《華爾街日報》:美國黑人正離開北部和西部城市
Jimmy Vielkind, Jon Kamp, Paul Overberg and Jack Gillum
將非裔美國人帶到北方多座城市的移民浪潮正在逆轉。
人口統計學家、房地產經紀人和政府官員表示,離開的居民正遷往從近郊到美國南部高增長地區的各處,比如亞特蘭大都會區。
美國人口普查局週四發佈的最新估計數據顯示,黑人居民正持續離開北方和其他地方的許多城市中心,延續了數十年的下降趨勢。這些流失衝擊了許多歷史上黑人人口眾多的大城市,包括芝加哥、底特律、克利夫蘭和加利福尼亞州奧克蘭。
這種外流標誌着始於20世紀初的大遷徙的逆轉,當時數百萬非裔美國人離開南方,尋找更多經濟機會並逃離種族暴力。布魯金斯學會的人口統計學家威廉·弗雷表示,當前的轉變很大程度上是由受過大學教育的年輕黑人推動的,他們正從北方和西方遷往南方。
一些人是因為住房成本上升和對安全的擔憂而搬遷。
“我想要一些平靜和安寧。我厭倦了槍聲和警笛聲,”2012年從底特律搬到鄰近的密歇根州東波因特的退休教師瑪麗·霍爾-雷福德説。“東波因特是個不錯的小城市。”
她現在是學校董事會成員,並正在競選市長。
新的人口普查估計數據顯示,在截至2022年年中的最近統計年度,費城和巴爾的摩等縣級數據中的其他城市,非西班牙裔黑人居民數量的下降幅度超過了總人口的下降幅度。與此同時,由於新冠疫情,許多城市的人口普遍減少。
瑪麗·霍爾-雷福德從底特律搬到了密歇根州的東點市。圖片來源:永恆記憶攝影卡里·邁納在費城南部長大,並於2016年在那裏開了一家理髮店。他表示,自疫情爆發和犯罪率上升以來,約有5%的顧客離開了這座城市。這位47歲的父親計劃在12月租約到期後搬離,目前正在賓夕法尼亞州郊區的達比物色房子。
“更好的學區,更棒的社區,街角不再有人遊蕩,”邁納説。
皮尤慈善信託基金費城研究與政策倡議的項目主任凱蒂·馬丁表示,費城黑人人口的下降是最近發生的,與疫情同時期,因此尚不清楚這一趨勢是否是暫時的。
這種新的遷移產生了或大或小的影響。黑人選民(其中許多是民主黨支持者)的湧入,使曾經由共和黨主導的喬治亞州在最近的選舉中變成了搖擺州。
卡里·邁納在費城的理髮店為10歲的納西姆·厄普舒修剪頭髮。圖片來源:克里斯頓·傑·貝塞爾為《華爾街日報》拍攝
顧客塞利瑪·厄普舍和她10歲的兒子納西姆在理髮店休息室等待納西姆的預約。攝影:克里斯頓·傑·貝塞爾/華爾街日報據居民和政界人士稱,當人們從內城區遷出時,他們離開的社區和企業可能會受到影響。
克利夫蘭市長賈斯汀·畢布表示,他在克利夫蘭以黑人為主的Mt. Pleasant社區長大,他在同一條街上第一次理髮,買了第一輛自行車,並在當地的冰淇淋店進行了第一次約會。
這位36歲的民主黨人談到那裏的商店時説:“大多數是黑人擁有的。”“不幸的是,它們都倒閉了。”
畢布表示,克利夫蘭正致力於恢復商業走廊,該市的總人口從1950年的90多萬減少到2020年的37.3萬。
在全國範圍內,黑人的郊區化程度沒有達到更廣泛人口的水平,但居住在大都市區郊區的黑人比例從20年前的33%上升到2020年的44%。在同一時期,居住在中部城市的黑人比例從53%下降到47%。
