特朗普私人助理沃爾特·納塔的認罪聽證會第二次推遲——《華爾街日報》

邁阿密——兩週內第二次，唐納德·特朗普的私人助理沃爾特·諾塔於週二未能正式對與前總統合謀保留並隱藏海湖莊園內政府機密文件的指控提出無罪抗辯，原因是諾塔尚未聘請佛羅里達州律師為其辯護。

其律師表示，惡劣天氣也導致他無法出席簡短的法庭聽證會。諾塔的華盛頓律師斯坦利·伍德沃德向法庭表示，當事人"非常重視所面臨的指控"，並補充説諾塔週一在新澤西機場等候飛往邁阿密的航班數小時未果。

首席治安法官埃德温·託雷斯諒解了諾塔的缺席，並在司法部高級官員傑伊·布拉特敦促"儘可能縮短延期"後，將聽證會定於7月6日舉行。

這位曾為特朗普遞送健怡可樂的白宮軍事侍從，如今被大陪審團以與前總統合謀隱匿海湖莊園敏感政府文件的罪名起訴，額外揹負了共謀者身份。該莊園是特朗普在佛羅里達州南部的住所兼私人俱樂部。

在長達數月的調查中，聯邦檢察官曾試圖説服諾塔指證特朗普並配合刑事調查，但未成功。檢方表示懷疑諾塔向調查人員作偽證，並暗示可能提起刑事指控。

特朗普助手沃爾特·諾塔對前總統的忠誠未見動搖跡象。圖片來源：Alex Brandon/美聯社在一份49頁起訴書中，檢方援引諾塔的短信和通話記錄指控稱，在2022年5月收到要求歸還帶往海湖莊園的機密文件傳票後數週內，他從儲藏室移走了64個箱子。檢方稱，他將這些箱子轉移至特朗普私人住所，僅歸還約30箱至儲藏室。6月初特朗普律師埃文·科科倫抵達海湖莊園搜尋應傳票要求的文件時，諾塔與前總統均未告知箱子已被轉移。

40歲的關島海軍退伍軍人諾塔面臨六項指控，包括妨礙司法公正共謀罪，部分罪名最高可判20年監禁。他始終表現出堅定不移的忠誠，特朗普顧問們表示相信他會繼續支持前總統。特朗普也將這位私人助手兼共同被告留在身邊。

“我看不到他與總統之間存在任何分歧，也不認為這種情況會改變，“特朗普盟友、保守派組織"司法觀察"負責人湯姆·菲頓表示。

在6月13日的法庭聽證會上，地方法官喬納森·古德曼下令特朗普和納塔只能通過各自的律師就起訴書事實進行溝通。特朗普還被禁止與潛在證人討論此案——檢方同意擬定的名單很可能包括他的許多助手和顧問。

儘管部分特朗普顧問擔心他們幾乎形影不離的狀態會引發法官本月明令禁止的案情交流，納塔此後仍一直伴隨在特朗普身邊。

“所有人都認為他還在為總統當差簡直荒謬至極”，一位特朗普顧問表示。納塔的律師未回應置評請求。

雖然特朗普和納塔被禁止討論案情，但他們的律師在早期辯護階段已密切配合。知情人士透露，納塔的律師伍德沃德本月早些時候在邁阿密多拉爾度假村參與了至少部分佛羅里達州律師的面試。據稱，這些律師中有人不確定自己是被考慮代表前總統還是其私人助理。在首次出庭前夜，納塔和伍德沃德還與特朗普及其部分律師顧問共進晚餐。

6月13日庭審結束後，納塔立即隨特朗普飛往新澤西，這位前總統在那裏發表演講，將針對他的刑事案件斥為"簡直像是法西斯或共產黨國家才會發生的政治迫害”。

在諾塔案中，部分辯護律師表示，相較於特朗普這位以反覆無常、時常拖欠費用著稱的委託人，被告顯得更值得同情。他們指出，諾塔可以在庭審中辯稱自己在海湖莊園搬運文件箱時僅是執行上司命令。

根據服役記錄顯示，諾塔於2021年特朗普卸任後跟隨其前往海湖莊園，並於同年9月從海軍退役。2021年8月，他被納入特朗普政治行動委員會"拯救美國"的薪資名單。當特朗普11月正式宣佈第三次競選總統時，諾塔又被列入競選團隊薪酬名冊。

上週六，諾塔陪同特朗普出席華盛頓宗教活動家集會時，特朗普就這起使二人成為共同被告的案件發表了長篇激烈抨擊。

“每當激進的左翼民主黨人、馬克思主義者、共產主義者和法西斯分子起訴我，我都視之為勇氣的勳章，“特朗普對座無虛席的宴會廳説道，引發陣陣歡呼，“我正為你們承受這些指控…你們聽聞的這些事情令人難以置信。比水門事件更嚴重，是我們前所未見的。”

——亞歷克斯·利裏對本文亦有貢獻

聯繫記者C·瑞安·巴伯請致信：[email protected]

本文發表於2023年6月28日印刷版，標題為《特朗普助手在文件案中再次推遲認罪》。