以色列阿拉伯公民缺席反對司法改革的抗議活動 - 《華爾街日報》

特拉維夫——數月來，數十萬以色列人走上街頭，抗議總理本傑明·內塔尼亞胡削弱最高法院權力的分裂性計劃。有人將這場鬥爭稱為猶太國家靈魂的捍衞戰，用近乎宇宙觀的宏大敍事描述這場保衞戰，聲稱這是抵禦未來任何專制政府的唯一制衡力量。

而佔全國人口逾五分之一的200萬阿拉伯公民，大多置身事外。

乍看這種缺席令人費解。最高法院一直是阿拉伯公民權利最堅定的捍衞者之一。法律專家指出，政府削弱法院權力、擴大民選官員控制權的計劃，可能為旨在剝奪阿拉伯公民權利的法案鋪平道路，對少數族裔傷害尤甚。

但以色列阿拉伯人表示，他們長期感受不到歸屬感，關於猶太民族未來的爭論與犯罪、失業等現實困境無關。許多人坦言早已自視為二等公民。

“阿拉伯人不參與是因為他們不覺得自己是國家的一部分，更像是附屬品，“來自阿拉伯-猶太混居城市雅法的41歲律師阿貝德·卡布布説。

內塔尼亞胡政府稱改革是為調整司法體系，認為當前法院權力過大且過於左傾。抗議者常提及包括阿拉伯族羣在內的全民平等，但也大量援引猶太復國主義理想，強調以色列是猶太民族的故土。抗議現場隨處可見以色列國旗，人們高唱提及猶太靈魂的國歌《希望》。

阿拉伯公民表示，這類意象可能令以色列的非猶太族羣感到不適。許多人認為示威者高呼的民主口號空洞無物，因為他們並未觸及以色列對約旦河西岸的佔領問題——那裏有兩百萬巴勒斯坦人在以色列軍事統治與搖搖欲墜的巴勒斯坦權力機構的雙重管理下生活。

阿拉伯-猶太混居城市雅法的一座清真寺。圖片來源：Kobi Wolf/《華爾街日報》七月特拉維夫抗議以色列政府司法改革計劃活動中出現的以色列國旗。圖片來源：Kobi Wolf/彭博新聞社"設身處地想想。圍繞以色列國旗集會並高唱（國歌）不是他們會支持的行為，“居住在猶太-阿拉伯混居城市海法的巴勒斯坦律師戴安娜·布圖表示。

特拉維夫等城市連續30周舉行的每週示威活動中，只有少數揮舞巴勒斯坦旗幟的反佔領抗議者參與。

作為全國多地示威團體協調組織的"全國抗議運動"稱，部分以色列籍阿拉伯人蔘與了海法的抗議，但也承認"合理的擔憂可能阻止了其他人加入”。

“通過認識到不同社區面臨的獨特挑戰並重視多元觀點，我們努力搭建信任與團結的橋樑，”該組織表示。

抗議運動參與度不足，源於以色列部分阿拉伯公民長期抵制政治進程的政策，這是對猶太國家理念牴觸情緒的一部分。歷史上，阿拉伯公民在全國選舉中的投票率遠低於以色列猶太人。

其他阿拉伯公民表示，抗議活動並未解決他們的具體關切，包括阿拉伯城鎮的高貧困率和高犯罪率。

對於許多像30歲的希伯來語教師艾哈邁德·馬哈米德這樣的以色列阿拉伯人來説，維護以色列自由民主的問題與他們社區日常面臨的困境脱節。馬哈米德來自以色列城市烏姆法赫姆。

根據以色列中央統計局數據，與以色列猶太人相比，阿拉伯裔以色列人可能更貧窮、預期壽命更短、對生活滿意度更低。他們長期抱怨政府資源分配中的歧視導致其學校條件更差、住房和基礎設施匱乏。

2021年3月，阿拉伯抗議者站在以色列總理本雅明·內塔尼亞胡的競選廣告牌後，地點位於以色列阿拉伯城市烏姆法赫姆。圖片來源：阿里爾·沙利特/美聯社身着襯衫與西裝外套的議員艾曼·奧德赫（居中者）參與了反對內塔尼亞胡司法改革的抗議活動，並呼籲阿拉伯公民加入其中。圖片來源：察弗里爾·阿巴約夫/美聯社阿拉伯城鎮也正遭受不斷惡化的暴力問題。據處理阿拉伯-猶太關係的非營利組織"亞伯拉罕倡議"統計，今年已有111名以色列阿拉伯公民在犯罪事件中遇害，較2022年同期增長135%。

“他們忙着守護自己那點小民主，而我們卻在為生存奔波——躲避隨時可能飛來的流彈，“馬哈米德説道。

以色列最高法院曾否決多項限制巴勒斯坦人和阿拉伯公民權利的法律。例如在2000年具有里程碑意義的判決中，法院裁定國有土地上建立的猶太社區不得禁止阿拉伯人遷入。該法院還廢除了對抵制以色列者實施制裁的立法，以及阻止巴勒斯坦人就約旦河西岸被佔領土上以色列安全部隊行為索賠的法律。

由右翼、極端民族主義和宗教保守政黨組成的內塔尼亞胡聯盟，曾討論通過立法禁止不承認以色列為猶太國家的政黨進入議會（即以色列國會），此舉將實質限制阿拉伯政治參與。現行最高法院很可能會否決此類立法，而司法改革或將削弱法院的這項權力。

左翼阿拉伯-猶太政黨哈達什黨領袖艾曼·奧德參與了部分抗議活動，並呼籲阿拉伯公民加入其中。

“阿拉伯社會必須加強參與抗議活動，“奧德本月早些時候在推特上寫道。“儘管存在合理批評和挑戰，但民主空間進一步受限時，我們將首當其衝受到傷害。”

然而，為阿拉伯公民爭取平等權利的團體表示，他們在提交法院的大多數案件中敗訴。這包括一項法律，實際上允許在阿拉伯人口占多數的地區，以維護共同社區價值觀為由，禁止阿拉伯人遷入小型猶太社區。法院還支持另一項法律，嚴格限制以色列阿拉伯人與西岸巴勒斯坦人通婚。最大的打擊發生在2018年，當時法院支持政府將以色列定義為猶太國家的法律。

根據特拉維夫國家安全研究所的民意調查，以色列阿拉伯人對最高法院的信任度近年來有所下降，從2017年的75%降至2022年的42%。

但許多以色列阿拉伯人對這波反政府抗議的最大不滿是，示威者幾乎不關注西岸地區，自1967年以色列從約旦奪取該領土以來，巴勒斯坦人一直生活在以色列的軍事佔領下。

“無論他們試圖反對什麼，都不會改變以色列佔領的事實，而他們只是視而不見，“來自阿拉伯以色列城鎮泰比、29歲的學校教師哈桑·哈吉-亞希亞説。“我們為什麼要日夜奮戰，最終卻強化一個我們知道是假象的國家形象？”

一名巴勒斯坦婦女走在被佔領西岸傑寧難民營的一條受損道路上。照片：Majdi Mohammed/美聯社聯繫Dov Lieber，郵箱：[email protected]

刊登於2023年8月1日印刷版，標題為《以色列阿拉伯公民在反對司法改革的抗議中保持觀望》。