克利夫蘭市長賈斯汀·畢布去年在市政廳,他在該市的Mt. Pleasant社區長大。攝影:莎拉·賴斯/華盛頓郵報/蓋蒂圖片社與此同時,一些南部大都市地區的黑人人口有所增加。根據人口普查估計,包括休斯頓在內的德克薩斯州哈里斯縣在2021年中至2022年中期間增加了約1.8萬非西班牙裔黑人居民。
總體而言,亞特蘭大周邊縣區也出現了人口增長。
2021年秋,萊凱莎·麥克林-威廉姆斯遷居至亞特蘭大南部的克萊頓縣。這位41歲的護士表示,她決定離開費城附近新澤西州威靈伯勒的住所,是因為對警方處理她黑人少年兒子與一名白人少年衝突的方式感到不滿。
麥克林-威廉姆斯以近乎相同的價格,找到了一棟比她出售房屋更大的五居室住宅。
“我想住在南方,但仍想感受都市氛圍,“她説。
萊凱莎·麥克林-威廉姆斯決定離開費城附近新澤西州威靈伯勒的住所。圖片來源:萊凱莎·麥克林-威廉姆斯費城郊區凱勒威廉姆斯美茵萊恩房產公司的房地產經紀人兼管理經紀人安珀·諾布爾表示,她曾協助客户在遷往亞特蘭大前出售房產。“人們稱那裏為世界黑人聖地,“她説道,並補充説多數離開費城的人表示是為了尋求更好的教育資源。
奧克蘭的黑人人口數十年來持續下降。最新人口普查數據顯示,2021年中至2022年中期間,包含奧克蘭在內的阿拉米達縣黑人人口減少了2.3%。
市議員卡羅爾·法伊夫指出,歷史上存在的紅線歧視等政策使得黑人在房產市場繁榮時更難獲得財產收益。紅線歧視是一種種族主義做法,銀行通過劃定紅線區域拒絕向特定社區(通常是低收入社區)提供貸款。
費弗委託進行了一項“黑人新政”研究,旨在調查紅線政策和城市更新等對社區造成持續傷害的政策影響。“我們投資和關注的領域會成長壯大,“她説道。
當地社區發展組織"黑人文化區"首席執行官卡羅琳·約翰遜表示,隨着住房成本上漲,居住在市內的黑人面臨被驅逐或被迫遷入低收入社區的風險。她擔憂這種人口分散會削弱黑人居民在城內的政治影響力。
“黑人有權留在他們曾經堅守的地方,即使那時並不美好,“約翰遜説。
加利福尼亞州奧克蘭市的黑人人口數十年來持續下降。圖片來源:梅麗娜·瑪拉/《華盛頓郵報》/蓋蒂圖片社最新人口普查數據顯示,雖然底特律韋恩縣的黑人人口再次微降,但包含東普安特在內的馬科姆縣黑人居民比例從2000年的2.7%上升至去年預估的13.5%。
人口學家庫爾特·梅茨格表示,東普安特在1990年代初將原名"東底特律"更名,試圖與汽車城"劃清界限”。他透露,儘管存在種族歧視歷史,許多底特律黑人仍在本世紀頭十年遷往馬科姆縣,以利用2007-09年經濟衰退期間的房價低谷。
凱文·蘭卡斯特,一位前福特汽車員工,自2008年起負責運營東點市的"熱愛生活家庭基督教中心”。該中心現址是一所廢棄小學,蘭卡斯特估計其以非裔為主的會眾中約30%是從底特律遷來的。
“我在東點市被攔下過。我在這裏經歷了很多,“蘭卡斯特説,“現在你看到更多少數族裔嶄露頭角並擔任重要職位——這正是我們需要看到的景象。”
聯繫記者:吉米·維爾金德,郵箱[email protected];喬恩·坎普,郵箱[email protected];保羅·奧弗伯格,郵箱[email protected];傑克·吉勒姆,郵箱[email protected]
本文發表於2023年6月23日印刷版,標題為《非裔正陸續離開北方城市》。