《小美人魚》與《露比格曼：海怪少女》呈現兩種截然不同的美人魚形象——《華爾街日報》

這個夏天屬於美人魚。你選誰：切爾西還是愛麗兒？圖片來源：夢工廠動畫/華特迪士尼/Everett Collection如果你看了迪士尼新版真人電影《小美人魚》，很可能會在片前廣告中看到另一條美人魚主演的影片——《露比格曼：海怪少女》。

和《小美人魚》一樣，這部夢工廠出品的電影也有一位可愛的紅髮人魚角色。但與迪士尼經典版本不同的是，她是個反派。

“你是所有生靈的守護者，”預告片中由簡·方達配音的巨型海怪對年輕的海怪主角“露比”説道，“阻止邪惡人魚的重任就交給你了。”等等，什麼情況？

迪士尼《小美人魚》用甜美可人的愛麗兒重述了安徒生經典（卻悲慘的）童話——她為換取雙腿追求真愛，將聲音獻給了觸手怪反派。而《露比格曼：海怪少女》則提供了對立敍事：由《富家窮路》女星安妮·墨菲配音的切爾西以美人魚形態登場，這個惡毒的校園風雲人物眼中閃爍着統治世界的野心。

“安徒生肯定是收了美人魚代言費，”《露比格曼》導演柯克·德·米科近期採訪中調侃道，“他成功塑造了這種形象。”

今夏美人魚風潮席捲全球。《小美人魚》全球票房已突破5億美元；以海洋元素珠寶和海藍色服飾為標誌的“人魚風”在TikTok上獲得超3.19億次播放；而6月30日上映的動畫電影《露比格曼：海怪少女》，則呈現了一條絕不可效仿的反派美人魚。

從迪士尼原創動畫《小美人魚》到1984年的《現代美人魚》，再到2006年的青春片《美人魚藍玉》，美人魚作為令人驚豔的美麗生物已在流行文化中佔據一席之地。導演迪米科深諳這種迷戀——他10歲的女兒正是如此。“她剛學會游泳我們就買了人魚尾裙，“他説。在他看來，表層原因是她們確實美麗動人，但更深層在於"海洋既神奇又令人恐懼”。

《露比格曼：海怪少女》重塑了最恐怖海洋傳説之一"北海巨妖"的設定。影片以藍膚陸地生活的少女主角（拉娜·康多配音）為核心，這位渴望參加畢業舞會的笨拙海怪，因救暗戀對象意外落水而覺醒自己竟是巨妖公主。與此同時，轉學生切爾西（託妮·科萊特配音的母親一直警告她遠離水域）冒領了救人功勞，其真實身份卻是海怪族宿敵——美人魚。

新動畫電影中的青少年巨妖主角露比，遭遇了惡美人魚對手。圖片來源：夢工廠動畫創作團隊在顛覆巨妖毀滅性傳説的同時，借鑑了將美人魚與希臘神話鳥身海妖塞壬聯繫起來的暗黑文化解讀。不過切爾西並非用歌聲誘殺水手，她的"塞壬之歌"是偽裝出的友誼。

“對於一個十幾歲的女孩來説，最危險的事情就是一個喜歡她的刻薄女孩，”德米科説。

德米科表示，《露比格曼》在《小美人魚》上映一個月後推出純屬巧合，《露比》已經籌備了七年。但很容易將前者視為對後者的一種回應。德米科稱他不能“確認也不能否認”切爾西的紅髮是否直接影射了迪士尼的愛麗兒，但“當你看到她染其他髮色時，確實不如紅髮造型讓人會心一笑”。

從更廣義上説，德米科強調這部電影並非要貶低愛麗兒，而是旨在為她的海巫對手（迪士尼版本中的烏蘇拉）賦予新的深度。

“我認為重點不在於我們針對愛麗兒陣營做了什麼，而在於我們為烏蘇拉陣營呈現了什麼，”他説道，“該給烏蘇拉高光時刻了。”

此外，即便作為反派，美人魚永遠不乏擁躉。德米科注意到，儘管預告片中明顯是反派，切爾西仍迅速成為同人創作的焦點。

“扮演切爾西這樣的角色很有趣，”他説，“你在TikTok上看到的大部分二創內容都在歡呼‘女王切爾西大殺四方’。”