特朗普聯邦法院出庭吸引支持者、反對者……和一顆豬頭 - 《華爾街日報》

邁阿密——一面小小的美國國旗從一隻被割下的豬頭口中飄出，邁阿密居民奧斯馬尼·埃斯特拉達將其高舉在長矛頂端。

週二，當埃斯特拉達站在法院外，周圍是越來越多的唐納德·特朗普支持者抗議這位前總統的聯邦起訴時，豬頭上的一滴血與埃斯特拉達的汗珠混合，順着他的手滑落。與此同時，反特朗普的抗議者前來慶祝這位長期被左派憎恨的人物面臨的法律危機。

來自邁阿密小哈瓦那社區的埃斯特拉達表示，他認為他的豬頭並沒有傳達出明顯的黨派信息。他説，他出現在小威爾基·D·弗格森聯邦法院外，是因為“我們今天正在見證歷史”，而且他是“一個喜歡民主的古巴人”。

當被問及豬頭代表什麼時，埃斯特拉達説：“記得《蠅王》嗎？”然後補充道，“我是來慶祝這一歷史性時刻的。”

聯邦法院外的反特朗普抗議者慶祝這位前總統面臨的法律危機。圖片來源：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg News隨着支持和反對特朗普的派系之間緊張局勢加劇，警方部署了警力。圖片來源：MARCO BELLO/REUTERS與近年來涉及特朗普的許多事件一樣，他因聯邦指控（這是首次針對前總統的起訴）而進行的傳訊變成了一場表演。法院外棕櫚樹成蔭的人行道被媒體帳篷、攝像機和數百人包圍，上午晚些時候氣温接近90華氏度。至少有一位共和黨總統提名競爭者維韋克·拉馬斯瓦米也出現在法院外，承諾如果當選總統且特朗普被定罪，他將赦免特朗普。

這場活動帶來了獨特的安全隱患，特朗普支持者與反對者之間的緊張氣氛不斷髮酵。當地警方和國土安全部帶着警犬分隊到場維持秩序，確保大批特朗普反對者和支持者保持和平。臨近中午時分，當局清空了法院大樓前的媒體和人羣，並用黃色警戒線封鎖了區域：“警察警戒線 禁止穿越”。

期間，一盞路燈上懸掛的電視屏幕顯示着褻瀆性標語。稍後可見警方人員檢查該電視，其中至少一人穿着寫有"拆彈小組"字樣的防彈背心。

特朗普將這項起訴——特別檢察官傑克·史密斯調查引發的首例案件——描繪成政治迫害，他的一些盟友已呼籲進行報復。

現場景象既是一場視覺奇觀，也是一場聽覺盛宴。直升機在頭頂盤旋，警笛聲不時響起。AM710 Radio Mambí電台搭建的帳篷裏，揚聲器播放着朗朗上口的雙語歌曲（英語和西班牙語）。人們舉着的標語從"特朗普終於被捕了"、“特朗普完蛋了"到"把拜登關起來”、“我們信仰特朗普"不一而足。

法院大樓從週一就開始吸引媒體聚集，建築前的人行道上佈滿了電視攝像機，帳篷雨棚為偶爾的陣雨提供些許遮陽擋雨之處。

紅黃相間的膠帶劃分出各家新聞機構的駐紮區域——機構名稱用黑色馬克筆標註。記者們為爭取週二法庭內的席位已排隊數小時。幾隻雞在草地上閒逛，在喧鬧聲中咯咯啼叫。

特朗普預計下午3點出庭的13-3法庭外，13樓大廳裝有落地窗，可俯瞰城市全景。

奧斯曼尼·埃斯特拉達站在特朗普支持者中，手持頂端插着豬頭的長矛。圖片來源：ricardo arduengo/法新社/蓋蒂圖片社自稱支持特朗普的邁阿密海灘本地人鮑勃·昆斯特在法院前擺放了一把椅子，掛着紅字白底的支持特朗普標語。最後一行寫着"把拜登關起來”。

昆斯特表示，起訴前總統是官員們能做的最糟糕決定。

“他們攻擊得越厲害，支持特朗普的人就越多，“他説。

週一早些時候，特朗普在其社交媒體平台"真實社交"上宣佈，將現身距法院約12英里的佛羅里達州多拉市——他在那裏擁有特朗普國家多拉邁阿密高爾夫度假村。

週一傍晚的多拉市異常安靜。穿着 polo 衫的男士們在冠軍酒吧燒烤店用餐，菜單上有28美元的特朗普漢堡。唯一顯示特朗普存在的跡象，是兩名穿着"特勤局"背心的男子乘坐高爾夫球車經過。

幾隻小雞在小威爾基·D·弗格森聯邦法院外踱步，在喧鬧中咯咯叫。圖片來源：艾琳·艾爾沃斯/華爾街日報週二早上7點，昆斯特回到法院前，聚集在此的人羣逐漸增多。

上午8點半前，一羣身穿“黑人支持特朗普2020”白色T恤的人在法院外集會。該組織創始人莫里斯·西蒙內特表示希望看到針對特朗普的訴訟被駁回。“你們這樣對付特朗普會下地獄的，”他説。

西蒙內特的話引來附近一名非該團體成員的男子斥責。“拜登可沒試圖推翻政府，你們這些人，”邁阿密居民斯科特·林南喊完便離開了。

“我們不需要這種負面情緒，”一名“黑人支持特朗普”團體成員回應道。

林南向《華爾街日報》表示他歡迎這項起訴。“今天是國會大廈遭衝擊後的888天，”他説，“最重要的是，我今天必須來這裏見證這場文件案，這確認了我們正在朝着正確方向前進——儘管慢如蝸牛……朝着正義前進。”

“黑人支持特朗普2020”創始人莫里斯·西蒙內特表示希望針對前總統的訴訟被駁回。圖片來源：艾琳·艾爾沃斯/華爾街日報唐納德·特朗普出庭前，記者們等候獲准進入法院。照片：麗貝卡·布萊克威爾/美聯社格雷格·多諾萬表示，他週一剛從加利福尼亞抵達邁阿密，就是為了參與這場行動。週二他站在法院外，舉着藍色的"特朗普2024"標語牌，頭戴一頂正面印有特朗普照片的黑色高頂禮帽，脖子上掛着一條金鍊，鏈上掛着寫有"我們信任特朗普"的牌子。

“我來這裏盡我所能支持總統，“他説。“我認為這是自林肯總統遇刺以來共和黨遭遇的最糟糕事件。簡直超現實了。”

路易瑪·加爾紮在人行道上搭起帳篷，掛着"無家可歸者支持特朗普"的霓虹燈牌。加爾扎表示她想在法院外支持這位前總統。

“我們即將給人們上一課，“她説。

傑克·卡普蘭説他從佛羅里達州聖露西港趕來見證這一歷史性時刻。他舉着的標語牌一面寫着"特朗普完蛋了”。

他表示不認為局勢會演變成暴力事件。

“不會重演1月6日事件，因為沒有時間策劃，“他説。“極端分子已經從1月6日事件中吸取了教訓。他們不想再冒險進監獄了。”

聯繫作者艾琳·艾爾沃斯：[email protected]

本文發表於2023年6月14日印刷版，標題為《支持者與反對者齊聚特朗普大戲》。