邁克·彭斯閲讀特朗普起訴書 - 《華爾街日報》
The Editorial Board
當邁克·彭斯週二下午走進《華爾街日報》紐約會議室時,電視新聞滾動條正播放着來自南佛羅里達的消息:唐納德·特朗普已被逮捕。”更多專訪細節即將發佈,但我們不得不先公開彭斯對其昔日競選搭檔所涉指控的回應。
“閲讀起訴書後,”這位前副總統表示,“這些是非常嚴重的指控。我無法為指控內容辯護。但總統有權獲得法庭審理機會,有權進行辯護,在他有機會回應之前,我選擇暫不評判。”他同時強調“法律面前人人平等”和“在美國,未經定罪即為無辜”。儘管如此,他似乎對特朗普被指控隨意存放於海湖莊園的文件感到不安。
“涉及美國及盟國防務能力、核計劃、國家及盟國潛在安全漏洞的文件……,”彭斯説,“即便是無意泄露這類信息,也可能危及國家安全和軍隊安全。坦白説,鑑於我們直系親屬中有兩人在美軍服役,我永遠不會輕視保護國家機密的重要性。”
隨後他話鋒一轉,以司法部在‘兩年半通俄騙局’中的角色為背景,解讀對特朗普的指控。“經過多年政治化操作後,”彭斯表示,“我很難相信這個決定完全沒有政治因素。”他認為司法部長梅里克·加蘭有責任向公眾説明“在史無前例起訴美國前總統的決定中,他本人或其判斷究竟發揮了何種作用(如果有的話)”。
“我認為數百萬美國人對這項起訴深感不安,尤其是考慮到希拉里·克林頓在2016年競選期間有過非常相似的行為卻未被起訴。在這個國家,我們必須實現法律面前人人平等,”彭斯先生表示。“我的基本觀點是:美國人民已經對司法部失去信心,不僅因為此事,更因為一系列被揭露的長期濫用職權行為。”
如果2024年總統大選獲勝,彭斯承諾將徹底改革:“我們將為司法部注入新鮮血液,任命那些因恪守法律而受到兩黨共同尊重的精英。
“我就説這麼多。”
前副總統兼共和黨總統候選人邁克·彭斯圖片來源:JONATHAN DRAKE/REUTERS刊載於2023年6月14日印刷版,標題為《邁克·彭斯解讀特朗普起訴書》。