法院叫停喬·曼欽參議員力推的山谷輸氣管道項目 - 《華爾街日報》

弗吉尼亞州布魯什山的一處視角展示了山地谷管道的鋪設路徑。圖片來源：斯蒂芬妮·克萊因-戴維斯為《華爾街日報》拍攝弗吉尼亞州一家聯邦法院下令暫停山地谷管道項目的建設，這為環保組織與西弗吉尼亞州民主黨參議員喬·曼欽及拜登政府之間的法律糾紛增添了新的波折。

近期通過的債務上限法案中的一項條款要求完成該管道建設，剝奪了法院對該項目的裁決權，並命令政府發放項目最後所需的許可。該立法旨在加速這條303英里長的天然氣管道完工，該項目多年來一直遭到環保組織及西弗吉尼亞州和弗吉尼亞州沿線居民的訴訟挑戰。

該管道是曼欽與白宮達成協議的核心內容，這位參議員同意支持拜登政府的氣候立法。作為交換，民主黨高層和拜登總統承諾支持曼欽推動管道完工的努力，這一協議隨着近期提高國家債務上限的談判而最終落實。

法案生效後，政府與項目相關的Equitrans Midstream公司要求法院駁回兩起針對該管道的未決訴訟。但環保組織認為該法律違反了憲法規定的權力分立原則，實質上將本屬於司法系統的權力賦予了政府立法部門。

美國第四巡迴上訴法院在週一和週二的兩項命令中批准了該項目的暫停令，但未解釋其理由。

弗吉尼亞大學法學院教授凱爾·賈菲表示，暫停建設的決定並不意味着該管道未來無法推進。賈菲代表支持環保組織的五位弗吉尼亞州民主黨眾議員向法院提交了法庭之友陳述書。

“我會謹慎對待過度解讀這一決定，”賈菲説，“法院只是表示希望在審查所有案情摘要前維持現狀。”

週一，Equitrans Midstream公司表示將考慮向美國最高法院提出緊急上訴。

“除非該決定迅速被推翻，否則將危及Mountain Valley在2023年底前完成建設的能力，”該公司表示。

曼欽在推特發文中寫道：“第四巡迴法院對MVP建設許可證不再擁有管轄權。這項暫停建設的新命令是非法的。”

環保組織表示，這一決定將給予法院時間來解決憲法問題。

“國會不能要求聯邦監管機構不顧一切——環境法律不僅僅是建議，必須得到遵守，”原告之一塞拉俱樂部的執行主任本·傑勒斯説。

聯繫大衞·哈里森，郵箱：[email protected]

本文發表於2023年7月12日的印刷版，標題為《法院暫停曼欽支持的管道項目》。