謎團：露絲·韋爾的《零日》——《華爾街日報》

圖片來源：阿拉米圖片社露絲·韋爾的小説《零日》中，倫敦籍女主角雅辛塔·“傑克”·克羅斯擅長突破高安保設施。她的“黑客行動派”丈夫蓋布是位技術奇才，遠程指導妻子完成滲透任務。他們並非竊賊或恐怖分子，而是企業僱傭的“滲透測試員”，通過入侵客户建築來檢驗安防系統。

某個週六夜晚，傑克成功入侵大型保險機構總部後返回車內，卻“徑直撞進”不知情的安保人員手中。在警局滯留數小時後，她獲准駕車回家——卻發現蓋布慘遭割喉身亡，頭上還戴着監聽她行動任務的耳機。震驚的傑克陷入恍惚，最終選擇報警。

辦案警探對她陳述的時間線產生懷疑，她很快意識到自己被視作謀殺嫌犯而非遺孀。當發現有人近期以兩人名義購買了聯合人壽保險後，傑克明白這構成了殺人動機。面對警方第二次“自願”問訊時，她決意：“我不會坐等因莫須有罪名被捕。”借道複印室倉皇逃脱。

在去年的《名媛謎案》中，韋爾塑造了為十年前舊案追尋真相的女主角。本書中，核心人物亦是頭號嫌犯；她絕不能任由警方誤判。傑克原本是團隊中衝動直覺型的行動派，失去丈夫的約束後，她開始反思魯莽行為：“為何要冒如此瘋狂的風險？”但轉瞬便有了答案：“因為蓋布死後，我已不在乎自己死活……若警方找不到真兇，就由我來。”

在家人、朋友和幾位好心陌生人的幫助下，她試圖推斷出誰可能有手段和途徑安排那份嫁禍於人的保險單。她的懷疑落在了五年前與她有過婚前戀情的那個虐待成性的警察身上。“我怎麼會和這種男人約會，“她疑惑道，“更別説和他上牀了？這個想法讓我感到噁心。”

看着傑克做她最擅長的事令人興奮不已：誘騙自己進入本不屬於她的地方，在恐慌與興奮交織的最後一刻逃脱。但她固執地堅持繼續行動，拒絕治療嚴重的傷勢，這使她的任務岌岌可危。不過，願意跟隨視野狹隘的傑克經歷近乎自殺的常識缺失的讀者，將會得到一個令人滿意且出人意料的結局。

刊登於2023年6月17日印刷版，標題為《一夜工作，一生逃亡》。