導演批准合同協議 編劇罷工仍在持續——《華爾街日報》

電視和電影編劇的罷工即將進入第三個月。圖片來源：MARIO ANZUONI/REUTERS美國導演協會批准了與好萊塢主要電視電影製片方達成的新三年勞工協議，此時編劇罷工仍未見緩和跡象。

美國導演協會週五表示，該合同以87%的投票率獲得通過。根據協議條款，導演從Netflix等流媒體平台獲得的版税將增加21%，其中大部分增長來自流媒體國際業務版税的大幅提升。

協議還包含防止生成式人工智能應用的條款——這項技術已成為導演、編劇、演員與代表製片廠、電視台及流媒體平台談判的電影電視製片人聯盟之間的爭議焦點。

美國導演協會聲明稱，該協議"確保生成式AI不會取代或承擔協會成員的工作職責"。

導演們週五批准的這項協議達成之際，電視電影編劇針對主要製片廠、流媒體平台和電視台的罷工已持續近三個月。編劇與製片人聯盟的談判於五月初破裂。

美國編劇協會的罷工隊伍可能很快將迎來美國演員工會的加入，後者與美國電影電視製片人聯盟(AMPTP)的合同將於6月30日到期。演員工會與AMPTP的談判已持續兩週。

AMPTP未就導演工會達成的協議發表聲明。編劇工會代表未立即回應置評請求。

過去幾周，當導演工會董事會宣佈暫定批准新合同後，部分編劇與導演在社交媒體上的緊張關係驟然升級。身兼編劇工會會員的著名電視導演帕里斯·巴克利因稱讚該協議草案而遭受抨擊。本月早些時候，他在推特回應批評導演的編劇時寫道：“儘可能製造分裂，因為這顯然是個制勝策略。如果説你們教會了我什麼，那就是團結可能只是單行道。”

同時隸屬導演工會和編劇工會的拉里·查爾斯6月初在推特表示，導演協議是’相當不錯的交易’，‘為所有人改善了條件’，但他仍將反對該協議，因為’不能拋下其他人’。

導演工會主席萊斯利·林卡·格拉特發表聲明稱：“在這場推動行業前進的共同鬥爭中，我們與編劇、演員和所有劇組成員團結一致。我們支持正在談判的演員和持續罷工的編劇。”

編劇罷工已迫使《吉米·法倫今夜秀》等深夜電視節目停播。罷工者還導致多部影視劇製作停擺。

美國編劇工會(WGA)的訴求與美國導演工會(DGA)部分相似，包括提高薪資和改善流媒體剩餘收益分配。編劇們還通過要求節目組僱傭最低數量的編劇來尋求更大的工作保障。

目前WGA與電影電視製片人聯盟(AMPTP)尚未確定恢復合同談判的日期。

聯繫喬·弗林，郵箱：[email protected]

本文發表於2023年6月26日印刷版，標題為《導演工會與影視製片人達成合約》。