《華爾街日報》:大多數旅客都不知曉的旅行超值優惠
Dawn Gilbertson
南希·博德斯在鳳凰城天港國際機場選購書籍時,女兒提醒她多考慮幾種選擇。
博德斯的Kindle無法連接機場Wi-Fi,她擔心在經邁阿密飛往厄瓜多爾的12小時航程中無書可讀。她熱愛圖書館的女兒希望她在花錢買書前再嘗試連接一次。
“這是[帕特森]的書,只要五美元,“住在愛達荷州花園城的博德斯説道。
在機場這個高價和衝動消費的温牀裏淘到便宜貨,其罕見程度堪比在高峯時段搶佔機場休息室的安靜角落。
書籍卻是個令人驚喜的例外,這裏能找到折扣書甚至免費讀物。
但這並非指每個機場書店在你下次航班前都有優惠(那本你想在電視劇改編前讀完的《化學課》,我在鳳凰城機場書店還是花了29美元)。
想在飛行讀物上省錢的旅客,可以依靠幾種傳統方式以及越來越多新選擇。單純想打發候機時間?在廉價航空Allegiant的主要基地——小型鳳凰城梅薩機場,新建的報刊亭會吐出短篇故事供旅客消磨時間。
鳳凰城機場12News商店的半價二手書箱,這些書籍由享受"閲讀歸還"政策的旅客返還。照片:Dawn Gilbertson/華爾街日報### 機場閲讀歸還計劃
機場圖書銷售巨頭今年迎來20週年。Paradies Lagardère在北美機場運營着400家書店,部分城市甚至以不同品牌開設多家門店,例如CNBC、Tripadvisor和Today。
2003年,該公司開始測試名為"閲讀歸還"“的項目。促銷規則是:購買新書後六個月內,憑收據在任意門店歸還無破損書籍可獲50%退款。收據附在書籤上,一面印有各州機場列表,另一面是廣告。公司CEO格雷格·帕拉迪斯表示,此舉旨在吸引商務旅客遠離零售商和在線書商。
““這確實成為了極佳的客户忠誠計劃”",他説,““儘管圖書行業鉅變,但令人驚訝的是,該計劃如今仍和二十年前一樣有效”"。
他表示,在電子書盛行的時代,該計劃幫助穩定了連鎖書店的銷售額。競爭對手Hudson Booksellers雖未推出類似計劃,但上週推出了購買兩本暢銷作家科爾森·胡佛的書籍即贈免費托特包的活動。
帕拉迪斯透露,該連鎖從未統計過項目數據——包括多少人選擇半價退書。
來自內布拉斯加州弗蘭德市的退休籌款人安·布倫茨表示,她的退書率大約五五開。如果在長途航班上讀完一本書,她會在落地後立即退書拿回部分書款。
“如果是短途航班,書很可能就不會被帶回來了,”她解釋道,提到需要保留收據並在下次飛行時記得帶上這本書。
商店將歸還的書籍裝上手推車,以半價出售。(並非所有商店都有這些手推車,所以要多逛逛。)
博德斯在一輛堆滿該作者作品和其他輕鬆讀物的手推車上,找到了她那本5美元的平裝版《巴黎偵探》,這本448頁的小説由帕特森和理查德·迪拉洛合著。
許多旅客仍然對“讀後歸還”選項感到驚訝。
常旅客勞拉·克羅寧是一位住在亞特蘭大的企業家和生活教練,她在1月份飛往佛羅里達州勞德代爾堡時忘記帶書,從而發現了這個項目。她表示通常不會花錢購買昂貴的精裝書,但喜歡這種經濟實惠的選擇。她的第一筆購買是馬爾科姆·格拉德威爾的《與陌生人交談》。她在亞特蘭大機場購買,並在返回家之前在勞德代爾堡歸還。
經常在網上租用設計師服裝的克羅寧稱“讀後歸還”是機場書籍界的“租衣平台”。
“我怎麼不知道這個?”她説。
小小免費圖書館
渴望閲讀且不拘泥於某位作者或類型的旅客應該看看機場湧現的小小免費圖書館。在疫情期間公共圖書館關閉時,這些圖書館在社區中蓬勃發展,近年來在機場也有所擴展。旅客和機場工作人員都參與其中。
美國密歇根州大急流城傑拉爾德·R·福特國際機場的免費圖書館。圖片來源:Dawn Gilbertson/華爾街日報西雅圖-塔科馬國際機場去年開設了兩處圖書角,這一創意來自員工建議。機場發言人佩裏·庫珀表示,目前取書旅客多於捐書者,因此鼓勵員工捐贈以增加書籍存量。已有數百本書籍被捐贈,但在圖書交換規模擴大前,旅客可能會發現書籍種類有限。
這個簡單的理念就是:帶走一本書,留下一本書。
非營利組織"小小免費圖書館"表示,包括休斯頓和羅德島普羅維登斯在內的更多機場正在推廣該項目。
密歇根州大急流城機場自2016年起與當地圖書館合作設立圖書角。費城國際機場同年也推出了類似服務。航空公司會捐贈機上遺留書籍,乘客也可隨時捐書。
機場電子書
留意機場顯示屏上的二維碼,即使非該市圖書館會員也可下載電子書資源。
加州聖何塞機場2021年7月與當地公共圖書館合作推出電子圖書館,提供數百本電子書免費借閲。
旅客無需借書證或下載應用,只需掃描航站樓內二維碼註冊免費賬户。機場表示,每次最多可下載四本書籍,借閲期三週,支持離線閲讀。
自該計劃啓動以來,已有近4300本書被旅客下載。最受歡迎的書籍是馬克·曼森的《不在乎的精妙藝術》。
註冊新的*《華爾街日報》旅行通訊**,獲取道恩·吉爾伯森及《華爾街日報》旅行團隊的更多建議和見解。*
聯繫道恩·吉爾伯森,請發送郵件至[email protected]
本文刊登於2023年6月14日的印刷版,標題為《機場裏大多數旅客錯過的超值服務》。