《華爾街日報》：紐約移民危機失控

德克薩斯人可能不會有多少同情，但紐約市的移民危機值得關注，它作為一個進步城市中進步政策失敗的後果案例。市長埃裏克·亞當斯週三晚上在一場激情演講中對此進行了闡述。

“我看不到這件事的盡頭。這個問題將摧毀紐約市，”市長在市政廳會議上説。“我們每個月接收1萬名移民。”截至目前總數已達11萬人，造成了120億美元的預算缺口，需要通過痛苦的削減來填補：“我們所熟悉的紐約市，即將消失。”

對於遠離墨西哥千里之外的政客來説，標榜自己是庇護城市曾經很容易，但最近他們開始嚐到南部邊境生活的滋味。“我們必須提供食物、衣物、住所，教育他們的孩子，清洗他們的牀單，滿足他們的一切需求，包括醫療保健，”亞當斯憤怒地説。“一開始我們只接收委內瑞拉人。現在我們接收厄瓜多爾人。現在又來了講俄語的，通過墨西哥入境。還有來自西非的。”

亞當斯感到惱火的是，移民潮蓋過了他防止紐約陷入舊金山式城市無政府狀態的努力。他有沒有告訴過你該市對老鼠的戰爭？他討厭老鼠。

“我們在20個月內扭轉了這座城市，”市長説。“然後發生了什麼？從德克薩斯州的一個瘋子開始，決定用大巴把人送到紐約市。”他指的是州長格雷格·阿博特。

但如果移民潮真如亞當斯堅稱的那樣是一個“全國性危機”，為什麼德克薩斯要獨自應對？根據記錄，阿博特本週表示，該州已向紐約市運送了超過13,300名移民。這意味着還有數千人通過其他方式抵達，包括亞當斯在華盛頓的民主黨盟友送來的數萬人。

對亞當斯市長而言，指責得克薩斯州的共和黨人比與民主黨同僚對抗容易得多。但管控邊境是拜登總統的職責，而國會中的進步派正是立法僵局的關鍵推手——他們反對以任何理由拒絕任何地區尋求庇護者的政策。紐約州長凱西·霍楚爾束手無策，只顧着向華盛頓乞求更多資金來治標不治本。

紐約市還存在法定的"庇護權"。根據長達數十年的同意令，市長正推動放寬這項要求。今年夏天，市政府製作了亮黃色傳單廣而告之：“我們無法保證能為新抵達者提供住所和服務。“亞當斯已呼籲華盛頓加快工作許可審批，而非讓移民在提交庇護申請後苦熬五個月才能申請。但無論如何，移民仍需棲身之所，且湧入勢頭不減。

紐約移民危機堪稱民主黨治理失敗的典型案例——當包括亞當斯在內的所謂温和派拒絕挑戰進步派意識形態時，整個系統就會崩潰。共和黨人並非無可指摘，許多人看到3.8%的失業率和數百萬職位空缺，竟荒謬地得出美國外來勞工過多的結論。

但當前移民危機發生在拜登任內。他放棄了政治領導力，而吸引移民的庇護法體系除非民主黨承認其失效，否則永無修正之日。無論上西區是否願意聽，這就是真相。亞當斯市長之所以暴怒，是因為他開始擔憂：若現狀不改，他的政治遺產恐怕只剩滿城鼠患。

紐約市長埃裏克·亞當斯照片：Ron Adar/Zuma Press刊登於2023年9月8日印刷版，標題為《紐約的移民危機》。