數據顯示央行行動終使全球經濟降温——華爾街日報

歐洲的商業活動在6月急劇放緩，此前強勁的服務需求出現減弱，這表明不斷上升的借貸成本可能最終正在給全球經濟降温。

調查還指出通脹壓力有所緩解，企業報告其成本以及向客户收取的價格均有所放緩。這種需求與價格雙雙降温的組合對央行來説將是受歡迎的消息，因為通脹率持續高企的時間比預期，令央行感到沮喪。

今年前三個月，儘管歐元區出現收縮，但得益於中國解除新冠限制措施，全球經濟增長有所回升。這種韌性令央行感到意外，並使得抑制通脹變得更加困難。

然而，數據公司標普全球週五發佈的採購經理人調查顯示，歐元區、日本和澳大利亞的經濟放緩幅度超出預期。特別是，此前強勁的服務業活動增長較前幾個月有所放緩，而製造業活動依然疲軟。

美國的商業活動也有所降温，但幅度不如世界其他地區劇烈。根據標普全球的調查，美國服務公司在6月報告增長略有減速，而由於訂單減少，製造業活動再次收縮。

柏林購物者。最新數據顯示歐元區商業活動放緩。圖片來源：克里斯蒂安·博克西/彭博新聞美國綜合採購經理人指數（衡量制造業和服務業活動的指標）從5月的54.3降至6月的53。讀數高於50表明活動增加，低於50則表明活動下降。

歐元區綜合PMI從5月的52.8降至6月的50.3，幾乎未顯示出增長。

“這表明服務業活動在重新開放後的提振目前已經接近尾聲，加劇了我們當前所處的經濟環境疲軟，”ING經濟學家伯特·科爾金表示。“再次出現負增長的可能性越來越大。”

6月的放緩在法國尤為明顯，調查顯示這是自1月以來首次出現活動下降。

歐元區經濟在今年前三個月和2022年最後三個月略有收縮，符合廣泛使用的歐洲衰退定義。調查顯示，本季度經濟可能尚未擺脱衰退——即使有所增長，幅度也很小。

儘管經濟疲軟，歐洲央行上週仍提高了關鍵利率，並上調了未來幾年的通脹預期。它還表示，幾乎肯定會在7月的會議上再次加息。

“我們並未考慮暫停加息，”歐洲央行行長克里斯蒂娜·拉加德向記者表示。

歐元區5月年通脹率從4月的7%降至6.1%，仍遠高於美國通脹水平和歐洲央行2%的目標。採購經理人調查顯示，6月價格壓力進一步緩解，企業報告稱其成本以2020年12月以來最慢速度增長，而它們收取的價格漲幅為27個月來最低。

英國的單獨調查也顯示出放緩跡象，但表明本季度經濟仍在持續增長。

全球經濟出現轉向跡象之際，各國央行已明確表示，其不斷延長的加息週期遠未結束。

英國央行週四將關鍵利率上調0.5個百分點，並表示可能在未來的會議上進一步上調借貸成本。

同日，瑞士、挪威和土耳其的央行也上調了關鍵利率，而美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾表示，美聯儲很可能在未來幾個月內再次加息。

“本週以鷹派央行為特徵，美聯儲明顯轉變了基調，英國央行的加息幅度超出預期，”傑富瑞經濟學家莫希特·庫馬爾表示。

2023年全球服務業活動有所增強，因為剩餘新冠限制措施的取消讓消費者有機會去做疫情期間無法做到的事情，包括海外旅行。

但6月份該領域的放緩不僅限於歐洲，在那裏不斷上漲的食品和能源價格嚴重衝擊了家庭預算。調查顯示，澳大利亞和日本的服務提供商也經歷了需求放緩。

哈里特·托里對本文有所貢獻。

聯繫保羅·漢農，郵箱：[email protected]

更正與補充歐元區5月份的年通脹率從4月的7%降至6.1%。本文早期版本錯誤地稱其從6月的7%降至5月的6.1%。（更正於6月23日）

刊登於2023年6月24日印刷版，標題為“商業調查顯示全球放緩跡象”。