波蘭不接受關於烏克蘭的説教——《華爾街日報》

隨着東歐戰火肆虐，波蘭成為國際頭條的焦點。9月15日，波蘭政府延長了烏克蘭穀物在其境內的銷售禁令。五天後，總理馬泰烏什·莫拉維茨基表示，波蘭"不再向烏克蘭輸送武器，因為我們正在用更現代化的武器武裝自己"。回應來得迅速而冷酷，政客和專家們將波蘭描述為兩面三刀、不忠不義、親俄反烏。

這些指控荒謬可笑，併成為抨擊我國立場明顯轉變的藉口。總統弗拉基米爾·澤連斯基甚至上週在聯合國大會上如此抨擊，稱"看到歐洲一些人，我們在歐洲的一些朋友，在政治劇場中表演團結——將糧食問題變成驚悚片，令人震驚。他們看似在扮演自己的角色，但實際上是在為莫斯科的演員搭建舞台。"

波蘭不玩戲劇遊戲，我們當然也不迎合弗拉基米爾·普京。儘管我們與烏克蘭的關係一直很複雜，但我們為自2022年2月24日以來為該國所做的一切感到自豪。你無法抹去那段過去。

你無法抹去入侵初期波蘭警衞抱着烏克蘭兒童越過我們邊境的畫面。你也無法忽視波蘭婦女在普熱梅希爾中央火車站為痛苦的烏克蘭母親們留下的嬰兒車。

你無法抹去美國代表們的困惑——當他們訪問華沙或克拉科夫時，發現根本不存在可供"視察"的難民營，因為絕大多數烏克蘭家庭都被波蘭民眾接到了私人住宅中。

你無法抹去成千上萬志願者的身影，他們為踏上波蘭土地尋求庇護的烏克蘭人裝滿購物車的食物、衣物和個人衞生用品。

你無法抹去波蘭為境內難民提供的近90億美元人道主義援助，包括醫療保健服務與教育支持。

你無法抹去數十年來波蘭始終是少數幾個向盟友警示俄羅斯侵略性及新帝國主義野心的歐洲國家。當我們堅持必須遏制普京時，其他國家卻長期淡化這種威脅。

你無法抹去過去19個月波蘭向烏克蘭提供的30億美元軍事援助——包括300多輛坦克、戰鬥機、榴彈炮、防空系統和成噸彈藥。你更不該忘記華沙始終堅定不移地支持基輔加入北約。

歷史無法抹殺，現實也不容混淆。波蘭比誰都清楚俄羅斯佔領意味着什麼。此刻擊敗俄羅斯併為未來建立威懾，既符合我國利益，也是自由世界的訴求。我們將繼續強化軍力——國防開支超過GDP的4%——並期待北約夥伴們效仿。

目前烏克蘭穀物仍可過境我國，西方武器繼續通過熱舒夫後勤樞紐運往烏克蘭。這些決定都不是給普京的禮物。但此刻對一個可靠且有遠見的盟友——那個在烏克蘭至暗時刻第一個伸出援手的國家——進行説教，無疑是在給普京送禮。

馬吉羅夫斯基先生是波蘭駐美國大使。

2022年3月2日，波蘭普熱梅希爾火車站為烏克蘭難民及其嬰兒準備的嬰兒車。圖片來源：弗朗切斯科·馬拉沃爾塔/美聯社刊登於2023年9月27日印刷版，標題為《波蘭不會容忍説教》。