《華爾街日報》:共和黨競選對手試圖從特朗普手中爭奪福音派選民
Alex Leary and John McCormick
華盛頓——邁克·彭斯呼籲全國禁止墮胎。阿薩·哈欽森引用聖經經文,很快被弗朗西斯·蘇亞雷斯超越,後者引用了兩段聖經並稱其父母是在反墮胎集會上相識的。蒂姆·斯科特登台宣稱:“我看到像我一樣的人將信仰披在袖口,把耶穌放在心中。”
週五,當多位2024年共和黨總統候選人在宗教活動人士面前亮相時,一場精神層面的攀比遊戲在此上演。
他們都在試圖解開一個難題:如何讓福音派選民遠離那位離過兩次婚、言辭粗俗、很少去教堂、並不以引用聖經經文著稱的紐約人——唐納德·特朗普。
迄今為止,似乎沒有人找到答案。
前總統唐納德·特朗普去年在田納西州納什維爾舉行的信仰與自由聯盟活動上發表主旨演講。圖片來源:塞斯·赫拉德/蓋蒂圖片社特朗普要到週六晚上才會在信仰與自由聯盟集會上發言,但他顯然是週五最受歡迎的人選——當北卡羅來納州副州長馬克·羅賓遜宣佈支持這位前總統時,現場爆發的掌聲就是明證。“國家正處於戰爭中,“他説,“我們需要一位戰士。”
2016年,福音派信徒忽視了特朗普的缺點,將他視為近乎神聖的人物——有些人相信他是上帝派來的——他的政策和最高法院人選往往符合他們的優先事項。這種持久的支持鞏固了這位前總統在2024年提名角逐中的領先地位。
“沒有人是完美的,但他執行了我們的議程,“來自巴爾的摩的28歲與會者小納爾遜·阿馬亞説。“我們瞭解特朗普,我們知道他的行事方式。”
週五和週六在華盛頓一家酒店,競爭對手們正試圖提出一個棘手的論點:我能給你特朗普所做的一切,而沒有爭議。
“獲得提名的道路必須經過這個羣體,“信仰與自由聯盟主席拉爾夫·裏德説。“如果我是本週末民調支持率為個位數或低兩位數的候選人之一,我想留下非常深刻的印象並引起轟動。”
佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯是週五最受期待的候選人,並獲得了起立鼓掌。他列舉了在佛羅里達州的立法勝利,以及對抗新冠限制和"覺醒的"華特迪士尼公司的鬥爭。他只簡短地提到了墮胎,並沒有公開提到特朗普,向選民暗示這位前總統應為該黨的連敗負責。
“在佛羅里達州,我們創造了勝利的文化,“德桑蒂斯説。
小納爾遜·阿馬亞在運營全國西班牙裔牧師聯盟的展位時表示支持特朗普。照片:亞歷克斯·利裏/華爾街日報“我被他深深吸引,”58歲的喬治亞州士麥那居民馬修·哈德威克在聽眾午休時説道。但他仍選擇支持特朗普。“如果你看看聖經中的所有英雄,只有少數是真正正義的,”他説,“大部分都有不足之處。上帝利用他們來超越潮流。”
其他幾位與會者也表達了同樣的觀點——他們喜歡德桑蒂斯,但仍堅持支持特朗普。
前副總統彭斯質疑特朗普在進一步限制墮胎方面的承諾。雖然他沒有直接提及前總統的名字,但他強調了特朗普最近關於墮胎政治的一些言論。
“有些人會在這個講台上説,最高法院只將墮胎問題交還給各州,聯邦層面不應採取任何行動,”彭斯説,並補充道:“有些人甚至將2022年選舉失利歸咎於羅訴韋德案的推翻。”彭斯呼籲每位共和黨總統候選人“支持將15周前禁止墮胎作為全國最低標準”。
新澤西州前州長克里斯·克里斯蒂是共和黨競選陣營中對特朗普批評最嚴厲的候選人,也是週五唯一直接針對他的人,他強調了品格的重要性。
“要警惕那些在出問題時把責任推給別人的領導人,”他説,“我參選是因為他讓我們失望了。他讓我們失望是因為他不願意,他不願意為所犯的任何錯誤、任何過失以及他所做的任何事情承擔責任。”
當台下部分觀眾發出噓聲時,克里斯蒂回應道:“你們儘管喝倒彩,但關鍵在於,我們的信仰教導人們必須為自己的行為負責。”
週五,參加華盛頓保守派與基督教活動家大會的與會者正在祈禱,這場會議彙集了多位共和黨總統候選人。圖片來源:阿爾·德拉戈/彭博新聞社其他幾位候選人——如阿肯色州前州長哈欽森、邁阿密市長蘇亞雷斯、南卡羅來納州參議員斯科特——獲得的掌聲則顯得禮貌或冷淡。
週六是美國最高法院裏程碑式裁決廢除憲法規定的墮胎權一週年,這成為候選人演講的核心議題。共和黨內部正就州和聯邦層面墮胎限制的尺度展開激烈辯論。德桑蒂斯今年簽署了六週墮胎禁令,而特朗普僅強調自己在最高法院人事任命中的作用,未闡明個人立場,僅評價該法案過於嚴苛。兩人均未表態是否會簽署全國性禁令。
全美範圍內,福音派或重生基督徒占人口比例雖有所下降,但在2020年大選中仍佔選民總數的20%以上。根據當年大型選民調查AP VoteCast數據顯示,他們為特朗普提供了37%的選票,而拜登的得票中僅有8%來自該羣體。
福音派教徒在愛荷華州和南卡羅來納州等初選前四州具有特殊影響力,特朗普的競爭對手們需要在這些地區取得強勢表現。在多數民調中位居第二的德桑蒂斯,與同樣強調宗教背景的彭斯和斯科特一樣,正重點佈局愛荷華州。
2016年愛荷華州黨團會議入場民調顯示,特朗普在自稱重生基督徒或福音派選民中僅獲22%支持率,遠低於得克薩斯州參議員特德·克魯茲在該羣體中34%的得票率——當年克魯茲以微弱優勢贏得該州黨團會議。但特朗普最終贏得提名,並在此過程中獲得了福音派信徒的忠誠。
儘管特朗普優勢明顯,仍有約十二名主要候選人角逐提名。
部分競選團隊私下表示,特朗普的法律困境——今年已兩次被起訴,並持續面臨2021年1月6日國會騷亂事件和佐治亞州選舉結果顛覆案的調查——將持續消耗其精力。但迄今為止,這些事件反而產生了凝聚支持者的效果。
“我原本考慮過德桑蒂斯,但特朗普再次被起訴後我又迴歸支持他,主要是出於對政府的反感,“北卡羅來納州夏洛特市49歲的克里斯·威廉姆斯表示。
特朗普通過選擇彭斯作為競選搭檔,以及作出明確承諾(包括公佈最高法院大法官候選人名單)等方式,部分化解了宗教保守派對其個人的質疑。他最終任命了三名大法官,促成去年推翻羅訴韋德案的裁決。
亞倫·齊特納對本文亦有貢獻。
寫信給亞歷克斯·利裏,郵箱:[email protected],以及約翰·麥考密克,郵箱:[email protected]
刊登於2023年6月24日的印刷版,標題為《特朗普的競爭對手爭取宗教活動家支持》。