亨特·拜登的商業交易 - 《華爾街日報》

拜登總統之子亨特於週二同意就兩項輕罪税務指控認罪，此舉很可能使他免於入獄。這一寬大處理激起了共和黨人對"雙軌制司法"的指責，尤其因為拜登家族海外影響力交易問題至今未有答案。

美國檢察官戴維·韋斯2018年開始調查亨特，前司法部長比爾·巴爾週二表示，這些指控本可在2019年初其本人獲得任命後數月內提出。

税務指控源於亨特在2017和2018年從其海外商業交易中獲得超300萬美元收入後，“蓄意"拖欠逾20萬美元税款。媒體報道稱檢方將建議判處緩刑而非監禁。

涉槍指控顯示亨特在購買槍支時，在聯邦背景調查表上謊稱自己並非違禁藥物使用者。亨特已承認當時是可卡因成癮者。根據審前轉處協議，他承諾兩年內保持戒毒狀態並永不持槍後，該項指控將被撤銷。

值得質疑的是，既然四月份有報道稱韋斯辦公室已掌握足夠證據指控"逃税"重罪，為何亨特僅面臨"蓄意"輕罪税務指控。司法部確實鮮少追究"持槍購槍謊言"案件——這是進步派控槍團體長期詬病之處。但近年來司法部已加強對此類案件的關注，其他檢察官也曾誇耀其積極追訴力度。

此外，還有美國國税局特工加里·夏普利的證詞，這位擁有14年資歷的資深探員負責領導一支專門調查國際税務犯罪的團隊。這位舉報人稱，他的團隊於2020年初被指派調查亨特案件，而他"立即發現了與正常程序的偏差”。

他表示"多個關鍵步驟被完全跳過"，且"每一次"決策"似乎總是對調查對象有利"。夏普利先生稱，當他提出異議後，他的團隊先是被排除在外，隨後更被徹底調離該調查。

退一步説，這就是全部疑點嗎？拜登家族從亨特海外商業交易中獲取的鉅額收入又作何解釋？

國會共和黨人已整理出數十筆與亨特在父親擔任副總統期間的海外業務相關的可疑金融交易。證據顯示，通過一系列空殼公司網絡，大量資金似乎流向了亨特及其他拜登家族成員。

國會調查人員還披露了一份FBI文件，其中機密線人指證某烏克蘭寡頭自稱曾向亨特及喬·拜登行賄。巴爾先生證實該文件已送達韋斯檢察官辦公室。雖然賄賂指控尚屬傳聞，但亨特與某些可疑勢力——包括與中國共產黨的關聯者——的金融往來已存在足夠疑點，理應進行徹查。

司法部週二在新聞稿中稱"調查仍在進行"，但亨特的律師卻表示"據我理解，對亨特長達五年的調查已告終結"。真相究竟如何？韋斯檢察官應當澄清事實並與國會合作，以消除所有關於徇私庇護的質疑。

亨特·拜登 圖片來源：伊麗莎白·弗蘭茨/路透社刊登於2023年6月21日印刷版，標題為《亨特·拜登的商業》。