前FBI特工查爾斯·麥戈尼格爾承認協助俄羅斯寡頭 - 《華爾街日報》
Dylan Tokar and Alan Cullison
曾擔任紐約聯邦調查局反間諜行動負責人的查爾斯·麥戈尼格爾,就其與俄羅斯寡頭的關係認罪。圖片來源:塞斯·温尼格/美聯社一名美國前高級反間諜特工承認接受俄羅斯寡頭奧列格·德里帕斯卡的秘密款項,此前他與檢方達成協議,減少了因該罪行面臨的刑期。
查爾斯·麥戈尼格爾在曼哈頓聯邦法院的認罪,對這位聯邦調查局前高級官員而言是一次引人注目的坦白。麥戈尼格爾2018年從該機構退休,職業生涯中升至紐約反間諜行動負責人,這一職位讓他得以瞭解該機構一些最敏感的調查。
週二,麥戈尼格爾表示,他曾同意為德里帕斯卡對寡頭競爭對手弗拉基米爾·波塔寧進行開源研究,希望後者被列入美國黑名單。2021年,麥戈尼格爾接受了該寡頭1.75萬美元,他承認試圖隱瞞這一工作和款項,明知這違反了2018年對德里帕斯卡實施的制裁。
“可以想象,這是一個痛苦的過程,”麥戈尼格爾在情緒激動的聲明中告訴法庭。“我站在您和法庭面前,為[我的行為]負全部責任。”
針對麥戈尼格爾的指控,隨着他一月被捕的消息公佈,在執法界尤其是聯邦調查局內部引發震動。這些指控引發了人們對德里帕斯卡影響力的質疑——參議院報告曾將這位寡頭描述為"俄羅斯全球影響力行動的核心執行者"。
德里帕斯卡在2018年因美國政府應對俄羅斯入侵烏克蘭克里米亞地區的制裁措施被列入黑名單。2022年,他因違反這些制裁令遭到起訴。
根據一月解封的大陪審團起訴書顯示,麥戈尼格爾為德里帕斯卡的首次服務始於2018年離開聯邦調查局後,當時他受僱於一家律師事務所,試圖為這位寡頭解除美國製裁。
在與檢方達成的認罪協議中,麥戈尼格爾承認了一項共謀違反《國際緊急經濟權力法》及洗錢的罪名。該罪名最高可判處五年監禁及三年監督釋放。量刑聽證會定於十二月舉行,若按一月份起訴書中的指控定罪,他原本可能面臨最高20年刑期。
聯邦調查局因涉俄情報收集工作正受到嚴格審查。2020年一份兩黨參議院報告指出,德里帕斯卡與軍情六處官員、FBI線人斯蒂爾也有工作往來,後者撰寫了那份信譽掃地的檔案,指控前總統特朗普被俄羅斯掌控並與莫斯科合作黑客攻擊民主黨全國委員會。參議院報告批評FBI使用這份不符合情報標準的檔案。
參議院報告發現斯蒂爾與德里帕斯卡之間存在多重關聯,並指出斯蒂爾至少從2012年起至2017年期間一直為德里帕斯卡工作,“為俄羅斯影響檔案內容提供了潛在的直接渠道”。
麥戈尼格爾在華盛頓特區還面臨另案指控,聯邦大陪審團已就他隱瞞與阿爾巴尼亞情報機構前僱員關係一事提起公訴。
檢方稱麥戈尼格爾從該阿爾巴尼亞前官員處收受逾22.5萬美元,並隱瞞雙方關係的某些方面,這與其作為聯邦調查局官員的職責存在利益衝突。麥戈尼格爾的律師週二表示,當事人仍在就這些指控尋求達成可能的協議。
“我們期待獲得公正對待,“麥戈尼格爾的律師塞斯·杜夏姆表示,“這是麥戈尼格爾先生一貫的訴求。”
聯繫記者迪倫·託卡請致信[email protected],聯繫艾倫·卡利森請致信[email protected]
本文刊登於2023年8月16日印刷版,標題為《前特工因與寡頭關聯認罪》