喬治亞州法官批評特朗普對富爾頓縣選舉調查的"過度誇張"抱怨——《華爾街日報》

週一，一名法官駁回了唐納德·特朗普試圖中止其在喬治亞州面臨的刑事調查的努力，稱這位前總統關於檢察官不當行為的指控毫無根據。

州法院法官的裁決——繼七月初喬治亞州最高法院的類似決定後——終結了特朗普阻撓富爾頓縣地區檢察官法妮·威利斯對2020年11月總統選舉干預行為調查的渺茫嘗試。威利斯預計將在未來幾周內宣佈基於該調查的起訴決定。

週一的裁決由富爾頓縣高等法院法官羅伯特·麥克伯尼發佈，他曾監督用於推進威利斯調查的特別大陪審團調查。

今年三月，特朗普的律師提交動議要求取消威利斯繼續調查他的資格。特朗普還試圖阻止其辦公室使用聽取了75名證人證詞的特別大陪審團撰寫的報告。

特朗普辯稱整個程序受到"不當影響污染"，包括威利斯在媒體採訪中的公開聲明。被威利斯調查的喬治亞州共和黨活動人士凱茜·萊瑟姆也提交了類似論點與請求的動議。

麥克伯尼駁回了關於檢方不當行為的指控。

富爾頓縣高等法院法官羅伯特·麥克伯尼駁回了唐納德·特朗普對檢方不當行為的指控。圖片來源：布萊恩·安德森/美聯社麥克伯尼在裁決書中寫道："（在此情況下，動議方對檢方越權和司法錯誤的過度指控，不足以證明存在錯誤起訴的重大風險。"

法官還批評特朗普在公開聲明中使用"人身攻擊"言論。

“地方檢察官的表態既無黨派色彩（政治意義上），也未涉及人身攻擊，這與動議方之一持續的人身攻擊形成鮮明而令人耳目一新的對比。“法官寫道。

他補充道：“換言之，在這個極不尋常的案件中，地方檢察官只是進行了相當常規——且法律上無可指摘——的公關工作。”

麥克伯尼的裁決並不令人意外，因為佐治亞州最高法院近期已駁回特朗普提出的類似動議，該動議試圖取消威利斯檢察官資格。特朗普律師表示，由於富爾頓縣高等法院遲遲未對3月提交的動議作出裁決，他們才向州最高法院提交通報。

威利斯辦公室發言人拒絕對裁決置評。

這位亞特蘭大民選檢察官對特朗普及其盟友涉嫌干預選舉的調查已持續兩年多。她於4月表示計劃今夏公佈起訴決定，並告知當地執法部門為其聲明可能引發的"重大公眾反應"做好準備。

佐治亞州的調查可能很快會為特朗普的諸多法律困境再添一筆。他的律師團隊正為可能面臨的聯邦起訴做準備，該起訴與他試圖推翻2020年總統大選結果有關。特別檢察官傑克·史密斯週四新增了刑事指控，涉及這位前總統離任時處理機密文件的行為。

該案新增同案被告、海湖莊園員工卡洛斯·德奧利維拉週一在邁阿密首次出庭。地方法官以10萬美元保釋金將其釋放。由於尚未找到佛羅里達州律師代理此案，德奧利維拉在週一的聽證會上未作正式抗辯。其下次開庭日期定為8月10日。

聯繫記者簡·沃爾夫，郵箱：[email protected]；卡梅倫·麥克沃特，郵箱：[email protected]

刊發於2023年8月1日印刷版，標題為《法官裁定特朗普申訴無法律依據》。