普里戈任的叛亂意味着什麼？——《華爾街日報》

上週末俄羅斯發生了什麼？這對世界意味着什麼？我記得多年前一位美國資深外交官的話：“避免過早的喜悦。”

我們看着弗拉基米爾·普京，心想：那個人已經動搖並暴露了。他沒想到曾經的盟友會拿起武器反對他，並宣佈向莫斯科進軍。他無法想象葉夫根尼·普里戈任的推進會如此順利，從一個城鎮到另一個城鎮，他沒有遇到任何抵抗，當地人只是站在一旁觀望，普里戈任的部隊擊落了六架直升機。這對獨裁者的神秘感造成了深遠的傷害——那種認為他是唯一的人，必然的人，強人的感覺。

但他活了下來。他迅速平息了叛亂。他仍然在這裏。而生存本身就有其神秘感。

在撰寫本文時，他已經恢復正常工作：參加會議，在莫斯科的一個技術博覽會上發表演講。週三，他在俄羅斯南部的德爾本特街頭迎接了歡呼的人羣。《紐約時報》指出，他打破了長期嚴格的Covid協議，與人羣混在一起，親吻了一個小女孩。普里戈任的批評之一是，俄羅斯領導層在整個戰爭期間一直孤立，不與軍事領導人會面，一切通過電話進行。

但我們瞭解到了關於普京的一些事情。種種跡象表明，他誤判了局勢，對自己的地位並不自信。這很能説明問題。在上週六對全國的講話中，他看起來很害怕，言辭激烈，並提出了一個驚人的歷史類比。他提到了1917年，當時俄羅斯軍隊在第一次世界大戰中放下武器，回家參加革命。這導致了動盪——“國家的崩潰和廣大領土的喪失”，隨後是內戰。“我們不會讓這種情況再次發生。”再次處於戰爭中，任何削弱俄羅斯的行為都是“對我們國家和人民的背後捅刀”。“那些發動叛亂並拿起武器反對自己戰友的人——他們背叛了俄羅斯，並將被追究責任。”

然而，週末還未結束，他實際上已向普里戈任先生傳達：沒關係，別在意，走你自己的路吧。

普京先生的問題在於：他無法確定誰將忠於他。那些被稱為精英的羣體——有權有勢、掌握次要權力席位的人——既不會支持普里戈任，也不會支持普京；他們只會等待並支持最終勝出的一方。本週早些時候，戰略與國際研究中心舉辦了一場關於仍在發酵事件的討論會，該中心研究員瑪麗亞·斯涅戈瓦婭的評論一針見血：“公眾、社會、精英階層，在事態發展過程中全都選擇了觀望，“她説，“尤其令人震驚的是今日俄羅斯電視台臭名昭著的總編輯瑪格麗塔·西蒙尼揚的沉默，她突然從Telegram消失數日後重新出現，只説了一句’哦抱歉各位，出了點狀況——我離開了一下，抱歉，在休假’。”

更重要的是，我認為普京在危機中顯得如此驚慌，是因為他無法確定——也不可能確定——他的軍隊在壓力之下會支持誰。在經歷了16個月士氣低落、顏面盡失的未竟之戰後，高級將領們會效忠統治23年的領袖，還是那位來自戰場、據説能力出眾的僱傭兵指揮官？

軍方可能自己也不清楚。我猜測事態發展將決定他們的立場——取決於普里戈任的部隊是否壯大並展現戰鬥力，或是他的縱隊是否會遭遇轟炸、攔截和潰散。

這或許正是普京先生達成史無前例協議的原因——立即停火撤離，我便既往不咎。我想這也是普里戈任選擇停火撤離戰場的緣由。他並不確定自己能掀起多大風浪。他並非阿列克謝·納瓦爾尼那樣的異見人士——那位因對普京構成重大政治挑戰而身陷囹圄的反對派領袖。這個從熱狗攤販發跡的普京親信，雖能策劃某些行動，但終究難成氣候——不過是個莽夫罷了。當有人將你拉到一旁警告"武裝反抗獨裁者只會被碾作齏粉"時，這等莽夫自然驚惶失措。從報道看，普里戈任似乎從未考慮過這種後果，最終不得不重新權衡利弊。

若能認為過去十日讓普京開始反思是否將戰爭推得太遠、犯下致命錯誤，並需尋找體面退路，那自然是好的。但我猜他絕不會上演"普京的掙扎”。他只會認定自己需要更多勝績，為此將不擇手段。

以下這個虛構場景我絲毫不會感到意外：普京不僅會公開原諒普里戈任和殘餘的瓦格納集團，更將展現偉人胸襟與其私下修好。他會命令普里戈任奪取某座城池。身家性命繫於此戰的普里戈任必將激勵部屬實現突破。待捷報傳來時，卻會伴隨着普里戈任壯烈犧牲的噩耗。無人會提及那位用精準爆頭處決他的俄軍上校，更無人知曉士兵清理屍體時那句"收拾乾淨運往莫斯科國葬"的低語。屆時普京將在葬禮上發表演説，謳歌這位為祖國存續的偉大事業而促成和解的"英雄”。

最後，我要談談普里戈任先生確實造成的一項持久傷害。

他在冒險行動初期發佈於Telegram的音頻片段中，説出了俄羅斯國內曾有人提及、卻從未由如此顯赫人物公開的言論：俄羅斯正在烏克蘭遭遇失敗——付出的鮮血與財富代價遠超軍方承認的程度。軍隊"全面潰退並血流成河……他們向我們傳達的是最深的欺騙"。

普里戈任指出，這場戰爭是基於虛假前提發動的。烏克蘭並非侵略者，澤連斯基總統曾尋求協議。俄羅斯國防部"正試圖欺騙社會和總統，編造烏克蘭瘋狂侵略、計劃聯合北約全面進攻我們的故事"。這不過是"個漂亮幌子"，而"特別軍事行動的真正動機"主要是讓寡頭和統治精英們中飽私囊，“目標就是瓜分烏克蘭的物質資產”。

“統治俄羅斯的寡頭集團需要這場戰爭，“普里戈任説，“那些精神錯亂的敗類盤算着：沒關係，我們再犧牲幾千俄羅斯人當炮灰。他們會在炮火中喪生，但我們將得到想要的東西。”

俄羅斯精英們渴望穩定。他們期待進步，期待在更好的世界中建設更好的俄羅斯——儘管經歷上世紀種種後，人們會原諒他們把政權更迭視為"換湯不換藥”。

但普里戈任將整個戰爭行動描述為卑鄙拙劣的失誤，這對戰局發展必然產生深遠影響。

瓦格納僱傭兵首領葉夫根尼·普里戈任於6月24日在俄羅斯頓河畔羅斯托夫。圖片來源：亞歷山大·埃爾莫琴科/路透社刊登於2023年7月1日印刷版，標題為《普里戈任的叛亂意味着什麼？》。