德國8月通脹率有所下降，但降幅不及預期——《華爾街日報》

圖片來源：克里斯蒂安·博克西/彭博新聞社德國8月年通脹率有所下降，但降幅不及預期，能源價格加速上漲且關鍵核心通脹率保持穩定，這表明歐洲央行可能仍需進一步加息，以更有效地控制通脹。

德國聯邦統計局週三公佈的初步數據顯示，按全國標準衡量，8月消費者價格同比上漲6.1%，7月同比漲幅為6.2%。

接受《華爾街日報》調查的經濟學家此前預計8月通脹率為6.0%，實際數據略高於預期。

德國聯邦統計局稱，高於預期的通脹數據主要受能源價格推動，8月能源價格同比上漲8.3%，7月漲幅為5.7%，部分原因是去年政府能源賬單補貼帶來的基數效應。

不過，近期推高消費者價格的關鍵因素食品通脹有所降温，8月同比上漲9.0%，7月漲幅為11.0%。

但核心通脹率（剔除了波動較大的食品和能源價格，是衡量潛在通脹的指標，也是歐洲央行政策制定者關注的關鍵指標）8月仍保持在5.5%，與7月持平。

越來越多的經濟學家認為，歐洲央行將在9月暫停加息，因為有越來越多的證據表明歐元區經濟停滯不前，經濟活動大幅下滑。

週二公佈的調查數據顯示，德國消費者信心出現惡化，而備受關注的Ifo商業景氣指數上週也連續第四個月走弱。

與此同時，在歐洲央行收緊政策以及全球需求（尤其是中國對德國商品需求）下降的背景下，德國今年第二季度經濟零增長，預計2023年全年將出現萎縮。

然而，由於德國通脹數據高於預期（根據歐盟統一標準，德國8月份通脹率為6.4%，遠高於歐洲央行2%的目標），總部位於法蘭克福的歐洲央行下個月可能仍會將關鍵利率從目前的4.0%上調。

聯繫作者Ed Frankl，郵箱：[email protected]