亨特·拜登被起訴 - 《華爾街日報》

在檢察官開始調查其財務狀況五年後，在地獄筆記本電腦被發現三年後，在他出版回憶錄詳細描述自己吸毒違法行為兩年後，亨特·拜登於週四因購買.38左輪手槍時隱瞞吸毒史被起訴——這把槍最終被丟棄在特拉華州一家高中對面雜貨店外的垃圾桶裏。

總統之子有權被推定為無罪，但指控證實了批評者對美國檢察官大衞·韋斯六月達成的寬大認罪協議的質疑。根據該協議，亨特·拜登本將對兩項税務輕罪認罪。持槍重罪本可通過轉處協議撤銷，亨特將免於監禁並獲得未來起訴豁免權。

該協議在提交聯邦法官審查時即刻破裂。導致協議達成的部分強硬談判內容很快被泄露給媒體。“在任何刑事審判中，拜登總統現在無疑將成為辯方的事實證人”，亨特的律師在給韋斯的信中寫道，“本案無論如何都不值得讓總統在刑事審判中作證，也不應引發潛在的憲法危機。”

司法部長梅里克·加蘭隨後任命韋斯為特別檢察官以顯示獨立性，而韋斯現已提出三項他先前準備通過認罪協議撤銷的重罪指控。

週四起訴書公佈後，亨特的法律團隊竟厚顏宣稱他是政治干預的受害者。其律師之一阿貝·洛厄爾表示：“正如預料，檢方今日提出的指控在六週前還被他們認為缺乏依據。亨特·拜登持有未上膛槍支11天並不構成公共安全威脅，但手握無限權力的檢察官屈從政治壓力，這才是對我們司法體系的嚴重威脅。”

洛厄爾先生補充稱，他相信槍支指控仍應受到檢方與拜登先生協議的約束，並援引"近期多家聯邦法院裁定該法規違憲"。法庭將如何裁決尚未可知，但韋斯檢察官竭力將此案演變成了一場鬧劇。

税務調查將如何收場？國税局舉報人透露曾建議重罪指控。“必須明確的是，當輕罪與重罪並存時，必須起訴重罪，“特別探員約瑟夫·齊格勒今夏向國會作證時強調，“這是司法手冊的規定，以確保納税人獲得公平對待。”

另一個關鍵事實是：亨特·拜登為烏克蘭能源公司布瑞斯瑪工作期間，始終未按《外國代理人登記法》進行註冊。特朗普的多名親信曾因此法被起訴，而亨特卻能置身事外。

亨特的遭遇固然是場悲劇，但司法部的根本錯誤在於從一開始就未能平等對待此案。槍支指控理應依據事實審理，但這無法開脱韋斯及其司法部上司損害司法公信力的責任。

亨特·拜登於七月。照片：索爾·洛布/法新社/蓋蒂圖片社刊登於2023年9月15日印刷版，標題為’亨特·拜登被起訴’。