朝鮮發射兩枚短程導彈，結束為期兩個月的武器測試暫停期 - 《華爾街日報》

首爾——朝鮮在週四打破了為期兩個月的導彈試射沉寂，平壤方面對美韓實彈殲滅演習於同日結束表達了不滿。

自4月13日發射火星-18洲際彈道導彈以來，金正恩政權一直未進行彈道導彈試射。上月平壤試圖將軍事衞星送入軌道但未能成功——聯合國稱該發射公然違反了安理會決議。

韓國軍方表示，朝鮮週四從平壤市郊順安地區（靠近該國國際機場）發射了兩枚短程導彈。導彈於當地時間晚間7點25分至7點37分之間從東海岸發射升空。

韓國總統尹錫悦週四在韓美聯合軍演後檢閲軍車。圖片來源：POOL/REUTERS根據日本方面評估，導彈最高飛行高度約31英里，其中一枚飛行距離528英里，另一枚約560英里。至少有兩枚導彈落入日本專屬經濟區（距海岸線約200海里範圍內）。日本首相岸田文雄譴責此舉違反聯合國安理會決議，是暴行。

在導彈發射幾乎同一時間，朝鮮國防部一位匿名發言人猛烈抨擊美韓聯合實彈演習，稱必將作出回應。“我軍將全面反擊敵人的任何形式示威行動和挑釁，“該發言人表示。

韓國總統尹錫悦週四參加的演習出動了包括噴氣式戰鬥機、無人機和自行榴彈炮在內的600多件軍事裝備。來自71個部隊的2500多名美韓士兵參與了模擬應對平壤挑釁和反擊的演練。

與優先考慮和談的左傾前任不同，尹錫悦政府對金正恩政權採取了更具對抗性的立場。

週四，參觀者在韓國坡州觀看美韓聯合軍演。圖片來源：Jung Yeon-Je / Pool/Zuma Press尹錫悦在朝韓邊境附近聯合軍演前對部隊發表講話時説：“真正的和平來自於用自己的力量保護國家安全，而不是依賴於敵人善意的虛假和平。”

平壤方面對尹錫悦和韓國為接觸所做的努力進行了嘲諷。朝鮮仍然自我孤立，甚至比平時更加孤立，其邊境對外界關閉。然而，該國報告稱，與鄰國盟友俄羅斯和中國的跨境貿易最近有所增加。

朝鮮官方媒體週四報道，金正恩向中國領導人習近平發送70歲生日賀電，指出習近平取得了巨大成功。本週早些時候，金正恩向俄羅斯總統普京發送了國慶賀電。這位39歲的獨裁者表示，他正與普京"緊緊握手”。

近年來，作為聯合國安理會常任理事國，中國和俄羅斯多次阻止美國主導的對朝鮮政權實施額外製裁的提案，以回應其頻繁的武器挑釁行為。

韓國外交部長上週表示，聯合國安理會在應對朝鮮非法武器挑釁方面"實際上已陷入癱瘓”。

週四，首爾某火車站正在播報朝鮮發射導彈的新聞。圖片來源：李鎮萬/美聯社本文由Chieko Tsuneoka在東京補充報道。

聯繫作者蒂莫西·W·馬丁，郵箱：[email protected]

本文刊登於2023年6月16日印刷版，標題為《時隔兩月 朝鮮重啓導彈試射》