置來決定住宿和目的地。

米歇爾·道蒂10歲的兒子傑特·巴伯是家中的主力球員。他對這項運動極為認真，以至於全家暫時中止了去哥斯達黎加的旅行計劃。

“我們現在找的是匹克球場，而不是猴子和海灘了，“她説。

這項融合網球、乒乓球和羽毛球的運動是美國增長最快的體育項目。據體育與健身產業協會數據，2022年美國約有890萬匹克球玩家，同比增長86%。一位發言人表示，在USA Pickleball註冊的11000多個場館中，酒店和度假村佔比雖小但增速迅猛。

經營度假村的Margaritaville是職業匹克球大聯盟的冠名贊助商，計劃在其所有物業中至少一個球場。荷美郵輪公司作為職業匹克球協會贊助商，每艘船都配備了至少一個户外球場。

瑪格麗塔維爾計劃在其每一處物業至少建造一個匹克球場。圖片來源：瑪格麗塔維爾位於加州葡萄酒產區的希爾頓索諾瑪雙樹酒店多年來一直設有網球場和籃球場。2022年，一位企業差旅代理商詢問酒店經理布萊恩·馬爾基，是否可以為團隊臨時將網球場改造成匹克球場。

酒店同意了這一請求，並在當年晚些時候收到了類似的需求。酒店管理層看到了將匹克球融入度假體驗的商機，於是拆除了網球場和籃球場，轉而建造了八個匹克球場，並於上月開放。

當地居民可以以10至12美元的價格預訂兩小時場地，幾周前酒店還為私人團體舉辦了“匹克球與黑皮諾”主題活動。

“我們知道這能帶來收益，只是不確定具體數額會有多大，”馬爾基在談及匹克球業務時表示。

在加州西好萊塢，金普頓拉皮爾酒店本月在屋頂開設了迪斯科主題匹克球場。平日收費為兩人150美元/90分鐘（含午餐及葡萄酒或雞尾酒），週五至週日的“迪斯科球場時段”則免預約費和場地費，並有DJ在迪斯科球下打碟。

亞利桑那州斯科茨代爾菲尼克斯度假村的網球設施已有五年曆史。管理層表示，若當初能預見疫情引發的匹克球熱潮，從一開始就會規劃更多匹克球場。

該度假村的匹克球專業負責人安德魯·塞登伯格表示，過去幾年企業團體對匹克球活動的需求呈指數級增長。

目前擁有兩塊匹克球場，並計劃今年新增兩塊。塞登伯格指出，現在年輕學員的課程諮詢量激增——以往學員平均年齡為60歲，如今已降至45歲。

道蒂10歲的兒子在接觸匹克球不到一年後徹底迷上了這項運動。每週她都會驅車90多英里，從亞利桑那州的布爾黑德城送兒子到拉斯維加斯接受專業訓練。即便度假期間，這對母子也不打算中斷匹克球活動。

他們曾搭乘皇家加勒比郵輪在船上打球，今年夏天還將前往阿肯色州温泉城。雖然從未去過那裏，但選擇該地的部分原因正是當地擁有眾多匹克球場。

來自肯塔基州列剋星敦的42歲刑事辯護律師富蘭克林·佩斯利曾認為匹克球是"名字滑稽的愚蠢遊戲”。疫情期間健身房關閉時，他雖常嘲笑母親打匹克球的愛好，最終卻陪她玩了起來。

如今佩斯利每次旅行都會安排匹克球活動。今夏去蒙大拿州恩尼斯鎮釣魚時，他計劃每天早晨8點到9點造訪當地球場。

在他看來，度假時打匹克球比酒店健身房甚至常去的健身房更有吸引力：“他們現在很少見到我了”。

職業匹克球運動員德克爾·巴爾共同創辦了"匹克球度假"公司，提供包含專業指導的全包式假期。最受歡迎的墨西哥行程每週約2000美元，包含按技術水平分組的晨間訓練和下午自由活動時段。

郵輪公司紛紛引入匹克球運動，船員們會在船上組織比賽。圖片來源：荷美航運包括嘉年華和皇家加勒比在內的郵輪公司都在船上舉辦匹克球比賽。荷美航運的運動總監達里奧·泰拉尼表示，該公司在所有船隻上為初學者提供課程，並允許乘客預訂球場與水平相近的玩家比賽。他説，匹克球是船上最受歡迎的運動，其次是太極。

51歲的法庭記者香農·畢曉普約一年半前開始打匹克球，她表示擁有私人球場對新玩家來説意義重大。在公共球場，當地人在新手學習規則時可能會顯得過於好勝或缺乏耐心。

居住在佛羅里達州傑克遜維爾的畢曉普會根據附近是否有匹克球場來預訂房車露營地。

她最近特意為了一處匹克球場，在加利福尼亞州金斯堡預訂了短期租賃房。儘管她和丈夫是唯一的玩家，她還是決心讓包括父親及其妻子在內的家人上場。在他們到達之前，該地區遭遇洪水，水位漲至物業擋土牆處。

畢曉普得知後表示，她向房東提出了一個關鍵問題：匹克球場還好嗎？

答案是完好的。

請致信艾莉森·波爾：[email protected]

本文發表於2023年6月13日的印刷版，標題為《忘掉博物館或海灘吧，匹克球旅遊正興起》。