能源與公用事業綜述：市場動態 - 《華爾街日報》

圖片來源：安格斯·莫丹特/路透社最新一期《市場對話》聚焦能源與公用事業板塊。該專欄由道瓊斯通訊社獨家發佈，美東時間每日4:20、12:20及16:50更新。

美東時間16:44——據援引數據人士透露，美國石油協會報告顯示上週美國商業原油庫存減少240萬桶。該數據先於明日早間將公佈的美國能源信息署官方庫存報告發布。《華爾街日報》調查的平均預測顯示，EIA報告將呈現原油庫存周環比下降240萬桶，汽油庫存減少50萬桶。數據公佈後，原本微幅走低的WTI油價進一步下挫，現報每桶79.56美元，跌幅0.7%。（[email protected]）

美東時間14:47——天然氣價格收盤下跌2.7%，報2.560美元/百萬英熱單位，幾乎完全回吐昨日3.2%的漲幅。週一的上漲源於投資者關注到美國國家颶風中心地圖上密集標註的風暴及潛在風暴活動點，這些氣象事件可能不同程度影響海上或陸上天然氣生產設施。然而熱帶風暴"希拉里"未對加利福尼亞州造成顯著影響，熱帶風暴"哈羅德"則略微偏離墨西哥灣近海產區，且該風暴強度較弱，正緩慢登陸南得克薩斯州。其餘風暴"富蘭克林"與"格特"亦未對天然氣生產構成實質威脅。（[email protected]）

1440 美國東部時間——美國原油期貨收跌0.5%，報每桶80.35美元，因9月近月合約到期交割。交易更活躍的10月新近月合約收跌0.6%至79.64美元，受美國和中國經濟擔憂以及美聯儲可能再次加息的預期壓制。“油價週二再次走低，本月迄今已大幅波動，“Oanda分析師克雷格·厄拉姆在報告中表示，“儘管市場議論紛紛，但我認為本月價格走勢並未反映出基本面重大變化。美國利率長期維持高位的風險始終存在，而中國的復甦勢頭已持續數月疲軟。"([email protected])

1318 美國東部時間——柴油期貨上漲0.7%至每加侖3.14美元，本週僅小幅下跌。柴油市場上週連續第八週上漲，追平2004年創下的最長連漲紀錄（數據可追溯至1978年），目前仍獲支撐。由於擔憂全球可能出現的供應短缺，自6月下旬以來柴油期貨已累計上漲31%。歐洲乘用車隊柴油使用量遠高於美國（美國幾乎全部使用汽油），過去一年歐盟從美國進口的柴油量接近歷史高位，因其正在逐步停止進口俄羅斯柴油。歐洲今年冬季可能再次增加美國柴油進口，同時用作取暖燃料。([email protected])

1036 美國東部時間——美國能源信息署（EIA）表示，2021年美國商業部門（企業、政府和宗教組織）能源消費較疫情前的2019年下降3%，其中華盛頓特區和愛荷華州降幅最大，均達10%。愛荷華州的下降主要與新冠疫情無關，而是中西部温和天氣抑制供暖需求所致；華盛頓特區10%的降幅則源於疫情期間大量聯邦僱員開始居家辦公，導致聯邦機構建築空置。得克薩斯州、弗吉尼亞州和阿拉斯加州逆勢增長，2021年商業部門能源使用量較2019年上升2%-11%。阿拉斯加州11%的消費激增主要因其2021年異常寒冷天氣推高供暖需求。([email protected])

0825 美國東部時間 - 瑞穗銀行將Pinnacle West評級從中性上調至買入，表示其認為未來幾年該公用事業公司在亞利桑那州本土市場的監管環境將日益向好。在一份研究報告中，瑞穗指出亞利桑那州監管機構似乎致力於使運營環境對所有相關方更具可預測性和公平性，而改善的監管和行業領先或接近領先的負荷增長相結合，可能會為Pinnacle West的收益和市盈率溢價帶來上升空間。瑞穗將Pinnacle West的目標股價從78美元上調至85美元。Pinnacle West股價在盤前交易中上漲1%，至78.46美元。([email protected])

0824 美國東部時間 - 蘇格蘭石油工程公司John Wood Group股價上漲5%，此前該公司報告上半年收入和調整後收益增長，儘管利潤率和訂單量有所下降。Panmure Gordon表示，截至6月底的六個月主要數據看起來不錯，訂單量仍然良好，但利潤率持續受到擠壓，EBITDA利潤率從7.2%降至6.8%。Panmure分析師Ashley Kelty在一份報告中表示：“投資者會對利潤率持續下降感到失望，儘管資產負債表狀況有所改善。”“整體復甦顯然比管理層預期的時間更長，能源行業活動增加帶來的預期提升仍需時間才能顯現。”([email protected])

0816 美國東部時間 - 石油和天然氣市場正在密切關注熱帶風暴哈羅德，因為它從墨西哥灣逼近南德克薩斯州海灘。雖然其對科珀斯克里斯蒂地區及周邊石油行業的影響可能微乎其微，但標普全球商品洞察的Debnil Chowdhury表示，由於該地區的煉油廠約佔美國總煉油能力的5%，因此仍值得關注。Chowdhury在一封電子郵件中補充道：“此外，科珀斯克里斯蒂是原油和液化天然氣出口終端的所在地。”“如果原油或液化天然氣出口能力長時間受到影響，全球價格也可能受到影響。”美國國家颶風中心表示，在哈羅德的風眼於今天上午晚些時候登陸之前，“可能會有所加強”。([email protected])

