《華爾街日報》：父母對《芭比》看法不一，但孩子們愛不釋手

今夏票房冠軍《芭比》給仍處於玩偶年齡的小觀眾們帶來了歡樂，也帶來了困惑。圖片來源：華納兄弟影業格蕾塔·葛韋格執導的《芭比》是一部充滿暗示性笑話、存在主義主題和編舞舞蹈場面的女性主義狂歡之作。這部PG-13級電影讓部分小觀眾既開心又困惑。

10歲的紐約女孩奎因·貝里與父母和一位朋友一起觀看了《芭比》。她沒聽出原聲帶中印第安女孩樂團的歌曲，也對展現演職人員親友的蒙太奇片段感到不解。但片中反派玩具公司高管的戲份讓她精神一振。

奎因提到威爾·法瑞爾時説：“有部電影叫《聖誕精靈》，演精靈的那個演員就是美泰公司的那個人。”

她最喜歡的部分？“整部電影都是我最喜歡的部分。”

美泰公司為《芭比》押下重注，開展了涉及100多個品牌聯名的營銷活動。如今該片以超10億美元票房成為今夏最賣座電影，身着粉色服裝的觀眾仍在排隊購票。就像芭比娃娃本身一樣，這部電影讓家長意見分化。有些家長不太確定讓兒童觀看一個經歷身體變形障礙和死亡念頭的芭比是否合適，即使某些精妙之處超出了孩子的理解。

非營利組織"常識媒體"（負責評估影視作品適齡性）表示《芭比》適合11歲以上兒童觀看。該網站家長評論的平均建議年齡為12歲以上。機構指出影片藴含深刻主題、暗示性內容及"幾場使用滑稽武器的大亂鬥"。

“雖然不會傷害低齡兒童，但很多內容他們可能難以理解，這可能會造成困擾，“機構編輯總監貝琪·博茲德克表示。

影片中，芭比為平息死亡焦慮前往洛杉磯。進入現實世界後，她遭遇了芭比樂園的反差衝擊：這裏並非母系社會。在威尼斯海灘，芭比遭遇街頭騷擾和衣着嘲諷，而肯則目睹男性總能獲得積極反饋。

8歲的里奧·尤因對電影描繪男性主導權力體系感到困惑。受《2001太空漫遊》啓發的開場片段——小女孩們瞭解芭比後立即暴力破壞洋娃娃——也讓他不安。他製作了觀影喜好問題對照表。

里奧·尤因整理的影片優缺點對照表。他指出的問題之一：芭比產生死亡念頭時。圖片來源：布列塔尼·尤因瑞恩·高斯林飾演的肯讓里奧覺得有趣，但他並未完全理解關於這個角色的成人向笑話。

“他一直在談論‘海灘’。比如，我想和你來一場海灘對決。我甚至不知道那是什麼！”利奧説道，他的媽媽和阿姨笑翻了。

華盛頓特區的9歲女孩格雷森·梅塞爾曼也錯過了部分針對成年人的笑話和引用。她説她會刪減一些芭比進入現實世界的旅程——其中包括對《綠野仙蹤》的引用，比如一條粉紅色的磚路。

在美泰公司開始多元化芭比娃娃後，年輕的觀眾們對電影如何融入上一代對芭比不切實際美麗標準的批評感到驚訝。

伊莫金和阿黛爾·德·塞貢多幫助她們的爸爸挑選他的‘芭比’服裝。照片：考特尼·萊姆庫勒11歲的阿黛爾·德·塞貢多原本以為這部電影是關於芭比娃娃的快樂冒險。“我有點以為它會像夢幻屋裏的芭比生活，”她説。阿黛爾在蒙大拿州的米蘇拉與父母和7歲的妹妹伊莫金一起看了這部電影。但她認為芭比在現實世界的冒險讓故事更有趣。

伊莫金為家庭電影之夜穿了一件粉紅色的睡衣。“我爸爸沒有太多[可穿的]，”她説，但她最終給他搭配了一條粉紅色的泳褲。

11歲的漢娜·戈登伯格和她的祖母們一起看了《芭比》。她説，在成長過程中，“我媽媽有一個嚴格的規定，不準玩芭比娃娃。這讓我非常生氣。”她非常喜歡這部電影（“簡直太棒了”），但看完後，她理解了媽媽的立場。

“這些娃娃向女孩們灌輸了一種觀念，認為女孩的身體應該符合某種標準，只有一種樣子才是美的。”她這樣評價這些玩偶，“但實際上，美麗有無數種不同的呈現方式。”就美泰公司而言，他們已投入資源轉變芭比的形象，推出了代表更廣泛背景的多樣化娃娃。

總體而言，格雷森非常喜歡這部電影及其傳遞的信息。“女孩可以成就任何夢想，但必須全情投入，”她説，“絕不能放棄。你必須被看見——不能只是躲在陰影裏説‘哦，我真希望自己能主宰世界’。”

不過她認為結局有些尷尬。“最後一個鏡頭有點奇怪，”她説，“[芭比]説‘我來這裏是為了看……’我忘記那個詞叫什麼了。”她當時想説的是“婦科醫生”。

“我理解他們加入這個情節的用意，”她解釋道，“她總得通過某種方式變成人類。只是這個結尾對年幼的孩子來説不太合適。”

聯繫記者萊恩·弗洛爾希姆請致信 [email protected]

本文發表於2023年8月14日印刷版，標題為《部分小觀眾未能領會〈芭比〉笑點》。