0727 美國東部時間 - 瑞穗銀行將愛迪生國際公司評級由中性上調至買入，表示認為投資者低估了該公用事業公司未來12個月的盈利能力和積極催化劑，因為他們過於關注為野火責任融資所發行債務帶來的較高利率。瑞穗在一份研究報告中指出，愛迪生國際5%-7%的每股收益增長目標風險較低，因為南加州電氣化的推進應會繼續支持8%或更高的費率基礎增長。瑞穗提到，愛迪生管理層已將這一目標延長至2028年，且不受公司能否收回2017-2018年野火相關成本的影響。瑞穗對愛迪生的目標股價從73美元上調至75美元。愛迪生盤前上漲0.8%至69.55美元。([email protected])

0451 美國東部時間 - AJ Bell投資總監Russ Mould在市場評論中表示，約翰伍德集團上半年的業績是朝着正確方向邁出的一步，但能否成功應對能源轉型仍是未來成功的關鍵。他補充道：“上半年業績改善的主要驅動力是嚴格的成本控制，考慮到背景的波動性，這並非易事。“他表示，長期來看，這家在倫敦上市的諮詢和工程公司如果想繼續成為北海石油和天然氣公司的主要供應商，就需要克服適應能源轉型的挑戰。“如果做對了，公司可能會有很大機會幫助其客户羣度過這一過程。“股價上漲4.1%，報154.20便士。([email protected])

0334 美國東部時間——花旗分析師在研究報告中指出，約翰·伍德集團上半年業績略優於預期，但需提升運營交付能力才能扭轉市場情緒。該諮詢與工程公司的收入、税息折舊攤銷前利潤及淨負債數據均稍優於此前業務更新中的預告，其中淨負債改善得益於特殊現金支出及税款繳納。儘管業績超預期，花旗仍維持對該股的中性評級，認為公司在獲得積極評級前需展現運營改善和更高業績指引。該行保持160便士的目標股價，目前股價上漲2.6%至152便士。([email protected])

0047 美國東部時間——RHB IB分析師林世賢在報告中表示，在電價上漲推動新加坡和英國子公司業績改善的支撐下，楊忠禮電力國際第四財季盈利料將環比走強。他將2023-2025財年盈利預測上調15%-22%以反映子公司貢獻，並對近期與KDEB廢物管理公司合作在馬來西亞雪蘭莪州建設45億林吉特垃圾發電廠表示樂觀。按8%投資回報率估算，該項目年毛收益可達3.6億林吉特。RHB將目標價從1.55林吉特上調至2.00林吉特，維持買入評級，該股現跌1.7%報1.77林吉特。([email protected])

1445 美國東部時間——天然氣價格收漲3.3%報2.632美元/百萬英熱單位，此前一週曾暴跌7.9%。得州等地持續異常高温可能導致本週庫存增幅再度低於常態，進一步收窄庫存盈餘。NatGasWeather.com報告稱：“綜合近期及預期天氣模式，庫存盈餘將從2.99億立方英尺降至8月底的2.6億立方英尺，若9月氣温高於常態（我們預計如此），將進一步降至2-2.25億立方英尺。整體來看，供應正緩慢而穩步趨緊。"([email protected])

1441 美國東部時間 - 美國原油期貨收盤下跌0.7%，報每桶80.72美元，而全球基準布倫特原油下跌0.5%，至84美元左右。Stratas Advisors在一份研究報告中表示：“雖然歐佩克+的減產導致需求超過供應，併為布倫特原油建立了約80美元的價格底線，但減產也導致了接近600萬桶/日的閒置產能。因此，如果原油價格開始上漲，一些歐佩克+生產商將傾向於增加供應，這將給油價帶來下行壓力。“報告補充説，對全球經濟疲軟的擔憂是油價持續"抑制"的因素。([email protected])

1249 美國東部時間 - 在收購要約失敗後，約翰伍德集團的展望似乎將在8月22日週二吸引投資者對這家石油行業工程公司半年報的關注。伍德董事會5月私募股權公司阿波羅管理公司撤回收購意向後，對其戰略方向和長期前景表示信心。CMC Markets分析師邁克爾·休森寫道：“管理層此前已拒絕了阿波羅五次收購伍德的嘗試，最近一次17億英鎊的報價在4月初被拒絕，理由是嚴重低估了公司價值。從那時起股價跌破首次報價前的155便士水平來看，市場似乎不同意這一評估，儘管管理層重申了全年指引。“股價下跌0.3%，至148便士。([email protected])

1241 東部時間——牛津非洲經濟指出，安哥拉7月石油產量延續上升勢頭，達到自2022年8月以來的最高月度水平，但老油田的產量損失給這個非洲第二大原油生產國帶來風險。7月原油日產量較6月增加3萬桶，達到115萬桶/日，但安哥拉產量仍遠低於歐佩克配額，7月缺口高達31萬桶/日。“新增產能大部分被持續運營困難所抵消，這些困難導致老油田產量下降，“牛津表示，“我們預計今年石油收入將下降，這將導致安哥拉經常賬户和財政盈餘收窄”（[email protected]；@Nicholasbariyo）